What is the translation of " STRUCTURE-BORNE NOISE " in Spanish?

• ruido estructural
• sonido transmitido por sonora estructural
• sonidos corpóreos
• sonido estructural

Examples of using Structure-borne noise in English and their translations into Spanish

Excellent insulation against structure-borne noise.
Excelente aislamiento frente al ruido propagado por estructuras sólidas.

Structure-borne noise are vibrations that are conveyed in a solid body.
El ruido estructural es originado por vibraciones que se propagan por un cuerpo sólido.

The vibrate oscillates at a defined frequency, generating structure-borne noise.
El vibrador oscila a una frecuencia definida, generando un sonido estructural.

The recording and analysis of structure-borne noise plays a major role in engineering.
La medición y el análisis del ruido que se transmite a través de una estructura tiene una gran importancia en ingeniería.

The rubber shock mount between the stud and the base suppresses structure-borne noise.
El soporte de choque de goma entre el perno y la base suprime ruido estructural.

The UM 200 microphone for picking up structure-borne noise features a very wide frequency response and is extremely sensitive in the low frequency range.
El micrófono de sonido propagado UM 200 está equipado con una amplísima respuesta de frecuencia dentro de la gama de frecuencias bajas y dispone de una sensibilidad muy alta.

The elastomeric coating that is vulcanised onto one end reduces the transmission of structure-borne noise.
La capa elastomérica vulcanizada a un extremo reduce la trasmisión de sonidos corpóreos.

They prevent unwanted edge pressures, reduce the transmission of structure-borne noise and ensure a long service life for a structure.
Estos apoyos previenen presiones de borde no deseadas, reducen la transmisión de sonidos corpóreos y garantizan una larga vida de servicio para la estructura.

Connecting cable made of copper OFC, pluggable, high tensile strength, minimized sensitivity to structure-borne noise.
Cable de conexión de cobre OFC, enchufable, de alta resistencia a la tracción y con una sensibilidad mínima al ruido transmitido por la estructura.

Given that the biggest problem was the structure-borne noise produced by the moving machine parts, we designed and tailored anti-vibration plates and barriers for each individual piece of equipment.
Dado que el principal problema era el ruido estructural generado por las partes móviles del robot, se diseñaron bancadas antivibratorias y cerramientos a medida para cada instalación particular.

Decoupling The aim is to decouple components with respect to structure-borne noise.
El objetivo es desacoplar los componentes con respecto al sonido transmitido por la estructura.

These vibrations are transmitted throughout the line and can be picked up as structure-borne noise, even at distant contact points such as fittings.
Dichas vibraciones se transfieren a la red y pueden registrarse como sonido estructural incluso en puntos alejados, como son los accesorios: medidores, válvulas.

The CV 2000 bearings are particularly effective if they are used as a supplementary fixture to intercept vibrations caused by structure-borne noise.
Los cojinetes CV2000 son especialmente eficaces si se utilizan como un complemento para interceptar las vibraciones causadas por el ruido en estructuras sólidas.

It is suitable both for protecting equipment from shocks and for the isolation of structure-borne noise and any vibrations generated by the devices themselves.
El MMC es un soporte antivibrante y antichoque específico para el uso en el sector naval: apto tanto para la protección de los aparatos contra choques como para el aislamiento de ruido estructural y vibraciones que pudieran ser generadas por los aparatos mismos.

An elastic bedding on Sylomer, Sylodyn or Isotop spring isolators either in or under a machine effectively reduces vibrations and structure-borne noise.
El aislamiento elástico de Sylomer, Sylodyn o los aislantes de muelles Isotop, ya sea en el interior o en la parte inferior de la máquina, reducen de manera efectiva las vibraciones y el sonido transmitido por sonora estructural.

Elastic machine bearings from Getzner reduce vibrations and structure-borne noise to a minimum.
Los aislamientos elásticos para máquinas de Getzner reducen al mínimo las vibraciones y el sonido transmitido por sonora estructural.

