Sin embargo, estoy de acuerdo con el Dr. Stransky.
Did you see Stransky or not?
¿Vio a Stransky o no?
Stransky was born in Pietermaritzburg, South Africa.
Stransky nació en Pietermaritzburg, Sudáfrica.
None of them saw Captain Stransky or Lieutenant Triebig.
Ninguno de ellos vio al Capitán Stransky ni al Teniente Triebig.
Our Stransky is to report to Paris within a week.
Stransky se presentará en París dentro de una semana.
Were you present when Captain Stransky led the counterattack?
¿Estaba presente cuando el Capitán Stransky lideró el contraataque?
Captain Stransky, welcome to the second platoon.
Capitán Stransky, bienvenido a la segunda sección.
Do you stand by your statement that Captain Stransky was not with the company?
¿Se atiene a su declaración de que el Capitán Stransky no estaba con la compañía?
Stransky in Paris and Steiner God knows where he' II be.
Stransky en París y Steiner… Dios sabe dónde estará.
Triebig denies responsibility, but Steiner kills him andgoes looking for Stransky.
El sargento Steiner mata personalmente a Triebig yse dirige a la búsqueda de Stransky.
I accompanied Captain Stransky to the field and saw him calling several men around him.
Acompañé al Capitán Stransky al campo, y lo vi llamando a varios hombres a su alrededor.
Alright, now Lieutenant Meyer is to have a meeting with our lustrous new commander Captain Stransky whom we' II all meet shortly.
Bueno, y ahora el Teniente Meyer tiene una reunión con nuestro nuevo e ilustre comandante, el Capitán Stransky, al que todos conoceremos en breve.
Stransky tries to persuade Steiner to corroborate his claim by promising to look after him after the war.
Stransky espera persuadir a Steiner para que corrobore su demanda, prometiéndole que si lo hace recibirá ayuda económica tras la guerra.
Entertainment Weekly's Tanner Stransky called the video"quiet" and said that"it's just what you would want to see for this break-up heart-wrencher.
Tanner Stransky, de Entertainment Weekly, opinó que el video era tranquilo y declaró:«Es lo que se espera ver para esta dolorosa separación».
Stransky added that the special"conjures up a detail-focused experience that allows you to see the little things, from Spears' poor attempts at hiding her bad extensions to the sinewy wonders that are her dancers.
Stransky añadió que el especial«evoca una experiencia enfocada en detalles que permiten ver pequeñas cosas, desde los pobres intentos de Spears de ocultar su playback a las maravillas musculosas que son sus bailarines».
You are the only person who stands between Stransky and his Iron Cross and you could be called as a primary witness against him in the court of honor.
Es Ud. La única persona que se interpone entre Stransky y su Cruz de Hierro, y podrían citarlo como testigo contra él en un tribunal de honor.
Tanner Stransky from Entertainment Weekly gave the special a B+, and said that the live show"is a pop-music pleasure and a lesson in how to stage an arena tour.
Tanner Stransky de Entertainment Weekly lo evaluó B+ y sostuvo que el espectáculo«es un placer de música pop y una lección de cómo debe ser el escenario de un tour.
Angelica Espinoza Stransky is the elder daughter of the Mexican actor and composer José Ángel Espinoza"Ferrusquilla" and Sonia Stransky.
Angélica Espinosa Stransky es hija del famoso actor y compositor mexicano José Ángel Espinoza"Ferrusquilla" y de Sonia Stransky.
Angélica Espinoza Stransky, best known as Angélica Aragón(Spanish pronunciation:; born July 11, 1953) is a Mexican film, television and stage actress and singer.
Angélica Espinoza Stransky(Ciudad de México, 11 de julio de 1953), más conocida como Angélica Aragón, es una actriz de cine, teatro y televisión mexicana.
When Steiner refuses, Stransky prepares to shoot the boy himself, but at the last moment, Corporal Schnurrbart(Fred Stillkrauth) saves the boy by volunteering to do it.
Cuando Steiner se niega, Stransky se dispone a disparar al chico, pero en el último momento el veterano soldado Schnurrbart(Fred Stillkrauth), lo salva al decir que le disparará él, alejándose con el prisionero con la supuesta intención de hacerlo pero escondiéndolo en el barracón.
Stransky proudly tells the regimental commander, Colonel Brandt(James Mason), and his adjutant, Captain Kiesel(David Warner), that he applied for transfer from occupied France to front line duty in Russia so that he can win the Iron Cross.
En conversación del capitán Stransky con el comandante de la base, el coronel Brandt(James Mason), un oficial que pone la nota amable, y su adjunto el capitán Kiesel, un hombre cansado de la guerra, Stransky revela que solicitó el traslado desde la Francia ocupada hasta el frente ruso para así poder conseguir la Cruz de Hierro.
Tanner Stransky of Entertainment Weekly ranked the pilot episode as the 8th best television episode of 2012 saying,"After we watched the subsequent 14 episodes of Smash with a mixture of fascination and dismay(seriously, did Debra Messing's Julia wear a men's pajama top to meet her lover?), it was difficult to recall that the pilot was positively magical.
Tanner Stransky de Entertainment Weekly ubicó el episodio piloto como el octavo mejor episodio de televisión de 2012 dicho:"Después vimos los siguientes 14 episodios de Smash con una mezcla de fascinación y disgusto(en serio, usaba Julia de Debra Messing pijama de los hombres arriba a encontrarse con su amante?), era difícil recordar que el piloto era positivamente mágico.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文