What is the translation of " STATEMENT MEANS " in Spanish?

• declaración significa
• afirmación significa

Examples of using Statement means in English and their translations into Spanish

I don't know wt that statement means.
No sé lo que ese argumento signifique.

Such a statement means that those various sacrifices have been.
Tal declaración significa que los diversos sacrificios han sido.

We wonder, Mr. Secretary-General, what this statement means.
Nos preguntamos, Señor Secretario General, cuál es el significado de esta declaración.

To illustrate what this statement means, suppose that for a function.
Para ilustrar lo que significa esta afirmación, suponga que, para una función.

I have explained how that works in this post, but let's quickly recap what the above statement means.
Expliqué cómo funciona eso en este artículo, pero recapitulemos rápidamente qué significa la frase anterior.

Such a statement means that the public and private spheres are also dynamic.
Tal afirmación significa que las esferas públicas y privadas también son móviles.

Your continued use of our Site following the posting of changes to our Privacy Statement means you accept those changes.
El uso continuado de nuestro sitio después de haberse realizado cambios en la Declaración de privacidad, implica que se aceptan los cambios.

The bottom line is this statement means that not everything is possible through politics.
La base de esta afirmación significa que la política no lo puede todo.

This statement means that God intended human beings to be like him in some way.
Esta declaración significa que Dios quiso que los seres humanos fueran como él de alguna manera.

But taken out of context, some people community members might believe this statement means young men are given better information or education than young women, thus offending another group of people.
Pero sacada de contexto, algunas personas miembros de la comunidad podrían creer que esta declaración significa que se proporciona a los hombres jóvenes mejor información sobre educación que a las mujeres jóvenes, ofendiendo de esa forma a otro grupo de personas.

Statement means"A statement contains follow-up information to a warning, watch or emergency message.
Informe significa"Un informe contiene información de seguimiento hacia un mensaje de advertencia, vigilancia o emergencia.

What do you think the statement means“You can't be brave if you're not scared”?
¿Qué piensas del significado de la frase,“Si no tienes miedo, no puedes ser valiente”?

This statement means but little to you today but it will mean much to those students who, in a few decades, will study what I am here saying.
Esta afirmación significa ahora muy poco para ustedes, pero mucho para esos estudiantes que dentro de unas décadas estudien lo que aquí expongo.

The Committee may seek confirmation that this statement means that CTC and TCA figures included in the report for the baseline years do not include consumption for feedstock purposes;
El Comité puede pedir confirmación de que esta afirmación significa que las cifras de CTC y el TCA incluidas en el informe para los años de base no incluyen el consumo a efectos de materias primas.

This statement means that the student is the main subject of the teaching/learning process, a collection of previous knowledge, from a local context.
Esta declaración significa que el estudiante es el sujeto principal del proceso de enseñanza y aprendizaje, una colección de conocimientos previos, desde un contexto local.

Suppose the quoted statement means,"The Father opened the heavens upon me, and I saw the Son.
Suponga que la declaración citada significa,"El Padre abrió los cielos sobre mí, y vi al Hijo.

The statement means what was the reason that led the judge to decide a given case, that is demonstrated and other involved parties the justification of his decision, and must be clear and objective way.
La declaración significa que lo que fue la razón que llevó al juez a decidir un caso determinado, que se manifiesta y otras partes involucradas la justificación de su decisión y debe ser clara y objetiva.

The time has not yet come when this statement means much except to very advanced students, but it should be on record for the future use of disciples and aspirants.
Aun no ha llegado el momento de que esta afirmación signifique algo, excepto para el estudiante muy avanzado, pero debería registrarse para que en el futuro lo apliquen los discípulos y aspirantes.

This statement means, for instance, that if all the emphasis of the soul energy available is poured into the lower nature, the natural man, it might result in the shattering of the form and the consequent uselessness of the man in service.
Esta afirmación significa que si toda la fuerza disponible de la energía del alma se derrama, por ejemplo, sobre la naturaleza inferior, el hombre natural, puede producir la desintegración de la forma y la consiguiente inutilidad del hombre para servir.

This statement means little to you, but the tremendous sacrifice and effort thus involved are paralleled only by the life of the Buddha, and this is one of the reasons why, in this fifth race, love and mind must eventually and mutually reveal each other.
Esta afirmación tiene poco significado para ustedes, pero el enorme sacrificio y esfuerzo involucrados sólo ha sido igualado por el Buddha en su vida; razón por la cual, en esta quinta raza, el amor y la mente deben recíproca y oportunamente revelarse mutuamente.

That simple statement meant nothing-and everything.
Esa simple declaración significaba todo y nada.

This statement meant that the people are the kingdom to each other;
Esta declaración significaba que las personas son el reino entre sí;

People know what narrative statements means.
La gente sabe lo que significa una declaración en narrativa.

Naturally both of these statements mean different things to different people.
Naturalmente estas dos afirmaciones tienen diferentes significados para diferentes personas.

Semantics define the contexts by which you would write a program, and in turn, give your statements meaning.
La semántica define los contextos por los cuales escribirías un programa y, a su vez, darías a tus declaraciones el significado.

These statements mean that, while WTO Members may decide on the pace and extent of liberalization of their services markets, they must also comply with the services commitments that they have undertaken.
Esas declaraciones significan que, si bien los Miembros de la OMC pueden adoptar decisiones sobre el ritmo y el alcance de la liberalización de sus mercados de servicios, deben también cumplir los compromisos en materia de servicios que han asumido.

He also wished to know the legal interpretation of the statement made by the Secretary-General on 16 March 2004 that the matter in question would be considered by the General Assembly, and whether that statement meant that he was awaiting a directive from the Assembly.
El representante de Egipto también desea conocer la interpretación jurídica de la declaración del Secretario General de 16 de marzo de 2004 en el sentido de que la Asamblea General examinaría el asunto en cuestión y si esa declaración significa que el Secretario General está esperando que la Asamblea imparta una directriz.

What does this statement mean to you?
¿Qué significa esta declaración para usted?

What does that statement mean in practical terms?
¿Qué significa esta declaración en términos prácticos?

And what does that statement mean?
¿Qué quiere decir eso?

How to use "statement means" in an English sentence

This statement means you gotta judge.

Explanatory Statement means this explanatory statement.

Otherwise your bold statement means crap!

The above statement means absolutely nothing.

Jeez, That statement means absolutely nothing.

In fact, this your statement means nothing.

This statement means my ideas are incorrect.

Without independent verification, this statement means nothing.

Nixon’s statement means that the U .S.

The Else statement means what it says.

How to use "declaración significa" in a Spanish sentence

Fitzgibbons: En mi opinión esta declaración significa que no es suficiente para un seminarista ser casto durante tres años.

" Esa declaración significa que habrá competencia salarial.

Toda esta declaración significa que los dioses la habían seleccionado como faraón de Egipto desde su nacimiento.

Tal declaración significa que el concepto de la trinidad debería ser aceptado o sufrirá las consecuencias.

Esta declaración significa que nunca en la vida vendréis conmigo al cine no?!

Presentar una declaración significa decir "culpable" o "noculpable".

"Esta declaración significa que las instituciones públicas no pondrán ningún medio para ejecutar desahucios" ha explicado el portavoz.

Para miembros del chavismo esta declaración significa una solicitud de invasión militar, como la ocurrida en el país asiático.

Esta declaración significa que el culto de Freyja había sobrevivido en el siglo doce en Escandinavia.

El lehendakari Patxi López considera, por su parte, que la declaración significa que ETA 'ha empezado a asumir que su final es inevitable'.