What is the translation of " SOMETIMES EVERYTHING " in Spanish?

• a veces todo
• algunas veces todo

Examples of using Sometimes everything in English and their translations into Spanish

Sometimes everything is wrong♪.
A veces todo está mal.

For someone he cares for, sometimes everything.
Para alguien que cuida, a veces todo.

But sometimes everything lines up.
Pero a veces, todo se alinea.

Highlights Because safety is sometimes everything.
Aspectos destacados A veces, todo depende de la seguridad.

Sometimes everything is what it seems.
A veces todo es lo que parece.

The problem with architecture, he says, is that sometimes everything fits inside it.
El problema de la arquitectura-dice- es que dentro de ella a veces todo cabe.

Sometimes everything turns uphill….
A veces todo se convierte cuesta arriba.

Believe in you Sometimes everything around me gets me all confused.
I creo en ti A veces todo lo que me rodea me hace muy confundido.

Sometimes everything seems unreal to me.
A veces todo parece irreal para mí.

And finally, they show that in a complex world where sometimes everything looks mixed and garbled, a multitude of organizations and individuals share common ideals, goals and ambitions.
Y por último, ellas muestran que en un mundo complejo en que a veces todo parece estar entremezclado y embrollado, existe una multitud de organizaciones e individuos que comparten ideales, metas y ambiciones.

Sometimes, everything just comes at you.
A veces todo viene a por ti.

I dunno, sometimes everything seem… really simple.
No lo sé, a veces todo parece.

Sometimes everything seems awkward and large.
A veces todo parece ser torpe y grande.

Because sometimes everything suddenly turns out to be crap.
Porque a veces todo se convierte de repente en basura.

Sometimes everything seems awkward and large.
Algunas veces todo parece difícil y largo.

Sometimes everything is just the worst, kenneth. Jack?
Algunas veces, todo es lo peor, Kenneth.¿Jack?

And sometimes everything is executed at once.
Y a veces todo se ejecuta a la vez..

Sometimes everything is wrong, now it's time to sing along.
A veces todo sale mal, ahora es hora de cantar.

Sometimes everything is wrong, now it's time to sing along.
Algunas veces todo es malo Ahora es tiempo de cantar.

Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along.
A veces todo esta mal Ahora es tiempo de cantar solo.

Sometimes everything in my life just seems to go my way.
A veces todo en mi vida parece que va a mi manera.

Sometimes everything you have ever wanted floats above.
A veces todo lo que alguna vez has querido flota por encima.

Sometimes everything would turn red and I would feel like I was suffocating.
A veces todo se ponía rojo y sentía que me asfixiaba.

Sometimes everything just goes perfectly right and the show is amazing.
A veces todo va perfectamente y el concierto es increíble.

Sometimes everything that went before seems unreal to me, like a dream.
A veces todo lo sucedido antes me parece irreal, como un sueño.

But sometimes everything goes upside down and ends up being a mess.
Pero en ocasiones todo sale al revés y acaba siendo un desbarajuste.

Sometimes everything changes simply because you are in a worse or better mood.
A veces todo cambia simplemente porque estás de peor o mejor humor.

Sometimes everything is perfectly fine with your internet connection.
A veces, todo funciona perfectamente bien con la conexión a Internet.

Sometimes everything you want,'everything you need is right there under your nose.
A veces, todo lo que quieres, todo lo que necesitas, está ante tus ojos.

Sometimes everything is going to waste because of the timing between motions.
A veces todo el trabajo se tira por la borda a causa de los tiempos entre movimientos.