What is the translation of " SMALL SCRATCH " in Spanish?

• pequeño rasguño
• pequeño arañazo

Examples of using Small scratch in English and their translations into Spanish

A small scratch.
Un pequeño rasguño.

Luckily, it's a small scratch.
Afortunadamente, es una pequeña rayadura.

It's a small scratch, no big deal.
Es un pequeño rasguño, nada del otro mundo.

Condition is very good, with a small scratch on one side.
La condición es muy buena, con un pequeño rasguño en un lado.

Small scratch on the base, seen on the photo.
Pequeño rasguño en la base, visto en la foto.

Just a small scratch.
Sólo un pequeño rasguño.

The prosecution reportedly ordered a medical examination, which found signs of injuries on the left arm and back, a small scratch below the chest and a cut on the left thigh.
Al parecer la Fiscalía ordenó que se llevara a cabo un examen médico, en el que se determinó que la víctima presentaba heridas en el brazo izquierdo y la espalda, un pequeño arañazo debajo del pecho y un corte en el muslo izquierdo.

How do I fix a small scratch on my floors?
¿Cómo reparo una pequeña raspadura en los pisos?

The exterior is generally strong enough that one could pound a nail into a block of wood using the bottle as a hammer; however, even a small scratch on the interior would cause it to crumble.
El exterior es generalmente lo suficientemente fuerte como para poder clavar un clavo en un bloque de madera utilizando la botella como martillo, sin embargo, incluso un pequeño rasguño en el interior provocaría la rotura de la botella.

He just had a small scratch on his arm.
Solamente tenía un pequeño rasguño en el brazo.

In an advert played regularly on the several state-controlled television channels, the government liken drilling in the national park to a baby getting vaccinated; a small scratch which is painful for a second but goes on to benefit the whole body.
En un anuncio visto regularmente en varios de los canales de televisión controlados por el Estado, el gobierno compara la perforación en Yasuní con la vacunación de un bebé; un pequeño rasguño que es doloroso por un segundo, pero que beneficia todo el cuerpo.

There is a small scratch to the left of the exit wound.
Hay un pequeño arañazo a la izquierda de la herida de salida.

Your skin will be prepared by making a small scratch or puncture wound in it.
Su piel será preparada haciéndole un pequeño rasguño o una perforación en ella.

Even a small scratch may lead to water entering this unit.
Incluso un pequeño rasguño podría hacer que entrase agua en esta unidad.

It should look like a small scratch, nothing more.
Deberá verse como un pequeño rayón y nada más.

Even a small scratch may lead to water entering this unit.
Incluso un pequeño rasguño puede provocar que entre agua en esta unidad.

Excellent condition, just a small scratch on the right side.
Excelente estado, solo un pequeño rasguño en el lado derecho.

Even a small scratch may lead to water entering the camera.
Incluso un pequeño arañazo puede dar lugar a entrada de agua en la cámara.

Had a few issues like a small scratch but very nice ebike.
Tuve algunos problemas como un pequeño rasguño pero muy buena bicicleta eléctrica.

Even a small scratch will bother the patient for more than a month.
Incluso un pequeño rasguño molestará al paciente por más de un mes.

Very often the wound is formed where there is a small scratch or abrasion. Symptoms.
Muy a menudo, la herida se forma donde hay un pequeño rasguño o abrasión. Síntomas.

Abrasions and small scratch on the corners and along the edges.
Las abrasiones y pequeño rasguño en las esquinas y a lo largo de los bordes.

To observe every day the feet, looking for any small scratch, wound or reddening.
Observar diariamente los pies, buscando cualquier pequeña rozadura, herida o enrojecimiento.

Downside: small scratch on the object(lighter) found in reception.
Inconveniente: pequeño rasguño en el objeto(más claro) se encontró en la recepción.

We were all perfectly safe, the only blood that anyone had was a small scratch from an earring on one of my colleague's neck, near her ear.
Estábamos totalmente perfectas; la única sangre que había era la de un pequeño rasguño que una compañera se hizo en el cuello, cerca de la oreja, con su propio arete.

There's a small scratch on his forehead, but it healed well before the time of death.
Tiene un pequeño arañazo en la frente, pero estaba bien curado antes de la hora de la muerte.

The nurse will make a small scratch on your arm and apply the medicine.
Una enfermera le hará un pequeño rasguño en su brazo y le aplicará este medicamento.

Afterwards, check the product: any anomaly, even a small scratch to be communicated to the FPM ELECTRONIC within 2 days of receipt by phone or by sending an email with attached photos to: info@fpmelettronica. it, should not be used or installed, retaining the packaging original that could serve for the return of the product to be replaced.
A continuación, comprobar el producto: cualquier anomalía, incluso un pequeño rasguño que ser comunicada a la FPM electrónico dentro de 2 días siguientes a la recepción por teléfono o enviando un correo electrónico con fotos adjuntas a: info@fpmelettronica. it, no debe ser utilizado o instalado, conservando el embalaje original que pudiera servir para la devolución del producto a sustituir.

Philine you're wounded a small scratch from a Turkish bullet that you have come to me!
Philine usted está herida un arañazo pequeño de una bala turca¡que ha venido a mí!

For images containing many small scratches, you can use the Automatic Small Scratch Remover command.
En imágenes que tienen muchos arañazos pequeños o señales de pliegues, puede usar la función Eliminar automáticamente pequeños arañazos.