Examples of using Sisson in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Staff writer Paul Sisson contributed to this report.
Topic started 8 years,2 months ago by Bill Sisson.
Tema iniciado hace 8 años,2 meses por Bill Sisson.Take Exit 46, Sisson Avenue(a left exit).
Use la salida 46, Sisson avenue(es una salida a su izquierda).Directions Exit 46 off I-84,right onto Sisson Ave.
Salida 46 de la I-84, a la derecha en Avenida Sisson.Now Mr. Sisson shares his experience again. He writes.
Ahora, el señor Sisson comparte su experiencia y nos cuenta.From the exit ramp, take a right onto Sisson Avenue for four blocks.
Desde la vía de salida, doble derecha en Sisson Avenue y siga por 4 cuadras.Mark Sisson also adds valuable insight to this discussion: 3.
Asimismo, Mark Sisson añade información valiosa a este debate: 2.Mr. Cobb, this is Stump Sisson, grand dragon of Mississippi.
Mark Sisson posted a humorous and accurate take on it on his blog, stating: 5.
Mark Sisson, publicó un humorístico y acertado comentario sobre el tema en su blog, diciendo: 5.TOM THUMB: INCREASING PHOTO RESOLUTION The author of this tutorial is Gordon Sisson.
PULGARCITO: EL AUMENTO DE LA RESOLUCIÓN FOTOGRÁFICA El autor del tutorial es Gordon Sisson.Then from there," Sisson went on,"I built that out into a program.
Entonces a partir de ahí", continuó Sisson,"lo desarrollé en un programa.Boban later moved his business to New York City,where the skull was sold to George H. Sisson.
Más tarde Boban mudó su negocio a Nueva York,donde el cráneo fue vendido a George H. Sisson.In his conclusion,Mr. Sisson mentioned two positive recent developments.
En su conclusión,el Sr. Sisson mencionó dos novedades positivas recientes.In order to compare Adobe Photoshop and AKVIS Magnifier(quickness and quality),Gordon Sisson decided to magnify a photo of a little boy.
Para comparar la rapidez y calidad de Adobe Photoshop con las de AKVIS Magnifier,Gordon Sisson decidió ampliar la fotografía de un pequeño niño.Cayton, Andrew R. I.; Sisson, Richard; Zacher, Chris November 2006.
Consultado el 25 de octubre de 2016. Cayton, Andrew R. L.; Sisson, Richard; Zacher, Chris 8 de noviembre de 2006.Billy Ray's brother, Freddy, seeks revenge against Carl Lee, enlisting the help of the Mississippi branch of the Ku Klux Klan and its Grand Dragon,Stump Sisson.
Freddy, el hermano de Billy Ray, busca venganza contra Carl Lee, solicitando la ayuda de la rama local del Ku Klux Klan y de su líder,Stump Sisson.November 2007. Cayton,Andrew R. I.; Sisson, Richard; Zacher, Chris 2006.
Consultado el 31 de octubre de 2016. Cayton,Andrew R. L.; Sisson, Richard; Zacher, Chris 8 de noviembre de 2006.Mark Sisson explains very clearly the fundamental principles of the method that changed his life.
Mark Sisson explica muy claramente los principios fundamentales del método que cambió su vida.George A. Everett, Jr. andEdward B. Sisson(trans. and eds.), with a foreword by Ferdinand Anders.
George A. Everett, Jr. yEdward B. Sisson(trad. y ed.), con prefacio de Ferdinand Anders.Mr. Sisson emphasized that that effort needed the support of Member States and civil society.
El Sr. Sisson insistió en que esa labor precisaba del apoyo de los Estados Miembros y la sociedad civil.Anita Loos was born Corinne Anita Loos in Sisson, California(today Mount Shasta), to Richard Beers Loos and Minnie Ellen Smith.
Anita Loos nació Corinne Anita Loos en Sisson, California(hoy Mount Shasta), de Richard Beers Loos y Minnie Ellen Smith.Early travelers were able to travel perhaps 20 miles(32 km) in a day, stopping at wayside inns and hostels, such as at Portuguese Flat,Upper Soda Springs and Sisson, in Northern California.
Los primeros viajeros podían viajar quizá unas 20 millas al día(32 kilómetros), parando en las posadas y hostales al borde del camino, tales como Portuguese Flat,Upper Soda Springs y Sisson, en el norte de California.In 1964, Sisson Lehmann merged with Promecam under the leadership of M.E.G. Cros Sisson.
En 1964 Sisson Lehmann se fusionó con Promecam bajo el liderazgo de M.E.G. Cros Sisson.The new monument was designed by architectGeorge A. Frederick and built by Colonel Hugh Sisson, and included a medallion of Poe by artist Adalbert Volck.
El nuevo monumento fue diseñado por el arquitecto George A. Frederick yconstruido por el Coronel Hugh Sisson, e incluía un medallón con la efigie de Poe, obra de un artista llamada Valck.My name is Stump Sisson and I"m proud to be a grand dragon for the invisible Empire of the Ku Klux Klan!
¡Mi nombre es Stump Sisson y estoy orgulloso de ser Gran Dragón del Imperio Invisible del Ku Klux Klan!Having highlighted the importance of a rapid response to stop the continuing cycle of mass atrocity,Mr. Sisson discussed several elements that such a response should entail.
Tras destacar la importancia de una respuesta rápida para impedir que siga adelante el ciclo de atrocidades masivas,el Sr. Sisson abordó los diversos elementos que debía incorporar esta respuesta.In his example Gordon Sisson has demonstrated one more aspect of the usage of AKVIS Magnifier namely the ability not only to change the image's dimensions but also to improve on its quality.
Gordon Sisson nos muestra un nuevo aspecto del uso de AKVIS Magnifier- a saber, la capacidad no sólo de cambiar las dimensiones de las imágenes, sino también de mejorar su calidad.Mr. Sisson referred to the 2013 report of the Secretary-General on the responsibility to protect, which had elaborated the emerging notion of"atrocity crimes" in relation to genocide, crimes against humanity, war crimes and ethnic cleansing.
El Sr. Sisson se refirió al informe del Secretario General de 2013 sobre la responsabilidad de proteger, en el que se desarrolló la nueva noción de"crímenes atroces" en relación con el genocidio, los crímenes de lesa humanidad, los crímenes de guerra y la limpieza étnica.Second, as had also been mentioned by the Special Advisor,Mr. Sisson drew attention to the first international meeting of the Global Action Against Mass Atrocity Crimes initiative, on the topic of prevention and protection, that had taken place in Costa Rica early in March 2014.
En segundo lugar, como ya hiciera el Asesor Especial,el Sr. Sisson señaló a la atención de los asistentes la primera reunión internacional de la iniciativa Acción Mundial contra las Atrocidades Masivas, en torno al tema de la prevención y la protección, que se celebró en Costa Rica a principios de marzo de 2014.Mr. SISSON(International Fellowship of Reconciliation) said it was deplorable that, owing no doubt to political pressure, there had as yet been no resolution by the Commission condemning China for its consistent abuse of the fundamental rights of the Tibetan people.
El Sr. SISSON(Movimiento Internacional de Reconciliación) lamenta que debido a las presiones políticas, China, que viola sistemáticamente los derechos fundamentales del pueblo tibetano, aún no haya sido condenada por la Comisión en ninguna resolución.
