What is the translation of " SOME SEQUENCES " in Spanish?

• algunas secuencias
• algunas escenas

Examples of using Some sequences in English and their translations into Spanish

Hotel Morgen, had some sequences from Stefan.
Hotel Morgen, tenía algunas secuencias de Stefan.

Some sequences have been filmed inside a fermentation vat.
Parte de las imágenes han sido rodadas en el interior de un tino.

But I still believe in silence, that some sequences work better without any text.
Pero todavía creo en el silencio, pienso que algunas escenas funcionan mejor sin ningún texto.

Some sequences of the development of the workshops can be seen on the video presentation.
También se pueden ver algunas secuencias del desarrollo de los mismos.

Still in Hamilton, the production filmed some sequences in the gardens of Dundurn Castle.
Todavía en Hamilton, la producción filmó algunas secuencias en los jardines del castillo de Dundurn.

For some sequences, like FSE, a gain in scan time of up to 40% is feasible.
En algunas secuencias, por ejemplo FSE, es posible lograr un 40% de ahorro de tiempo de exploración.

For example, we're using eight snow machines to create a wintry look for some sequences.”.
Por ejemplo, usamos ocho máquinas de nieve para crear una apariencia invernal en algunas secuencias”.

There are some sequences where the frames are astonishing.
Hay varias secuencias donde la imagen es impresionante.

The video was filmed in Berlin over the course of three days, primarily in black-and-white but with some sequences in colour.
La película se rodó en menos de dos semanas, en blanco y negro con algunas escenas en color.

Some sequences of the game require the player to solve physical puzzles or brain teasers.
Algunas secuencias del juego exigen al jugador para resolver los puzzles físicos o enigmas.

The angular 24 that has deformed the image in some sequences and diffractions and aberrations appeared.
El angular 24 que tiene deformaba la imagen en algunas secuencias y aparecían difracciónes y aberraciones.

Let's see some sequences, establishing a comparison with the Spiritual song, inspired in the Song.
Veamos algunas secuencias, estableciendo una comparación entre el Cantar y el Cántico.

This idea can be used to show that the machine is incorrect on some sequences if it computes a total function.
Esta idea muestra que la máquina no es correcta para algunas de las secuencias si completa una función total.

Except that this time, some sequences have sowed concern among many vapers and smokers.
Salvo que esta vez, algunas secuencias han sembrado preocupación entre muchos vapeadores y fumadores.

While the story takes place all over the world, it was shot primarily in the Republic of Macedonia, with some sequences filmed in New York City, Philadelphia, and Bratislava.
Aunque muchos lugares del mundo son escenario de la película, sobresalen República de Macedonia, algunas secuencias de Nueva York y Filadelfia y, principalmente, Bratislava.

Some sequences were obtained from patents, and others were generated by a synthesis process.
Algunas secuencias fueron extraídas de patentes y otras fueron generadas con un proceso de síntesis.

Nolan used IMAX 70 mm film cameras to film some sequences, including the Joker's first appearance in the film.
Nolan usó cámaras IMAX de 70 mm para rodar algunas secuencias, entre ellas la primera aparición del Joker en la cinta.

Some sequences include such intimate scenes that images show, almost clinically, social and personal deprivation.
En algunas secuencias las escenas son tan íntimas que las imágenes muestran, casi de manera clínica, la privación personal o social.

The National Police accompanied the filmmakers for some sequences in which some sectors needed to be closed off for location shooting.
Agentes de la Policía Nacional acompañaron a los cineastas para algunas secuencias en las que se necesitaron aislar unos sectores de la locación.

On January 21, the aircraft was scheduled to be put in the water for the first time, and a cameraman had been hired to shoot some sequences of the aircraft floating on the lake.
El 21 de enero, se programó que el avión fuese puesto en el agua por primera vez y se contrató a un camarógrafo para que filmara algunas escenas del avión flotando en el agua.

