Examples of using Stabilization unit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Stabilization Unit.
Dependencia de Estabilización.Regional Stabilization Unit.
Dependencia de Estabilización Regional.This number will direct you to the crisis stabilization unit.
Este número es la Unidad de la Estabilización en caso It also has a Crisis Stabilization Unit that is open 24 hours.
Cuenta además, con una Unidad Estabilizadora en Crisis la cual opera 24 horas.So its on the outmost importance to get the time pressure on the stabilization unit.
Así es en la mucha importancia 
To Regional Stabilization Unit.
A la Dependencia de Estabilización Regional.Other resources available that address the residential andmental health needs of people with mental illness include Crisis Stabilization Units and Safe Houses.
Otros recursos disponibles para atenderThe Regional Stabilization Unit, based in Goma, would report to the Coordinator for the eastern part of the country.
La Dependencia de Estabilización Regional, con base en Goma, informaría al Coordinador para It is proposed to change the name of the Regional Stabilization Unit to the Stabilization Support Unit. .
Se propone cambiar Crisis Stabilization Units are short-term community-based settings that provide mental health intervention to persons who require specialized mental health supports but not hospitalization.
Las dependencias de estabilización From Transport Section(2) to Regional Stabilization Unit(1) and Security Sector Reform Unit 1.
Crisis stabilization units were developed to provide shortterm, communitybased treatment for persons experiencing mental health crises.Units were implemented in Selkirk in 1995 and in Brandon in 1997;
Se crearon unidades de estabilización A Security Sector Reform Unit(see para.50 below) and a Regional Stabilization Unit(see paras. 42-44 below) were also established in 2008/09.
También se establecieron en el período 2008/2009 
The establishment of the Regional Stabilization Unit in Goma is now proposed, which would report directly to the Coordinator for the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, while retaining close coordination with the Integrated Office in Kinshasa.
Se propone ahora que se establezca la Dependencia de Estabilización Regional en Goma, que dependería directamente del Coordinador para Hospitalization Units will have at least one primary care physical collocated two(2) days per week for four(4)hours and Stabilization Units will have one for Consultation(on call) on a daily basis.
Las Extend MONUSCO logistic support to stabilization units in order to assure a better control of the conquered zones;
Ampliar el apoyo logístico Following the review of the Mission's field office presence and organizational structure, Mission management temporarily reassigned the Senior Political Affairs Officer post(P-5) that was no longer required in the Heads of Field and Liaison Offices(see para. 29)to function as a Senior Programme Officer in the Stabilization Unit.
Tras el examen Progress on establishing nutritional stabilization units has been made in all 10 departments, with coverage reaching 78 per cent.
Se han logrado progresos en el establecimiento de unidades de estabilización nutricional en los diez departamentos del país, con una cobertura que alcanza el 78.Following the launch of the United Nations Security and Stabilization Support Strategy in eastern DemocraticRepublic of the Congo, a new Regional Stabilization Unit was established in the 2008/09 period to meet the increasing coordination required in implementing the Strategy.
A raíz Similarly, ESU assisted the IOM Community Stabilization Unit(CSU) in Washington, D.C. to respond to funding opportunities, including for a technical support for the Enfranchisement of Displaced Populations Programme.
Del mismo modo, se asesoró a la Unidad de Estabilización Social, con sede en la ciudad It is proposed to redeploy 2 existing posts of Driver(national General Service):1 to the Regional Stabilization Unit and the other to the Security Sector Reform Unit, as explained in paragraphs 46 and 67 of the present report.
Se propone reasignar 2 puestos The Regional Stabilization Unit was established in 2008/09 and was initially staffed with one Civil Affairs Officer(P-4) in Bunia and three Civil Affairs Officers(P-3) in Goma, Kindu and Kalemie on temporary loan from the Civil Affairs Office and one Driver(national General Service) from the Transport Section see A/63/806, paras. 39-41.
La Dependencia de Estabilización Regional se creó en 2008/2009 y en un principio su dotación Our video gimbals incorporate full remote control and inertial stabilization units with their corresponding magnetometers, gyroscopes and accelerometers in the axis pan, tilt and roll.
Todas las cabezas calientes con las que volamos incorporan unidades de estabilización inerciales, compuestas por giróscopos, acelerómetros y magnetómetros, en cada uno It is proposed to establish the Regional Stabilization Unit in Goma(see A/63/806, paras. 40 and 42-46), with a total staffing component of 12 posts and positions as follows.
Se propone la creación de una Dependencia de Estabilización Regional en Goma(véase A/63/806, párrs. 40 y 42 a 46), con Through technical assistance to the Haiti Stabilization Unit for training of 25 senior Department of Prison Administration officials.
Mediante asistencia técnica a la Dependencia de Estabilización Stabilization Support Unit.
Reassigned to the Stabilization Support Unit.
Reasignado a la Dependencia de Apoyo a The post had been temporarily reassigned to the Stabilization Support Unit as a Senior Programme Officer.
Ese puesto se había reasignado temporalmente a la Dependencia de Apoyo The Secretary-General is proposing the establishment of the following four posts/positions in the Stabilization Support Unit.
Owing to the continuing nature of the functions within the Stabilization Support Unit, it is proposed that that temporary reassignment be regularized.
Dado 
