Examples of using
Specific entity
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
She fears a specific entity.
Ella le teme a un ente específico.
Were you asked for it to be a Certified Translation by a specific entity?
¿Le pidieron que fuera una Traducción Certificada por una entidad específica?
Absence of a specific entity responsible for consultation processes 20.
Ausencia de una entidad específica a cargo de los procesos de consulta 20.
This option will display information from one specific entity across all pages.
Esta opción muestra información de una determinada entidad en todas las páginas.
What specific entity of the Cuban government is currently in possession of the missile?
¿Qué entidad específica del gobierno cubano se encuentra actualmente en posesión del misil?
To disable activation range for a specific entity set its value to.
Para deshabilitar el rango de activación para una entidad específica, establezca su valor en.
The specific entity in the supply chain to whom the Special Terms apply is indicated for each product category.
La entidad específica de la cadena de suministro a quién se aplican las Condiciones Especiales se indica en cada categoría de producto.
Clinically differentiating one from the other as a specific entity is often not possible.
Clínicamente diferenciar uno del otro como una entidad específica no siempre es posible.
It would be better to have an institution oran overall authority for the protection of human rights rather than a specific entity.
Sería mejor tener una institución ouna autoridad general encargada de la protección de los derechos humanos que una entidad concreta.
Governments often have no specific entity through which to treat international MT issues.
Muchas veces los gobiernos no disponen de una entidad específica por intermedio de la cual tratar las cuestiones del transporte multimodal internacional.
Action launcher: this control presents all Actions defined for a specific entity.
Lanzador de acciones: este control presenta todas las Acciones definidas por una entidad en particular.
When the name of a specific entity of the PRISA Group is specified this is because the transaction has been carried out only with said company.
Cuando se especifica el nombre de una entidad concreta del Grupo PRISA es porque la transacción se ha realizado únicamente con dicha sociedad.
Concerning the public sector,in many countries Governments have no specific entity dealing with international transport and transit issues.
En cuanto al sector público,en muchos países la administración no dispone de una entidad específica que se ocupe de las cuestiones del transporte y el tránsito internacionales.
For the most part, you use friendly names and ARNs when you work with IAM entities,so you don't need to know the unique ID for a specific entity.
La mayoría de las veces, cuando se trabaja con entidades de IAM, se utilizan nombres fáciles de recordar y ARN,por lo que no es necesario conocer el ID único de una entidad específica.
Finally, the establishment of a specific entity for gender equality, headed by an Under-Secretary-General, is certainly part of the strong recommendations of the Panel.
Para concluir, el establecimiento de una entidad específica para la igualdad entre los géneros, presidida por un Secretario General Adjunto, forma parte de las firmes recomendaciones del Grupo.
APT usually refers to a group, such as a government, with both the capability andthe intent to target, persistently and effectively, a specific entity.
El término‘amenaza' indica la participación humana para orquestar el ataque. APT, generalmente, involucra a un grupo, tal como un gobierno, tanto con la capacidad comocon la intención de dirigirse de forma persistente y eficaz contra una entidad específica.
Of course we could try to accept the definition of one godist club andtry to see if that specific entity exists, but that doesn really work either, because god fans have a tendency to move the goalposts.
Por supuesto que podría aceptar la definición de un club de diosistas ytratar de ver si ese ente específico existe, pero eso tampoco funciona porque los fans de dios tienen la tendencia a mover el arco.
As part of the international cooperation against terrorism,the process may be initiated when a specific request is made to Canada by another State to take action to freeze the assets of a specific entity.
En el marco de la cooperación internacional de lucha contra el terrorismo,el proceso puede ser iniciado cuando otro Estado presenta una petición formal al Canadá de que adopte medidas para congelar los bienes de una entidad determinada.
It is important to designate a specific entity within the executive branch"to avoid blurring of responsibility across government…," as pointed out by the UN-OHCHR in its thematic study UNITED NATIONS, 2009.
Es importante que se fije tal designación en un organismo específico del Poder Ejecutivo"a fin de evitar que la responsabilidad se difumine entre los distintos estamentos gubernamentales…", tal y como lo subraya la OACDDHH-ONU, en el estudio referido NACIONES UNIDAS, 2009.
If the client wishes to use an abbreviated version of the entity for the sake of marketing style/brevity,it may do so as long as there is an accompanying footnote indicating the specific entity being used for the claim.
Si el cliente desea utilizar una versión abreviada de la entidad por cuestión de estilo/brevedad en marketing,podrá hacerlo, siempre y cuando haya una nota al pie que indique la entidad específica que se utiliza.
Absence of a specific entity responsible for consultation processes The countries that have not passed specific and comprehensive legislation do not have a specific unit or entity in charge of implementing indigenous consultation processes.
Ausencia de una entidad específica a cargo de los procesos de consulta Los países que no han adoptado una legislación específica e integral no cuentan con una unidad o entidad específica a cargo de la implementación de procesos de consulta indígena.
