El racismo es, en el fondo, un problema de pecado.
Will the sin problem ever rise again?
¿Se levantará otra vez el problema del pecado?
They didn't think they had a sin problem.
Pero ellos creian que no tenian un problema de pecado.
Our sin problem has been dealt with; we will rise;
El problema del pecado ha sido resuelto; resucitaremos; viviremos para Dios;
Salvation is God's solution to the sin problem.
La salvación es la solución de Dios al problema del pecado.
That is what makes the sin problem so difficult for all of us.
Eso es lo que hace el problema del pecado tan difícil para todos nosotros.
Illustration of how God will resolve the sin problem.
Ilustración de cómo Dios resolverá el problema del pecado.
God's solution to our sin problem was to crucify us with Christ.
La solución de Dios con nuestro problema del pecado fue de crucificarnos con Cristo.
The new covenant was required because of the sin problem.
El nuevo pacto es necesario debido al problema del pecado.
Scripture takes our sin problem seriously- its reality, its result, its solution.
La Escritura toma en serio nuestro problema del pecado- su realidad, su resultado, su solución.
When did God formulate His plan to fix our sin problem?
¿Cuándo formula Dios Su plan para reparar nuestro problema del pecado?
The solution to all our sin problems, even the toughest, comes through this transaction of grace.
La solución a todos nuestros problemas de pecado, aun los más difíciles, viene mediante esta transacción de gracia.
Jesus Christ is God's remedy for our sin problem.
Jesucristo es el remedio provisto por Dios para nuestro problema del pecado.
While there is no sin problem in the world today, there is a sinner problem; believers continue to sin in this fallen world.
Si bien no hay problema del pecado en el mundo de hoy, hay un problema pecador; creyentes practica el pecado en este mundo caído.
Answer: Two crucial happenings will settle the sin problem.
Respuesta: Dos sucesos cruciales resolverán el problema del pecado.
Reconciliation is the answer to our rebellion, the antidote to racism, and the best option to“getting religion.” As Christians,we believe the only solution to the sin problem is the blood of Christ; that racism, whether overt or skillfully disguised, is a discredit to Christ and the church; and that a personal relationship with God through Christ is what people need- not religion.
La reconciliación es la respuesta a nuestra rebe- lión, el antídoto al racismo, y la mejor opción para“obtener religión.” Como Cristianos, creemos quela única solución al problema del pecado es la sangre de Cristo; ese racismo, ya sea manifiesto o hábilmente disfrazado, es un descrédito para Cristo y la iglesia; y que una relación personal con Dios mediante Cristo es lo que la gente necesita- no la religión.
Israel had to see that that nation as a whole had a sin problem.
Israel debía ver que la nación, como un todo, tenía un problema de pecado.
Given that we can't acquit ourselves from the original legal penalty of sin nor amputate our carnal natures,God initiated His solution to the sin problem.
En vista de que nosotros no podemos absolvernos a nosotros mismos de la pena legal original del pecado, ni podemos amputar nuestras naturalezas carnales,Dios inició Su solución al problema del pecado.
God sent Jesus Christ into the world to deal with the sin problem for us.
Dios entregó a Jesucristo al mundo para tratar con el problema del pecado para nosotros.
Four words in Scripture summarize the Spirit's solution to our sin problem.
Cuatro palabras en la Escritura resumen la solución del Espíritu a nuestro problema de pecado.
Conversion, triggered by real repentance,deals effectively with the sin problem.
La conversión, provocada por el verdadero arrepentimiento,trata efi cazmente con el problema del pecado.
To repent of sins in Jesus' name is to fi nd our way out of the sin problem.
Arrepentirse de los pecados en el nombre de Jesús es encontrar nuestro camino para salir delproblema del pecado.
The Bible teaches that the atoning work of Christ alone provides the solution for man's sin problem.
La Biblia enseña que sólo la obra expiatoria de Cristo provee la solución para el problema del pecadodel hombre.
Most people, except for some haughty religious leaders,had already fi gured out they had a sin problem.
La mayoría de la gente, a excepción de algunos líderes religiosos altivos,ya había deducido que ellos tenían un problema de pecado.
The Problem. Sin destroys our friendship and fellowship with God.
ElProblema. El pecado destroza nuestra amistad y nuestra comunión con Dios.
Some say that man has only one problem, sin within him.
Algunos dicen que el hombre tiene un solo problema, el pecado dentro de el..
This whole chapter deals with man's problem of sin.
El tema de todo este capítulo trata con el problema del pecado en los hombres.
Unbelievers need to allow Him to solve their problem of sin.
Los incrédulos deben permitirle que resuelva su problema de pecado.
Results: 29,
Time: 0.0364
How to use "sin problem" in an English sentence
The sin problem has been solved.
Humanity has a sin problem (Gen. 3).
The sin problem must be dealt with.
Jesus’ death solved the sin problem forever.
But our sin problem would still remain.
A solution to the sin problem was needed!
This sin problem that we have is constant.
When the Church diagnoses a sin problem (e.g.
The sin problem will be perfectly resolved.
3.
Your sin problem may require a radical resolution.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文