Each Sailor Soldier has some sequences of blows, three aerial attacks(neutral, moving forward/backward, downward) and a special charge-up projectile.
Cada una de ellas tiene ciertas secuencias de golpes, tres ataques aéreos(neutral, moviéndose hacia adelente/atrás, hacia abajo) y un proyectil especial que se carga.

Redskin(1929), with a synchronized score, and The Mysterious Island(1929), a part-talkie, were photographed almost entirely in this process also but included some sequences in black and white.
Redskin(1929), con música sincronizada, y The Mysterious Island(1929), parcialmente hablada, se rodaron casi íntegramente en este proceso, pero también incluían algunas secuencias en blanco y negro.

The film begins with some sequences related to the youth of Dr. Gutiérrez, his arrival in Buenos Aires from his native Arrecifes, his law studies and his frustrated life as a writer and being the subject of unrequited love.
El filme, que recrea la vida del médico Ricardo Gutiérrez, tuvo gran éxito de taquilla. La película comienza con algunas secuencias relativas a la juventud del Dr. Gutiérrez, su llegada a Buenos Aires desde su Arrecifes natal, sus estudios de Derecho y una doble frustración, como escritor y en su enamoramiento de una joven que quería a otro.

The second half will recreate, through photo archives and interviews, the realization processes from the filming of some sequences and construction of the structure up until the opening day.
El segundo tiempo recreará, a través de los archivos fotográficos y de entrevistas, los procesos de realización desde el rodaje de algunas secuencias, y la construcción de la estructura hasta el día de la inauguración.

Soon after the redpoint, after Daniel Andrada had tried the route and tell me some sequences, where the artificial dams were, he found it easier, to avoid confusions, I decided to go back to the route to carry out some modifications so that the route was obligatory to be made as it was done: maintaining 9a difficulty without a possibility of other interpretation.
Poco después de el encadenamiento, tras probar Daniel Andrada la vía y comentar me que alguna secuencia, en donde estaban las presas artificiales, le había parecido más sencilla, para evitar confusiones, opté por volver a la vía para realizar le algunas modificaciones de manera que la ruta quedara obligada a realizar se tal y como yo la había hecho: manteniendo la dificultad de 9a sin posibilidad de otra interpretación.

It is a homomorphism rather than an isomorphism, because it is onto but not one-to-one; that is, no symbol has more than one meaning, but some sequences of symbols have the same meaning e.g."dup+" and"2.
Es un homomorfismo en vez de un isomorfismo porque está sobre pero uno a uno, es decir, algunas secuencias de símbolos tienen el mismo significado(ej. dup+ y 2*) pero ningún símbolo tiene más de un significado.

And, even it has been visited by Hollywood celebrities: Orson Welles was seduced by the castle in a visit to Bages, and among all the world's fortresses, Cardona was chosen to shoot some sequences of Falstaff.
Y es que, hasta lo ha visitado Hollywood: Orson Welles qued seducido por el castillo en una visita al Bages, y entre todas las fortalezas del mundo escogi la de Cardona para rodar algunas secuencias de Campanadas a Medianoche.

The global script of the action is adjusted by the succession of events announced in the content of the words; it allows the different actors the choice to intervene in some sequences and, very often, the possibility to choose their partners.
La situación global de la acción es regulada por la sucesión de los acontecimientos anunciados en el contenido de las palabras; se deja a los distintos protagonistas la elección de intervenir en algunas secuencias y, muy a menudo, la posibilidad de elegir a sus compañeros.

Sorting-"arranging items in some sequence and/or in different sets.
Clasificación-"Ordena elementos de cierta secuencia y/ o en diferentes conjuntos.

If player A calls attention to player B being out of time while player A is not out of time and some sequence of legal moves leads to B being checkmated then player A wins automatically.
Si el jugador A llama la atención al jugador B que está fuera de tiempo, mientras que el jugador A no está fuera de tiempo y alguna secuencia de movimientos legales conduce a que B esté en jaque mate, entonces el jugador A gana automáticamente.