What is the translation of " SPECIFICALLY ORIENTED " in Spanish?

• orientados específicamente
• especialmente orientados
• orientados expresamente

Examples of using Specifically oriented in English and their translations into Spanish

The social network is specifically oriented to photo and video posts.
La red social está específicamente orientada a publicaciones de fotos y videos.

The preceding factors the complexity of reducing hunger and malnutrition and the need for programmes specifically oriented to addressing those problems.
Los factores mencionados ponen de relieve la complejidad de la reducción del hambre y la malnutrición y la necesidad de programas orientados específicamente a solucionar tales problemas.

Its courses are specifically oriented toward the needs of working professionals.
Sus cursos están específicamente orientados a las necesidades de los profesionales que trabajan.

Establish country presence and create programmes specifically oriented towards the issues.
Establecer una presencia en el país y crear programas especialmente orientados a dichos temas.

It is not specifically oriented to the treatment of foreign legal or natural persons.
No está específicamente orientado hacia el trato de personas extranjeras jurídicas o físicas.

The Pabisa hotels in Mallorca are specifically oriented towards cycling tourists.
Los Hoteles Pabisa en Mallorca están especialmente pensados para nuestros clientes ciclistas.

Some examples specifically oriented to the construction of composite indicators will also be presented in order to provide practical guidance in the use of such techniques.
Se aportarán algunos ejemplos orientados específicamente a la elaboración de indicadores compuestos como orientación práctica para el uso de esas técnicas.

Notice, though, that these are only helpful if they're specifically oriented around actual, physical meetups.
Sin embargo, nota que estos solo son útiles si se orientan específicamente a reuniones físicas.

Programmes specifically oriented for its elimination as well as relevant components of others are being developed by UNDP, the World Bank, UNCTAD and other agencies and programmes.
El PNUD, el Banco Mundial, la UNCTAD y otros organismos y programas están desarrollando programas orientados específicamente a su eliminación así como componentes pertinentes de otros.

First are those courses and briefings that are specifically oriented to the United Nations system.
La primera consiste en cursos y reuniones informativas especialmente orientados al sistema de las Naciones Unidas.

Proposals are added specifically oriented for children up to six years old, for others of greater age, for young people and a wide offer for adults is also included.
Más de 230 actividades que se celebran durante todo el sábado y todo el domingo, y que incluyen propuestas orientadas expresamente a niños y niñas hasta los seis años, de edades mayores, jóvenes, adultos y muchas más para todos los públicos.

The workshops and training courses envisioned in the Declaration should be specifically oriented towards combating terrorism.
En cuanto a los seminarios y cursos de capacitación previstos, deberán enfocarse expresamente hacia la lucha contra el terrorismo.

The following video is specifically oriented toward training for body position and strength.
El siguiente video se orienta específicamente hacia la formación de la posición del cuerpo y la fuerza.

There are also challenges in the generation of data to support programmes that are specifically oriented towards disadvantaged families and children.
También resulta difícil reunir datos para apoyar programas orientados específicamente a las familias y los niños desfavorecidos.

Trade policies needed to be specifically oriented towards alleviating poverty, mainstreaming gender, and promoting sustainable development.
Las políticas comerciales tenían que estar específicamente orientadas hacia el alivio de la pobreza, la incorporación de la mujer en las actividades comerciales y la promoción del derecho sostenible.

Music was prepared via Peter Samson's Harmony Compiler, a sophisticated text-based program with some features specifically oriented toward the efficient coding of baroque music.
La música fue preparada vía el compilador de armonía de Pete Samson, un sofisticado programa basado en texto con algunas características especialmente orientadas hacia la codificación eficiente de la música barroca.

In addition, UNDP will contribute to the management of a programme specifically oriented towards rationalizing the hospital management model, on the basis of pilot schemes regarding the various options for the autonomous management of services.
Además, el PNUD contribuirá a la gestión de un programa específicamente orientado a la racionalización del modelo de gestión hospitalaria, partiendo de experiencias piloto sobre diferentes alternativas de gestión autónoma de los servicios.

It involves that the increase in resources should come from every State of the OAS and that any promoted solution should be specifically oriented to fund the IACHR and the IACtHR.
Esto supone que el aumento de los recursos debe provenir de todos los Estados que forman parte de la OEA y que cualquier solución que se valore debe estar orientada a financiar de manera específica a la CIDH y la Corte.

The latter conference was more specifically oriented towards a dialogue with civil society.
Esta última reunión se orientó más concretamente al diálogo con la sociedad civil.

There are now a significant number of conferences and training courses each year on space, which are run on a world-wide basis with many such events specifically oriented to the needs of developing countries.
Había a la sazón un número considerable de conferencias y cursos de capacitación sobre el espacio, de alcance mundial, que se celebraban cada año y muchos de ellos estaban orientados concretamente a satisfacer las necesidades de los países en desarrollo.

The generation of data to support programmes specifically oriented to disadvantaged families and children remains a challenge.
Sigue siendo difícil obtener datos en los que fundar los programas orientados concretamente a las familias y los niños desfavorecidos.

In order to enhance individual programmes at upper secondary level and give more pupils the opportunity to switch to and complete studies in a national or specially designed programme, the Government proposed in a bill, Certain Educational Matters, Etc(Vissa skolfrågor m.m.- prop. 19998/99:110), that pupils in individual programmes be offered courses specifically oriented towards national or specially designed programmes.
Con el objetivo de aumentar la eficacia de los programas individuales a nivel de las enseñanza secundaria superior y brindar a más alumnos la oportunidad de cambiar de los estudios para proseguir y completar los de un programa nacional o de formato especial, el Gobierno ha propuesto en un proyecto de ley sobre determinadas cuestiones educativas,etc.( Vissa skolfrågor m. m.- prop. 1998/99:110), que se ofrezcan a los alumnos, en el marco de los programas individuales, cursos orientados expresamente hacia los programas nacionales o de formato especial.

