What is the translation of " STRATEGY NOTE " in Spanish?

• nota sobre la estrategia
• nota estratégica
• notas sobre la estrategia
• notas sobre las estrategias

Examples of using Strategy note in English and their translations into Spanish

The strategy note was due to be finalized in 2008.
La nota estratégica debía finalizarse en 2008.

Draft resource mobilization strategy note.
Proyecto de nota sobre la estrategia de movilización de recursos.

Country strategy note status, 1995 and 1998.
Estado de preparación de las notas sobre la estrategia de los países, 1995 y 1998.

UPU requested to be involved in the preparatory work for the country strategy note at an earlier stage.
Ha solicitado participar en la labor preparatoria de las notas sobre la estrategia de los países en una de las etapas iniciales.

The country strategy note(CSN) enabled better coordination at the country level.
Las notas sobre las estrategias de los países favorecían la coordinación a nivel de país.

Antigua and Barbuda has also agreed to the elaboration of a country strategy note(CSN), an exercise planned for 1998.
Antigua y Barbuda ha acordado, además en elaborar una nota sobre la estrategia del país, lo que se prevé hacer en 1998.

The country strategy note also had an important role to play in coordination.
Las notas sobre las estrategias por países también tienen un papel importante que desempeñar en la coordinación.

The letters emphasized that it was up to each Government to decide whether it wished to utilize the country strategy note.
En las cartas se recalcaba que incumbía a cada gobierno decidir si deseaba utilizar las notas sobre las estrategias de los países.

The introduction of the country strategy note will involve the following elements.
La introducción de las notas sobre las estrategias de los países entrañará lo siguiente.

The country strategy note, which will be issued in 1997, will provide the first national framework for optimal use of technical cooperation.
La Nota estratégica del país, que se publicará en 1997, será el primer marco nacional para el aprovechamiento óptimo de la cooperación técnica.

In April 2006, the Federal Government decided to draft a strategy note on the rights of the child in the development assistance sector.
En abril de 2006 el Gobierno Federal decidió redactar una nota estratégica sobre los derechos del niño en el marco de la ayuda para el desarrollo.

This country cooperation framework(CCF) for the Comoros(1997-2001) is based on the guidelines of the country strategy note 1996-2000.
El presente marco para la cooperación con las Comoras para el período 1997-2001 se basa en las orientaciones de la nota estratégica nacional para 1996-2000.

In March 2010, UNHCR published a strategy note entitled"UNHCR Action to address statelessness.
En marzo de 2010, el ACNUR publicó una nota de estrategia titulada"UNHCR Action to address statelessness" Medidas del ACNUR para hacer frente a la apatridia.

Mrs. POLLACK(United States of America) welcomed the progress made with respect to the country strategy note and the programme approach.
La Sra. POLLACK(Estados Unidos de América) acoge con agrado el progreso realizado en lo que se refiere a las notas sobre la estrategia del país y el enfoque programático.

As concerns the country strategy note, progress was initiated by revising the ACC guidance note see annex II below.
En cuanto a las notas sobre las estrategias de los países, se comenzó por revisar la nota de orientación del CAC véase el anexo II infra.

Equally important is the intensification of their participation in the country strategy note process and similar exercises.
Igualmente importante era que intensificaran su participación en el proceso de las notas sobre la estrategia del país y otras actividades del mismo género.

The country strategy note will be implemented in accordance with paragraph 9 of Assembly resolution 47/199, in which the Assembly.
La tramitación de las notas sobre las estrategias de los países seguirá las disposiciones del párrafo 9 de la resolución 47/199, en que la Asamblea.

Accordingly, it would be best not to limit the country strategy note process to the operational activities of the United Nations.
Es por eso que convendría no limitar el sistema de notas sobre la estrategia del país a las actividades operacionales de las Naciones Unidas.

The World Bank has indicated that it is prepared to cooperate with the United Nations system in the preparation of the country strategy note.
El Banco Mundial ha indicado que está dispuesto a cooperar con el sistema de las Naciones Unidas en la preparación de las notas sobre la estrategia de los países.

