What is the translation of " SOLVING REAL PROBLEMS " in Spanish?

• resolver problemas reales
• resolución de problemas reales

Examples of using Solving real problems in English and their translations into Spanish

It creates value while solving real problems.
Crea valor mientras resuelve problemas reales.

Solving real problems in real companies.
Resolviendo problemas reales en empresas reales..

Being able to use abstract models for solving real problems.
Ser capaz de usar modelos abstractos para la resolución de problemas reales.

Building great things and solving real problems requires a measure of creativity.
Construir grandes cosas y resolver problemas reales requiere de creatividad.

Solving real problems is easiest when we have a firm grip on reality.
Resolver problemas reales es más fácil cuando tenemos un control firme sobre la realidad.

I love leading projects and solving real problems with original solutions.
Me encanta liderar proyectos y resolver problemas reales con soluciones originales.

Indeed, all too often it distracts attention from solving real problems;
De hecho, muy a menudo distrae la atención de la resolución de problemas reales;

That practice should be abolished; resolutions should be shorter, more informative and more focused on solving real problems.
Hay que poner fin a esta práctica, abreviar esas resoluciones y hacerlas más informativas y centradas en la solución de problemas concretos.

BIO-NEEM arises from the continuing concern of AUPA HOGAR S.L to increase the value of their products, solving real problems and improving the quality of life of users.
BIO-NEEM nace de la continua inquietud de AUPA HOGAR S.L por aportar a sus productos un valor añadido, solucionando problema reales y mejorando la calidad de vida de los usuarios.

While UN member states will adopt the New Urban Agenda, it will be local and regional governments who will implement it, and who have years of experience in solving real problems in cities.
Pese a que los estados miembros de la ONU adoptarán la Nueva Agenda Urbana, serán los gobiernos locales y regionales quienes la implementarán y son estos los que llevan años trabajando en las soluciones a los problemas reales de las ciudades.

LIFIA promotes productive innovation through the application of methods, techniques and tools from the best in solving real problems of industry and society in Argentina and abroad.
El LIFIA promoverá la innovación productiva a través de la aplicación de métodos, técnicas y herramientas del mejor nivel en la solución de problemas reales de la industria y de la sociedad argentina y del exterior.

Of the many innovative initiatives conducted in 2008, we would highlight projects such as INTEGRA(Research into Technologies for Migration Management), the main objective of which is to develop, against the backdrop of the Ministry of Industry, Tourism and Trade's CENIT program, technologies applied to migration management(Management=Prevention+Control+Integration), focused on solving real problems detected by the end users.
Entre las actividades innovadoras del año 2008 cabe destacar el proyecto INTEGRA(Investigación en tecnologías para la gestión de la migración), cuyo objetivo principal, dentro del programa CENIT del MITyC, es el desarrollo de tecnologías aplicadas a la gestión de la migración(Gestión=Prevención+Control+Integración) enfocadas a solucionar problemas reales detectados por los usuarios finales.

To become effective in helping people solve problems, they need to practice solving real problems in a community.
Para poder ayudar a la gente a resolver los problemas de salud, necesitan practicar resolviendo los problemas reales de una comunidad.

Propose models for the individual and global transport coefficients necessary for solving real problems.
Plantear modelos para obtener los coeficientes de transporte individuales y globales necesarios para la resolución de problemas reales.

The course includes practical workshops on parametric software, geometry and numerical control machines, aimed at solving real problems in complex architectural design.
El curso incorpora talleres prácticos sobre el softwares paramétricos, geometría o máquinas de control numérico, destinados a resolver problemas reales de diseño arquitectónico complejo.

Engaging students in collaborative and creative experiences focusing on solving real problems.
Involucrar a los estudiantes en experiencias colaborativas y creativas centradas en resolver problemas reales.

The main difference, then, between a GIS and other software, is that a GIS is basically a spatial database, which gives an incomparable quality in the development of focus analysis on solving real problems that affect the geographical space.
La diferencia fundamental, pues, entre un GIS y otro tipo de software, es que un GIS es básicamente una base de datos espacial, lo que otorga una cualidad incomparable en el desarrollo de análisis enfocados a resolver problemas reales que afectan el espacio geográfico.

You have to solve real problems to advance the story.
Tienes que resolver problemas reales para avanzar en la historia.

Solves real problems of the city, such as traffic, fires or pollution.
Resuelve problemas reales de la ciudad, como el tráfico, los incendios o la contaminación.

They will teach students to think algorithmically and solve real problems efficiently.
Enseñarán a los estudiantes a pensar algorítmicamente y resolver problemas reales de manera eficiente.

Each application solves real problems and delivers real value.
Cada aplicación resuelve problemas reales y aporta valor real..

Solve real problems in a culture enriched by an innovation mindset.
Resuelve problemas reales en una cultura enriquecida por una mentalidad de innovación.

Solve real problems arising from the practice in companies Contents Lecture topics.
Solucionar problemas reales derivados de la práctica profesional en empresas del sector.

We're obsessed with creating products that solve real problems and add value.
Nos centramos en crear productos que solucionen problemas reales y tengan un valor añadido.

We're obsessed with creating products that solve real problems and add value.
Nos obsesiona crear productos que resuelvan problemas reales y aporten valor.

It's really important that we build products that solve real problems for people.
Es muy importante que construyamos productos que resuelven problemas reales de la gente.

Get inspired to create projects that solve real problems.
Inspírate para crear proyectos que resuelven problemas reales.

Input and output features that solve real problems.
Funciones de entrada y salida que resuelven problemas reales.

Products must solve real problems and offer real benefits or we don't build them.
Nuestros productos deben solucionar problemas reales y ofrecer beneficios reales, o no los fabricaríamos.

The selected projects will be those that propose products or services that solve real problems.
Los proyectos seleccionados serán aquellos que propongan productos o servicios que resuelvan problemas reales.

How to use "solving real problems" in a sentence

Solving real problems for real people.

solving real problems for real markets.

Solving real problems also inspires us.

And solving real problems takes time.

Solving real problems with real-time innovation.

Are you solving real problems for people?

We’re solving real problems for real people.

Software companies solving real problems for businesses.

People are solving real problems in Africa.

actually solving real problems for real people.