Examples of using Simple technology in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Come on bro, it's simple technology!
A simple technology with little operating costs.
Una tecnología simple y con bajos costos de operación.Robust 4to stacker with simple technology.
Apilador de 4to robusto con tecnología sencilla.Simple technology, economic and with references in operation.
Low maintenance due to the use of simple technology and stainless steel.
Bajo mantenimiento debido al uso de una simple tecnología y de acero inoxidable.This simple technology is spreading in my village,” she said.
Esta sencilla tecnología se está extendiendo en mi aldea”, asegura.See ECHO TN 55,“A-Frame Level,” for a simple technology to mark contours.
Ver ECHO TN 55,“A-Frame Level,” para una tecnología sencilla para marcar contornos.This simple technology has revolutionized the consumption of content.
Esta tecnología simple ha revolucionado el consumo de contenido.They may also be engaged in small-scale cash cropping using simple technology.
También es posible que trabajen en cultivos comerciales en pequeña escala con tecnologías sencillas.Simple technology for reliable and easily serviceable product.
La tecnología sencilla para el producto fiable y de fácil mantenimiento.Vocational skills- agricultural sciences, fine arts,crafts and simple technology utilization.
Destrezas vocacionales: agricultura, artesanías,y utilización de tecnologías sencillas.This simple technology uses 90% less energy than traditional cooling methods.
Esta sencilla tecnología utiliza un 90% menos de energía que los métodos de enfriamiento tradicionales.We're changing the global economy with secure, simple technology that costs less.
Estamos cambiando Based on simple technology(USSD), accessible to everyone from any type of mobile phone.
Basado en una tecnología sencilla(USSD), accesible a todos desde cualquier tipo de teléfono móvil.Demand for simple equipment and/or adaptation of simple technology that is useable.
Demanda de equipo Simple technology can be used to assist with skills(e.g. modified eating utensils).
Tecnología simple se puede utilizar para ayudar con habilidades(por ejemplo, modificando utensilios para comer).They required few, serial localization activities and used well-understood, simple technology.
Requerían pocas actividades de localización en serie y usaban tecnología simple y que todos entendían.Aquaponics has been used a simple technology for cultivating fish and plants at the same time.
Los acuapónicos han sido usados como una tecnología simple para cultivar pescados y plantas al mismo tiempo.The term"metal treatment" is often used pejorative to describe the segment of engineering that makes use of a simple technology.
El término"tratamiento del metal" se usa a menudo de forma peyorativa para describir el segmento de la ingeniería que hace uso de una tecnología sencilla.For instance, biogas digesters utilize simple technology and can therefore be manufactured locally.
Por ejemplo, los digestores para biogás utilizan una tecnología sencilla y por lo tanto pueden fabricarse localmente.Again, simple technology could easily alleviate the burden of this time-consuming activity.
También en este caso, hay tecnologías simples que podrían mitigar fácilmente la carga de una actividad que consume tanto tiempo.Up to 180 bags/minute in combination with a simple technology level, very small footprint and full menu control.
Hasta 180 bolsas/minuto con una sencilla tecnología, ocupa poco espacio y está controlada totalmente a través de menús.Although this simple technology is widely available, many people occasionally experience a hiccup.
Aunque esta sencilla tecnología está ampliamente disponible, muchas personas a veces pueden experimentar algún inconveniente.Although high-tech systems can facilitate the collection and analysis of disaggregated data on registration,only simple technology is needed to implement effective data disaggregation.
Si bien los sistemas de alta This is an example of simple technology, sustainable and with no cost, which can save lives and prevent many diseases.
Es un ejemplo de tecnología simple, sin coste y sostenible que puede salvar vidas y evitar muchas enfermedades.Initiated in Mali in 1995, the programme has successfully applied simple technology and energy services to fight rural poverty and to empower women.
Iniciado en Malí en 1995 ese programa ha permitido aplicar con éxito servicios energéticos y tecnológicos sencillos para luchar contra la pobreza en las zonas rurales y potenciar el papel de la mujer.Italy applied simple technology in order to disassemble the different components and explosives of its anti-personnel landmines.
Italia aplicó tecnología sencilla para desmontar los diferentes componentes y explosivos de sus minas antipersonal.However, for these women andgirls even simple technology such as energy efficient solar cookers, solar lamps, and agricultural equipment, is out of reach.
No obstante, para esas mujeres yesas niñas incluso tecnologías simples como las cocinas solares con buena eficiencia energética, las lámparas solares y el equipo agrícola, están fuera de su alcance.In short, a very simple technology with reassuring details of construction, which are however intentionally concealed.
En realidad se trata de una tecnología simple que reconforta respecto de los detalles constructivos, que intencionalmente se han dejado escondidos.
