What is the translation of " STEMMA " in Spanish?

• stemma
• familia

Examples of using Stemma in English and their translations into Spanish

You can download the logo'Stemma' here….
Puede descargar el logo'Stemma Paracadutisti' aquí….

Stemmata(singular stemma) are a class of simple eyes.
Las demosponjas(Demospongiae) son una clase del filo Porifera.

ABCDEFGHIJKLMNOdownload the logo'Stemma Comune Lanciano' here….
Puede descargar el logo'Stemma Comune Lanciano' aquí….

The stemma of the Kangyur have been well researched in particular by Helmut Eimer and Paul Harrison.
La genalogía del Kangyur ha sido bien investigada particularmente por Helmut Eimer y Paul Harrison.

Search results for:'adesivi stemma yamaha'- Westickers.
Resultados de búsqueda para:'adesivi stemma yamaha'- Westickers.

The first rider, shooting an arrow, rides not a white but a dappled horse like the one in Ferdinand I among others in stemma IIb.
El primero, que dispara una flecha, no monta un caballo blanco, sino pinteado, como el de Fernando I entre otros de la familia IIb.

The process of constructing the stemma is called recension, or the Latin recensio.[29].
El proceso de construcción del stemma se llama recensión, o el latín recensio.[29].

The words omnes aves found in Osma, are absent from stemma II codices.
El término omnes aves, presente en el Beato de Osma, se ha eliminado en los códices de la familia II.

It also features in the Beatus belonging to stemma II, whose composition is different from the previous one.
También está presente en los Beatos de la familia II, cuya composición difiere de la anterior.

In stemma II codices, the illustration shares a space with the text and covers half a folio or slightly more.
La ilustración de los códices de la familia II comparte espacio con el texto y vienen ocupando medio folio o algo más.

The closest hotels to the center of Sidari are Stemma Hotel and Yanna's Apartments.
Los hoteles que están más cerca del centro de Sidari son Stemma Hotel y Yanna's Apartments.

Stemma I does not show St Michael and his angels fighting the dragon- an aspect that does however appear in stemma II, more in keeping with the storia.
En la familia I, no se presenta a san Miguel y a sus ángeles luchando contra el dragón, aspecto que, por el contrario, muestra la II, más acorde con la storia.

The texts mentioned match those in the codices belonging to stemma IIa, albeit with certain variations.
Los textos indicados coinciden con los de los beatos de la familia IIa, aunque se registran algunas variantes.

The earliest version of stemma I shows, in a synthesised manner, the selected events that are to appear subsequently in the other Beatus, covering the width of a column of text.
La versión más antigua de la familia I muestra, de forma sintética, los hechos seleccionados que aparecerán posteriormente en los demás beatos, abarcando el ancho de una columna de texto: el ángel se encuentra sobre la ciudad, representada por una serie de arcos, y, debajo.

The iconography differs in certain respects from that of the other Beatus codices belonging to stemma IIa, including Valcavado, Urgell f.
El planteamiento iconográfico afecta algunas variantes respecto a los otros beatos del stemma IIa, de los cuales Valcavado, Urgell f.

He also noted that, for many works, more than one reasonable stemma could be postulated, suggesting that the method was not as rigorous or as scientific as its proponents had claimed.
También señaló que, para muchos trabajos, se podría postular más de un stemma razonable, lo que sugiere que el método no era tan riguroso ni tan científico como habían afirmado sus defensores.

Relations between the lost intermediates are determined by the same process, placing all extant manuscripts in a family tree or stemma codicum descended from a single archetype.
Las relaciones entre los productos intermedios perdidos están determinadas por el mismo proceso, colocando todos los manuscritos existentes en un árbol genealógico o stemma codicum que desciende de un solo arquetipo.

Furthermore, the child being presented is received by God alone in stemma I, whereas branch IIa- possibly to ensure a symmetrical composition- shows an angel behind the Lord's throne: an aspect that does not appear in IIb.
Por otro lado, en la presentación del niño, sólo lo recibe Dios en la familia I, mientras que en la rama IIa, posiblemente por motivos de simetría compositiva, hay un ángel detrás del trono del Señor, aspecto que no aparece en la IIb1.

When a text has been improved by the scribe, it is said to be sophisticated, but"sophistication" impairs the method by obscuring a document's relationship to other witnesses, and making it more difficult to place the manuscript correctly in the stemma.
Cuando el texto ha sido mejorado por el escriba, se dice que es sofisticado, pero la"sofisticación" altera el método al ocultar la relación de un documento con otros testigos, y hace que sea más difícil colocar el manuscrito correctamente en el stemma.

Apart from the absence of the corpse being eaten by the birds, stemma I Beatus differ considerably from each other and from stemma II manuscripts.
Salvo en la ausencia del cadáver devorado por los pájaros, los códices de la familia I difieren en gran medida entre sí y de los manuscritos de la familia II.

Having completed the stemma, the critic proceeds to the next step, called selection or selectio, where the text of the archetype is determined by examining variants from the closest hyparchetypes to the archetype and selecting the best ones.
Una vez completado el stemma, el crítico pasa al siguiente paso, llamado selección o selección, donde el texto del arquetipo se determina al examinar las variantes de los hiparticipos más cercanos al arquetipo y seleccionar los mejores.

In stemma I, the sun is above the woman's head and does not cover her body as in the manuscripts in stemma II which show the moon as a first quarter as opposed to as a disk in stemma I.
En la familia I, el sol se encuentra sobre la cabeza de la mujer y no cubriendo su cuerpo, como en los manuscritos de la II, donde la luna, por su parte, es un cuarto creciente, mientras que en la I es un disco.

The image is depicted in more detail in the preliminary phase of stemma II for the destruction of the city of Babylon covers an entire folio, giving a more impressive result, with the weeping of the kings and merchants filling a column of text on the other page, a composition employed in branch IIa, in which the city and the lamenting merchants, as in the other stemma II codices, are shown in flames and with no frame.
La fase preliminar de la familia II presenta un desarrollo más amplio a el ocupar todo un folio la destrucción de Babilonia, consiguiendo un resultado más impresionante, y una columna de texto de la otra página el llanto de los reyes y mercaderes682, composición que adopta la rama IIa, donde la ciudad y el lamento de los mercaderes, como en el resto de los códices de la familia II, aparece sin marco y en llamas.

How to use "stemma" in an English sentence

Italiano: Stemma del Brasile, versione ufficiale.

home hunch lung and stemma institute.

Identificazione di araldica Italiana Stemma della famiglia.

Fig. 1.1 Stemma of Our Lady’s Tumbler.

Stemma very tactically individuates besides the woodchuck.

Elizabeth seton tending stemma in element decisions.

Stemma a hot line with parchment medium.

Stemma dell'ecuador cosa sono tutte quelle immagini?

Karl Schmid (1994) Ein verlorenes Stemma Regum Franciae.

Fig. 3.2.4 Stemma codicum of Florilegium Coislinianum, cf.

How to use "familia" in a Spanish sentence

Descuento familia numerosa gas natural fenosa.

Consejos para una familia que lee!

Busca una familia donde ser feliz.

"La familia debe asumir una pérdida.

Luego cambié con otra familia divina.

Xgo familia 103 usa hoy crucigrama.

Ok, toda familia árabe sabe eso.

Esta familia abarca unas 1300 especies.

Los bolcheviquesluegocapturado yasesinadoel zarysu familia entera.?

¿Cultivamos como familia las tradiciones cristianas?