Examples of using Simpler solution in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's the simpler solution.
Es la solución más simple.A simpler solution to configure the Internet.
Think we find simpler solution.
Encontraremos una solución simple.A much simpler solution is call forwarding.
Una solución más simple se llama reenvío.Maybe there's a simpler solution.
Quizás haya una solución más simple.A simpler solution is to leave work at work.
Una solución más sencilla es dejar el trabajo en el trabajo.Aggression is a simpler solution.
However, a simpler solution is to choose a corner or a seated bath.
Sin embargo, una solución más simple es elegir una esquina o un baño sentado.Actually, I think there's a simpler solution.
De hecho, hay una solución más simple.Looking for a simpler solution to optimize your shipping process?
¿Buscas una solución más simple para optimizar tu proceso de envío?Sun Society has a simpler solution.
La Sociedad del Sol tiene una solución más simple.GRAF offers a simpler solution to have pure water for our garden.
GRAF ofrece una solución más sencilla para tener agua pura para nuestro jardín.I'm thinking maybe a simpler solution.
Estoy pensando en tal vez una solución más simple.Un-met needs, simpler solution, and lower cost structure.
Necesidades nuevas, la solución más sencilla y una estructura de costos Need similar power but a simpler solution?
¿Necesitas una potencia similar pero una solución más simple?There may be a simpler solution, as the brackets holding the doors can be adjusted.
PodrÍa haber una solución más fácil: regular las fijaciones de las puertas.Before that, let's see if a simpler solution will work.
Antes de eso, vamos a ver si una solución más sencilla funcionará.A simpler solution would be to appoint judges with expertise in both areas.
Una solución más simple sería nombrar magistrados con conocimientos en ambas esferas.It is an option, but in many cases,there is a simpler solution.
Es una opción, pero en muchos casos,hay una solución más simple.Discover a simpler solution that's much easier for you and your customers!
Descubre una solución más simple que es mucho Therefore the Secretariat is endeavouring to identify a simpler solution.
Por esta razón, la Secretaría trabaja para encontrar una solución más sencilla.However, a simpler solution was to delete the first sentence of each of the draft model statements.
Sin embargo, una solución más sencilla sería suprimir la primera oración de cada uno de los proyectos de declaraciones modelo.He knows that more information can lead to a better, simpler solution.
Sabe que Now, what's-- what's the simpler solution-- to invoke dark energy, or to assume gravitational repulsion between matter and antimatter?
Ahora,¿cuál es la solución más simple… involucrar a la energía oscura, o asumir la repulsión gravitatoria entre materia y antimateria?If you can get 90 percent of the desired effect for 10 percent of the work,use the simpler solution.
Si ustedes pueden conseguir el 90 por ciento del efecto deseado para el 10 por ciento del trabajo,utilicen la solución más simple.Whether you're looking for a full-blown platform for institutional traders or a simpler solution for a one-time trade, you will find an exchange that suits your needs.
Ya sea que estés buscando una plataforma completa para comerciantes institucionales o una solución más simple para un comercio de una sola vez, encontrarás un intercambio que se adapte a sus necesidades.Some other representatives expressed preference for the appointment of judges with expertise in both criminal andinternational law as a simpler solution.
Algunos otros representantes manifestaron su preferencia por el nombramiento de jueces, con experiencia tanto en derecho penal como internacional,por considerar que se trataba de una solución más sencilla.The Chairperson suggested that a simpler solution might be to reword paragraph 14 to read:"It was clarified that article 5 was not meant to be used in a way which would be tantamount to diplomatic protection.
El Presidente opina que una solución más sencilla sería reformular el párrafo 14 de la siguiente manera:"Se aclaró que el propósito no era que el artículo 5 se utilizara de un modo que equivaliera al ejercicio de la protección diplomática.Cassandra also has significant operational complexity and some rough edges,so unless you absolutely need the scaling it provides, a simpler solution is usually better.
Cassandra tiene también una complejidad operativa significativa y bordes ásperos, entonces, a menos querealmente necesite la capacidad de expansión que provee, una solución más sencilla es usualmente la mejor opción.A simpler solution would be to suggest, in the commentary, that States refrain from the actions referred to in the draft article until the effects of the conflict on the treaty have become partially clear.
Una solución más simple consistiría en invitar a los Estados, en el comentario del proyecto de artículo 11, a abstenerse de realizar los comportamientos contemplados en ese artículo mientras los efectos del conflicto armado en el tratado no se hayan aclarado parcialmente.