It was also explained that the country strategy note was being undertaken only in countries that so desired, as specified by the resolution.
También se explicó que las notas sobre las estrategias nacionales sólo se estaban preparando en los países que lo deseaban, tal como se especificaba en la resolución.

In addition, UNFPA has actively participated in relevant inter-agency forums organized to ensure a systematic, integrated and coordinated United Nations contribution to the strategy note.
Además, el FNUAP ha participado activamente en los foros interinstitucionales competentes organizados para garantizar una contribución sistemática, integrada y coordinada de las Naciones Unidas a la nota sobre estrategia.

There was a need for a country strategy note, but it should be conceived so as to reflect the conditions and requirements of the various countries.
Las notas sobre la estrategia del país son necesarias, pero deben concebirse en función de la situación y las necesidades de los distintos países.

The Government, in collaboration with United Nations agencies, has completed a country strategy note, which will be circulated at the end of July 1997.
El Gobierno, en colaboración con los organismos de las Naciones Unidas, ha terminado de preparar una nota sobre la estrategia del país, que se distribuirá a fines de julio de 1997.

The Office also issued a Strategy Note on Combating Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, in the asylum context.
La Oficina también publicó una nota de estrategia sobre lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia en el marco del asilo.

Iii The linkages between national development strategies, the country strategy note, where in place, and decisions of the executive boards;
Iii Las relaciones entre las estrategias nacionales de desarrollo, la nota sobre estrategias de los países, cuando se aplique, y las decisiones de las juntas ejecutivas;

Benin's country strategy note sets out the general context and main thrusts of United Nations system assistance to the country for the period 1997-2001.
En la nota de estrategia nacional se propone un marco general y orientaciones generales sobre la asistencia del sistema de las Naciones Unidas a Benin para el período 1997-2000.

Responding to a query, the regional director said that a country strategy note would be developed in 1995 as a"national development strategy note..
En respuesta a una pregunta, el Director Regional aseguró que en 1995 se prepararía una nota sobre las estrategias del país que abarcaría la estrategia nacional de desarrollo.

UNDAF, as opposed to the country strategy note(CSN), was initially conceived for use by the funds and programmes.
A diferencia de las notas sobre la estrategia del país, el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo se concibió inicialmente para ser utilizado por los fondos y programas.

UNDP has worked with its system partners to develop guidelines for the country strategy note(CSN) advocated in General Assembly resolution 47/199.
El PNUD ha participado con sus colaboradores del sistema en la elaboración de directrices para las notas sobre las estrategias de los países recomendadas en la resolución 47/199 de la Asamblea General.

It is expected that the draft resource mobilization strategy note(see annex I), prepared by the Technical Working Group, will be made available at this meeting.
Se espera que en dicha reunión se dispondrá del proyecto de nota sobre las estrategias para la movilización de recursos(véase el anexo I) preparado por el Grupo de Trabajo.

How to use "strategy note" in an English sentence

Our Tanzania Country Strategy Note is available here.

The Sierra Leone Country Strategy Note is available here.

Read our Currency Strategy Note for Analysis on USD.

Solman Release Strategy Note lists only above note for ST-A/PI .

So a release strategy note particular to ST-A/PI might not exist.

Initial engagement with Myanmar was guided by an Interim Strategy Note (FY13–14).

Stick to stocks you know is the theme of Equity Strategy Note 2019.

In my Strategy Note this week, I’d like to address moms and dads.

This country strategy note summarizes an NRGI analysis of country context and reform priorities.

The proposed project is consistent with the Bank Interim Strategy Note (ISN) for Guinea-Bissau.

How to use "notas sobre la estrategia" in a Spanish sentence

Notas sobre la estrategia anual de crecimiento sostenible 2020, la propuesta de Recomendación sobre la política económica de la zona euro, y el proyecto de informe conjunto sobre el empleo, 1.

Notas sobre la estrategia metodológica Estudiar un tema complejo como la alimentación familiar supone incorporar diferentes enfoques disciplinarios.

Notas sobre la estrategia discursiva del planeamiento urbano estratégico.