What is the translation of " STAGE VARIABLE " in Spanish?

• variable de etapa

Examples of using Stage variable in English and their translations into Spanish

You can use a stage variable to reference the VpcLink ID.
Puede utilizar una variable de etapa para hacer referencia al ID de VpcLink.

Access an HTTP endpoint through an API with a stage variable.
Acceso a un punto de enlace HTTP a través de una API con una variable de etapa.

The syntax for inserting a stage variable looks like this:$stageVariables.
La sintaxis para insertar una variable de etapa tiene este aspecto:$stageVariables.

Pass stage-specific metadata to a Lambda function via a stage variable.
Pasar metadatos específicos de una etapa a una función de Lambda a través de una variable de etapa.

This is necessary if you have used the stage variable as a placeholder of the VpcLink ID.
Esto es necesario si ha utilizado la variable de etapa como marcador del ID de VpcLink.

Choose the checkmark icon to save the setting for the stage variable.
Elija el icono de marca de verificación para guardar la configuración de la variable de etapa.

In the following example, the stage variable is referenced without the$ and the enclosing.
En el siguiente ejemplo, se hace referencia a la variable de etapa sin$ y sin utilizar.

This behavior does not apply when the private integration references VpcLink through a stage variable.
Este comportamiento no se aplica cuando la integración privada hace referencia a VpcLink a través de una variable de etapa.

This procedure describes how to use a stage variable to call a Lambda function as a back end of your API.
Este procedimiento describe cómo utilizar una variable de etapa para llamar a una función Lambda como un backend de la API.

The preceding example assumes that the API backend is Pet Store and the API has a stage variable, a, defined.
En el ejemplo anterior se presupone que el backend de la API es Pet Store y que la API tiene un variable de etapa, a, definida.

A stage variable can be used as part of an HTTP integration URL, as shown in the following examples.
Una variable de etapa se puede utilizar como parte de una URL de integración HTTP, tal y como se muestra en los siguientes ejemplos.

Pass stage-specific metadata to an HTTP backend via a stage variable in a query parameter expression.
Transmitir metadatos específicos de una etapa a un backend de HTTP a través de una variable de etapa en una expresión de parámetro de consulta.

A stage variable can be used anywhere in a mapping template, as shown in the following examples.
Una variable de etapa se puede utilizar en cualquier lugar de una plantilla de asignación, tal y como se muestra en los siguientes ejemplos.

This value tells API Gateway to substitute your stage variable${} at runtime, depending on which stage your API is running.
Este valor indica a API Gateway que sustituya la variable de etapa${} en tiempo de ejecución, en función de la etapa que esté ejecutando la API.

A stage variable can be used as part of AWS user/role credential ARN, as shown in the following example.
Una variable de etapa se puede utilizar como parte del ARN de credenciales de roles/usuarios de AWS, tal y como se muestra en el siguiente ejemplo.

When specifying a Lambda function name as a stage variable value, you must configure the permissions on the Lambda function manually.
Cuando especifica un nombre de función de Lambda como un valor de variable de etapa, debe configurar los permisos en la función de Lambda manualmente.

A stage variable can be used in place of a Lambda function name, or version/alias, as shown in the following examples.
Una variable de etapa puede utilizarse en lugar de un nombre de función de Lambda o versión/alias, tal y como se muestra en los siguientes ejemplos.

We illustrate this using the following POST request to show an API deployed to testStage with a stage variable of stageVariableName=stageVariableValue.
Ilustraremos esto utilizando la siguiente solicitud POST para mostrar una API implementada en testStage con una variable de etapa de stageVariableName=stageVariableValue.

This procedure describes how to use a stage variable to pass stage-specific configuration metadata into a Lambda function.
Este procedimiento describe cómo utilizar una variable de etapa para pasar metadatos de configuración específicos de una etapa a funciones Lambda.

This way, you can use the same API setup with a different endpoint at each stage by resetting the stage variable value to the corresponding URLs.
De esta forma, puede utilizar la misma configuración de API con un punto de enlace distinto en cada etapa restableciendo el valor de la variable de etapa en las direcciones URL correspondientes.

A stage variable can be used as part of AWS URI action or path components, as shown in the following example.
Una variable de etapa se puede utilizar como parte de los componentes de acción o ruta de un URI de AWS, tal y como se muestra en el siguiente ejemplo.

In this case, the backend web host is configured in a stage variable so that when developers call your production endpoint, API Gateway calls example. com.
En este caso, el host web del backend está configurado en una variable de etapa, de modo que cuando los desarrolladores llaman a su punto de enlace de producción, API Gateway llama a example. com.

A stage variable can be used in a parameter mapping expression for an API method's request or response header parameter, without any partial substitution.
Una variable de etapa se puede usar en una expresión de asignación de parámetros para un parámetro de encabezado de solicitud o respuesta de un método de la API sin ninguna sustitución parcial.

This procedure describes how to use a stage variable value in a query parameter expression to pass stage-specific metadata into an HTTP back end.
Este procedimiento describe cómo utilizar el valor de una variable de etapa en una expresión de parámetro de consulta para pasar los metadatos específicos en una etapa a un backend HTTP.

Using a stage variable to set the connectionId value has the advantage of having the same API integrated with different VpcLink s by resetting the stage variable value.
Si utiliza una variable de etapa para establecer el valor de connectionId, tiene la ventaja de que puede integrar la misma API con diferentes enlaces VpcLink restableciendo el valor de esta variable..

When setting a Lambda function as the value of a stage variable, use the function's local name, possibly including its alias or version specification, as in HelloWorld, HelloWorld: 1 or HelloWorld: alpha.
Cuando configure una función de Lambda como el valor de una variable de etapa, utilice el nombre local de la función y, si es posible, incluya su alias o especificación de versión, como en HelloWorld, HelloWorld: 1 o HelloWorld: alpha.

Using the stage variable, you can easily switch to different VPC links for the API by changing the stage variable value.
Si utiliza la variable de etapa, podrá cambiar fácilmente entre los diferentes enlaces VPC de la API; solo tendrá que modificar el valor de esta variable..

The API Gateway console assumes the stage variable value for a Lambda function as the unqualified function name and will expand the given stage variable into an ARN.
La consola de API Gateway asume que el valor de la variable de etapa de una función de Lambda es el nombre de función incompleto y expandirá la variable de etapa especificada en un ARN.

To use a stage variable to customize the HTTP integration endpoint, you must first configure a stage variable of a specified name, e.g., url, and then assign it a value, e.g., example.
Para utilizar una variable de etapa para personalizar el punto de enlace de integración HTTP, primero debe configurar una variable de etapa de un nombre especificado( por ejemplo, url) y, a continuación, asignarle un valor p.

For example, you can define a stage variable in a stage configuration, and then set its value as the URL string of an HTTP integration for a method in your API.
Por ejemplo, puede definir una variable de etapa en una configuración de etapa y, a continuación, configurar su valor como la cadena URL de una integración HTTP para un método de la API.