Examples of using
Simple statistics
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Simple statistics were used for analysis.
Para el análisis se utilizó la estadística simple.
Advises Ant to display simple statistics for each test showoutput.
Aconseja ANT para mostrar estadísticas simples para cada prueba showoutput.
Attempts may be selected andthen deleted if required. Simple statistics.
Los intentos pueden ser seleccionados yeliminados si se desea. Estadísticas simples.
The simple statistics and text formatting are also great.
Las estadísticas simples y el formateado del texto también son excelentes.
The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics.
La magnitud del esfuerzo que se ha hecho para ayudar a las partes a llegar a una solución general puede constatarse en unas cifras estadísticas sencillas.
Doing some simple statistics with Participant data from File.
Haciendo estadísticas simples con los datos del participante del archivo.
This was used then as a counter-example to the idea that the human speech engine was based upon statistical models,such as a Markov chain, or simple statistics of words following others.
Esta fue utilizada como contraejemplo de la idea de que el motor del lenguaje estabafundamentado en modelos estadísticos, tales como la cadena de Markov o simples estadísticas de unas palabras detrás de otras.
This section produces a range of simple statistics using trade data and the scores from the Polity IV Project.
En esta sección se presenta una serie de estadísticas simples a partir de datos comerciales y de las puntuaciones del proyecto Polity IV.
While it is recognized that both quantitative information and qualitative information are required for some types of development analyses,this report focuses on quantitative indicators which cover a wide spectrum of development information ranging from simple statistics to indices.7.
Si bien se reconoce que tanto la información cuantitativa como la cualitativa son necesarias para algunos tipos de análisis del desarrollo,el presente informe se concentra en indicadores cuantitativos que abarcan una amplia gama de información sobre el desarrollo, que va desde las simples estadísticas hasta los índices7.
Could you just imagine while studying a simple statistics in high school or in a College that it may help you to become a successful Forex trader in future?
¿Alguna vez imaginó, mientras estudiaba simples estadísticas en la escuela secundaria o en una universidad, que le ayudarían a convertirte en un exitoso trader de Forex en el futuro?
Such simple statistics as those mentioned above do not explain the relationship between the distribution of protected areas and forests or other habitat types.
Estadísticas tan simples como las que se acaban de mencionar no explican la relación entre la distribución de las zonas protegidas y los bosques u otros tipos de hábitat.
I am not speaking about simple statistics, but about people. Women, men and children who are suffering the consequences, every day, of internal conflicts taking place in their villages and towns.
No estoy hablando de simples estadísticas sino de personas, de mujeres, hombres y niños que, día tras día, sufren las consecuencias de los conflictos internos que han estallado en sus aldeas y ciudades.
A simple statistic shows that if we make contact with extraterrestrial civilization, we are the new kids on the block.
A simple estadística muestra que si hacemos contacto con extraterrestres la civilización, somos los nuevos niños en el bloque.
The mean of a sample from a population having a normal distribution is an example of a simple statistic taken from one of the simplest statistical populations.
La media de una muestra de una población que tiene una distribución normal es un ejemplo de una estadística simple tomada de una de las poblaciones estadísticas más simples..
The members of IUCN were not just a list of organizations or a simple statistic, but the very roots of a great tree that had been growing for 60 years.
Los miembros de la UICN no eran una simple lista de organizaciones o una simple estadística, sino las verdaderas raíces de un inmenso árbol que había estado creciendo desde hace 60 años.
UNHCR wanted to get close to the reality of these refugees so thatthey would no longer be a simple statistic, because behind each one there is a face and a story to tell.
En ACNUR han querido acercar la realidad deestos refugiados para que dejen de ser una simple estadística, porque detrás de cada uno de ellos hay un rostro y una historia que contar.
The international dimension of the mine scourge is reflected in a simple statistic: the number of existing mines is estimated to be in the hundreds of millions; they are deployed in some 90 countries and claim the lives of about 15,000 victims annually, most of them civilians.
La dimensión internacional del flagelo de las minas se ve reflejada en un simple dato estadístico: se estima que el número de minas existentes alcanza cientos de millones; se encuentran desplegadas en aproximadamente 90 países y se cobran la vida de unas 15.000 víctimas anuales, en su mayoría civiles.
The capacity of States to pay must be based on national income, which, while it did not fully reflect the social reality of the countries concerned,had the advantage of being a simple statistic which was readily available, subject to easy comparison and widely used.
La capacidad de pago de los Estados debe determinarse en función del ingreso nacional, que, si bien no refleja en su totalidad la realidad social de los países,tiene el mérito de ser un dato simple, fácilmente asequible, fácilmente comparable y utilizado en gran escala.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文