It also identified lessons learned from the Fund's experience in population IEC, including those specifically oriented towards users of family planning and reproductive health services.
En la monografía también se identificaba la experiencia que había adquirido el Fondo en las actividades de información, enseñanza y comunicaciones sobre población, las orientadas concretamente hacia los usuarios de los servicios de salud reproductiva y de planificación de la familia.

In 2003, the Estonian Television broadcast 230 hours of programmes specifically oriented to non-Estonians(including news in Russian and repeated programmes), of which 197 were own-produced bilingual programmes and programmes in Russian and 23 hours were programmes in Estonian with Russian subtitles.
En 2003, la Televisión de Estonia emitió 230 horas de programas específicamente orientados a los no estonios(entre ellos noticias en ruso y reposiciones), de los que 197 eran programas bilingües de producción propia y programas en ruso y 23 horas lo eran de programas en estonio con subtítulos en ruso.

The Faculté de Droit(Faculty of Law) of l'Université de Moncton offers a course entitled Droits fondamentaux, specifically oriented to the study of all fundamental rights, and another entitled Droit international public, which studies human rights.
La Facultad de Derecho de la Universidad de Moncton ofrece un curso sobre derechos fundamentales, expresamente orientado al estudio de todos los derechos fundamentales, y otro sobre el derecho internacional público, que estudia los derechos humanos.

The Committee is further concerned at the absence in the State party of specifically oriented schools and inter alia, the inclusive education system for children with disabilities, adequately equipped buildings, adapted school curricula, teaching materials, as well as trained teachers.
Preocupa además al Comité la falta de escuelas de orientación especial en el Estado parte y, entre otras cosas, de un sistema educativo incluyente para los niños con discapacidad, edificios equipados adecuadamente, programas de estudios escolares adaptados, materiales educativos y profesores capacitados.

Created by Volle Maan Communicatiebureau, Lifeguards is a new concept of pharmacies which offers a service specifically oriented to people with positive HIV following lifetime treatments who need full time availability of very specifics drugs.
Creado por Volle Maan Communicatiebureau, Lifeguards es un nuevo concepto en farmacias que ofrece un servicio especialmente orientado a personas con HIV positivo que siguen tratamientos de por vida y que necesitan permanentemente la disponibilidad de medicamentos muy específicos.

This may be because few land development or natural resource management programmes are specifically oriented towards women, children or young people, indigenous people, or workers, except for the indigenous groups covered by the ecological/economic zoning being carried out under the Amazon Cooperation Treaty.
Esto tal vez se deba a que pocos programas de aprovechamiento de la tierra o de ordenación de los recursos naturales están orientados específicamente hacia la mujer, los niños o los jóvenes, los pueblos indígenas o los trabajadores, a excepción de los grupos indígenas incluidos en la zonificación ecológico-económica que se realiza con arreglo al Tratado de Cooperación Amazónica.

In addition, there are individual projects funded through different programmes that are not specifically oriented on research questions specific to women, but which consider gender-specific differences, for example two projects within the Competency Network Heart Failure(Kompetenznetz Herzinsuffizienz). 12.4.
Además, existen proyectos individuales financiados por diferentes programas que, si bien no están especialmente orientados hacia la investigación de cuestiones específicas de la mujer, sí que tienen en cuenta las diferencias específicas entre los géneros como, por ejemplo, dos proyectos en el marco de la Red de Competencia de Insuficiencia Cardiaca Kompetenznetz Herzinsuffizienz.

In spite of that, the convening of the workshop and other similar activities specifically orienting them to address areas of disagreement can advance the application of Agency safeguards in the Middle East.
A pesar de ello, la convocación del curso práctico y otras actividades similares, si se las orienta concretamente para que aborden esferas de desacuerdo, pueden propiciar la aplicación de las salvaguardias del Organismo en el Oriente Medio.

How to use "specifically oriented" in an English sentence

tools specifically oriented towards formatting references.

Small Peterbald specifically oriented family cattery.

It's not specifically oriented toward that.

Thus, you will need specifically oriented training.

specifically oriented toward cold weather planning and operations.

Over time she’ll develop more specifically oriented products.

These presentations are specifically oriented for adult education.

The RV park will be specifically oriented around camping.

They are not specifically oriented toward industrial/organizational (I/O) research.

The course is specifically oriented toward practical problem solving.

How to use "orientados específicamente, orientados expresamente, especialmente orientados" in a Spanish sentence

Trabajamos con productos de calidad de partners internacionales orientados específicamente a la industria.

En programas como Bi-alfabetización y Teleclases "Yo sí puedo" tendrían que reforzarse las metodologías y materiales orientados expresamente al mejor aprendizaje matemático y a la resolución de problemas aritméticos.

Existen redes de blogs orientados específicamente a las ciencias, como Hypothèses.

Primeramente, refuerza y tonifica las áreas problemáticas mediante un programa de ejercicios combinados orientados específicamente a la celulitis.

Estamos especialmente orientados a los autónomos, micro empresas, PYMES y emprendedores.

Los ataques dirigidos son más sofisticados y están orientados específicamente al objetivo a atacar.

También Curso de Excel especialmente orientados a Recursos Humanos y Marketing.

Dentro de los tipos de seguros ahorro, existen una serie de productos que están orientados específicamente para la jubilación.

En KBIANCA-Pura ofrecemos productos especialmente orientados a conseguir estos efectos.

Especialmente orientados a turistas o personas que requieren alojamiento por dias.