Algunas bases de datos podrán residir fuera de la CCA.
On text measurement, some databases don't give you a choice.
En el caso de la medición de textos, algunas bases de datos no brindan opciones.
Some databases have so small set of data.
Algunas bases de datos tienen un conjunto de datos tan pequeño.
Nevertheless, the United States has developed some databases for particular purposes.
Sin embargo, los Estados Unidos han desarrollado algunas bases de datos para fines particulares.
Some databases support also implementations in Java.
Algunas bases de datos también admiten implementaciones en Java.
Waterline has adapters to connect to some databases MySQL, PostgreSQL and MongoDB, among others.
Waterline dispone de adaptadores para conectarse a varias bases de datos MySQL, PostgreSQL y MongoDB, entre otras.
Some databases could also be accessed via Internet.
También podía accederse a algunas bases de datosa través de la Internet.
Numerical digits are not allowed butare used in some databases to indicate the position in the sequence.
No se admiten dígitos numéricos,pero se utilizan en algunas bases de datos para indicar la posición en la secuencia.
Some databases are not too large and change relatively infrequently.
Algunas bases de datos no son muy grandes y cambian con relativamente poca frecuencia.
While many separate databases exist for individual organizations,the dispersion of available data, and the fact that some databases are more developed and up to date than others, make it difficult to trace United Nations water projects across the system or to rely very much on the posted information.
Aunque existen muchas bases de datos separadas para las distintas organizaciones,la dispersión de los datos disponibles y el hecho de que algunas bases estén mejor organizadas y más actualizadas que otras, hacen difícil seguir la pista de los proyectos de recursos hídricos de las Naciones Unidas en el sistema o fiarse mucho de la información que se obtiene.
In some databases, different or incorrect information can be misleading.
En algunas bases de datos, la información tanto diferente como incorrecta puede resultar confusa.
In fact, we can even use templates that already offer some databases for each stage of the Production process(even filtered by each department and individual) to help us register and collect it properly.
Para ayudarnos en esta tarea y hacerlo correctamente, podemos incluso utilizar las plantillas que ya ofrecen algunas bases de datos para cada fase del proceso de producción.
Some databases can indeed use an index as primary table store.
De hecho, algunas bases de datos pueden utilizar un índice como tabla primaria de almacenamiento.
We have seen some databases where there are thousands of old transient records.
Hemos visto algunas bases de datos donde hay miles de antiguos registros transitorios.
Some databases are common for all the degrees whereas others are for specific degrees.
Algunas bases de datos son comunes a todos los grados, mientras que otras son para grados específicos.
Some databases contain'proprietary data' and which has been supplied by paying contributors.
Algunas bases de datos contienen'datos de propiedad' proporcionados por los contribuyentes que pagan.
Some databases would contain lists of programs or institutions that can interact with each other.
Algunas bases de datos contendrían listas de programas o instituciones que pueden interactuar entre sí.
Some databases extend the power of indexing by letting developers create indexes on functions or expressions.
Algunas bases de datos amplían la potencia del indexado al permitir que los índices sean creados de funciones o expresiones.
Some databases and bioinformatics applications do not recognize these comments and follow the NCBI FASTA specification.
La mayoría de las bases de datos y aplicaciones bioinformáticas no reconocen tales comentarios y siguen la especificación FASTA del NCBI.
With some databases you can even add columns to the index for the primary key that are not part of the primary key.
Incluso con algunas bases de datos, se deben agregar columnas al índice de la clave primaria que no son parte de la clave primaria.
Third, some databases have access and other fees that may be a barrier to obtaining technology information.
En tercer lugar, para algunas bases de datos se han fijado cuotas de acceso y de otro tipo que pueden ser un escollo para la obtención de la información tecnológica.
Some databases include figures, tables and statistics supplementing print publications, while others contain information that is exclusive to this website.
Algunas de estas bases de datos incluyen cuadros, tablas y estadísticas que complementan una publicación impresa y en otros casos se trata de información que sólo está disponible en este sitio Web.
Some databases use genome context information, similarity scores, experimental data, and integrations of other resources to provide genome annotations through their Subsystems approach.
Algunas bases de datos usan la información del contexto del genoma, puntajes similares, información experimental, y la integración de otros recursos para generar anotaciones del genoma a través de sus enfoques de subsistemas.
Some database sorts query results in ascending order by default.
Algunas bases de datos ordena los resultados de la consulta en orden ascendente por defecto.
Although some database yield an error e.g.
Aunque algunas bases de datos producen un error p. ej.
Extract DDL scripot for some database objects.
Extracto scripot DDL para algunosde los objetos de base de datos.
Fixed some database install issues on Debian.
Reparados algunos problemas de instalación de bases de datos en Debian.
Some database statistics after 7 months of use.
Algunas estadísticas de la base de datos después de 7 meses de uso.
Some database queries might need more specialized attention.
Algunas consultas de bases de datos pueden necesitar una atención más especializada.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文