This ancient legal figure is still in use, for example, in transhumant grazing routes.54 Under a commons system,a network can exist without a specific entity owning the network: an agreement for its governance is enough.
La existencia de este modelo en el derecho es antigua y aún vigente, como ejemplo podemos encontrar las rutas trashumantes de pastoreo.54Este régimen puede existir sin una entidad específica que sea dueña de la red, pues basta con un acuerdo de gobernanza sobre la misma.
This consent is conditioned on the school providing at least one day advance notice of the specific entity and activity for which use of my child's name or image may be taken and a reminder of my right to timely revoke this consent prior to the event taking place.
Este consentimiento está bajo la condición que la escuela avise por escrito por lo menos un día antes de la entidad específica y la actividad en la cual el nombre de mi hijo/a puede ser usadao o su imagen tomada y un recordatorio de mi derecho de revocar a tiempo este consentimiento antes que el evento se lleve a cabo.
API Gateway extracts the applicable Swagger documentation attributes from the DocumentationPart of the generic API entity and injects them into a specific API entity with the location fields matching the general location pattern, ormatching the exact value, unless the specific entity already has a DocumentationPart instance associated with it.
API Gateway extrae los atributos de documentación de Swagger aplicables de DocumentationPart de la entidad de API genérica y los inserta en una entidad de API específica con los campos location con valores que coinciden con el patrón location general ocon el valor exacto, a menos que la entidad especificada ya tenga una instancia de DocumentationPart asociada.
The Antigua andBarbuda Authorities informed the Examiners that no entity to date has been declared a specific entity and the procedures employed in relation to measures taken in respect of a specified entity are at this stage untested.
Las autoridades de Antigua yBarbuda informaron a los Examinadores que hasta la fecha ninguna entidad había sido declarada una entidad especificada, y que los procedimientos aplicados con relación a las medidas tomadas respecto una entidad especificada no han sido ensayados por el momento.
Despite all of the available evidence pointing to the involvement of a specific State and a specific entity in the assassination plot, according to the documented confessions of the accused detainee, which are substantiated by other evidence, the draft resolution neither condemns nor accuses a specific State or individual.
A pesar de todas las pruebas que indican la participación de un Estado y una entidad concretos en el complot para cometer el asesinato, de acuerdo con confesiones documentadas del acusado detenido, las cuales están corroboradas por otras pruebas, en el proyecto de resolución no se condena ni se acusa a ninguna persona concreta ni a ningún Estado en particular.
Furthermore, Jamaica indicated that BWA had established the Schools Education Programme, which sought to educate youth on measures to prevent gender-based and youth-based violence, and that in 2009,BWA had established a specific entity to coordinate several public education sessions on gender-based violence, targeting males between the ages of 14 and 24.
Además, Jamaica indicó que la BWA había establecido un Programa de educación escolar que tenía por objeto educar a la juventud sobre las medidas para prevenir la violencia de género y entre los jóvenes, y queen 2009 la Oficina había establecido una entidad específica para coordinar varias sesiones de educación pública sobre la violencia de género, destinadas a varones de 14 a 24 años de edad.
As clarified at the twenty-seventh session of the Staff Management Coordination Committee,continuing contracts would have no limitations in terms of assignment to a specific entity within the Secretariat, except for staff recruited for service in a specific peace operation, in a specific technical cooperation project or in entities having special status as determined by the General Assembly.
Como se aclaró en el 27º período de sesiones de el Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración,los contratos continuos no conllevarían limitaciones en cuanto a la asignación a una entidad concreta de la Secretaría, excepto en el caso de los funcionarios contratados para prestar servicios en una operación de paz específica, en un proyecto de cooperación técnica específico o en entidades que tuvieran un estatuto especial definido por la Asamblea General.
These specific entities, have their class and related functions.
Estas entidades especificas, tienen su clase y funciones asociadas.
We propose specific entities for doors, flooring, furniture and more.
Proponemos entidades concretas para puertas, suelos, mobiliarios y más.
Results: 31,
Time: 0.0504
How to use "specific entity" in an English sentence
How can I group specific entity members?
The specific entity where the event occurred.
Viewing Activities from a specific entity record.
Funding No specific entity funded this research.
For each user group, specific entity filters (e.g.
Find which specific entity you wish to contact.
You can reference a specific entity other than self.
The customization should include the specific entity name (e.g.
There really aren’t any specific entity called a “group”.
How to use "entidad especificada" in a Spanish sentence
string entityInfo, string xsd
Obtiene los registros de la entidad especificada en una cadena de caracteres con una estructura XML.
Dicha información se dará a conocer sólo a la persona o entidad especificada por escrito por parte del paciente.
Cuando se activa, todos los registros de la entidad especificada se escriben en ULS incluso si el servidor está establecido en un nivel superior.
Las ganancias que obtenga La Herencia gracias al estreno del filme beneficiará al fideicomiso de la familia de Michael Jackson, entidad especificada por el Sr.
Ahora se puede añadir la entidad especificada en un apunte directamente al fichero de entidades.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文