VIBRAX-STAIR bearings provide bearing support for is installed between concrete stairs slabs(cast in-situ or precast) and their supports in order to while also damping footfall structure-borne noise.
Los apoyos VIBRAX-STAIR proporcionan apoyo para los peldaños de hormigón(moldeados in situ o prefabricados) al mismo tiempo que amortiguan el ruido que transmite la estructura.

These vibrations travel along the pipe and can be picked up as structure-borne noise, even at distant contact.
Dichas vibraciones se transfieren a la tubería y pueden registrarse como sonido estructural incluso en puntos de contacto más alejados.

LASTO-BLOCK F can be used as a thermal separator bearing beneath columns or flat bearings which are not subjected to bending, or to reduce the transmission of structure-borne noise under high loads.
Se puede usar LASTO-BLOCK F como apoyo separador térmico por debajo de columnas o de soportes planos no susceptibles de doblarse o bien para reducir la transmisión de sonidos corpóreos bajo fuertes cargas.

Elastic mounting of sanitary facilities prevents disruptive vibrations and undesirable structure-borne noise, thereby increasing the level of comfort.
El aislamiento elástico de instalaciones sanitarias evita que se produzcan molestias por vibraciones y sonido transmitido por sonora estructural, con lo que aumenta el confort.

The result is a significant reduction in vibrations and structure-borne noise.
En consecuencia, se logra una considerable reducción de sacudidas y de sonido transmitido por sonora estructural.

The northern approach route to the future Brenner Base Tunnel is receiving the largest connected mass-spring system for isolation of structure-borne noise and vibrations that has been installed in a railway track to date.
El acceso norte al futuro túnel de base del Brennero contará con el mayor sistema de losa flotante para el aislamiento antivibratorio y de sonido transmitido por sonora estructural instalado hasta la fecha en una vía ferroviaria.

Use an elastic suspension, if necessary, for the mechanical suppression of structure-borne noise.
Si fuera necesario, utilice una suspensión elástica de nuestra gama de accesorios para evitar los ruidos estructurales.

The meter adapts itself automatically to the respective measurement conditions and compensates for perturbations such as beam dispersal and structure-borne noise, allowing for even more precise and reliable measurements.
El instrumento se adapta automáticamente a las condiciones reales de medición y compensa las perturbaciones como la dispersión del haz y el ruido estructural, permitiendo mediciones más precisas y fiables.

The result for the customer is low-noise operation without structure-borne noise.
El resultado para el cliente es una operación con bajo nivel de ruido sin ruido en la estructura de la bornera.

The microphone is of course correspondingly sensitive to low-frequency interference such as structure-borne noise and wind or pop noise..
El micrófono es consecuentemente sensible a las interferencias de baja frecuencia como los ruidos estructurales, de viento o ambientales.

Permanently elastic LASTO-STRIP PE foam is used as a separator layer for unloaded walls and to damp structure-borne noise in lightly loaded areas.
La espuma de elasticidad permanente LASTO-STRIP PE se usa como capa separadora para muros sin carga y para amortiguar los sonidos corpóreos en zonas con cargas ligeras.

The versatile new SE-DE Mini bearing element is especially well-suited to applications requiring a high level of structure-borne noise insulation(up to 1000 kg per element) in very little space.
El elemento amortiguador compacto SE-DE Mini es especialmente apropiado para aquellas aplicaciones en las que deba lograrse un gran aislamiento del sonido transmitido por sonora estructural en un espacio reducido: hasta 1000 kg de carga por elemento.

The meter adapts itself automatically to the respective measurement conditions and compensates for disturbances such as beam dispersal and structure-borne noise, allowing for even more precise and reliable measurements.
El medidor se adapta automáticamente a las condiciones de medición de cada entorno y compensa las perturbaciones que pudieran aparecer, tales como la dispersión del haz y el ruido estructural, lo que permite mediciones más precisas y fiables.

Vibrostop MMC are specially designed to combine shock insulation, thanks to their significant deformation capacity, with elimination of any structure-borne noise transmitted by equipment suspended on the deck of a ship.
Los Vibrostop MMC fueron diseñados específicamente para unir la capacidad de aislamiento de choque, gracias a la gran carrera disponible, a la eliminación del ruido estructural que pueda transmitirse del aparato suspendido a la cubierta del navío.

How to use "structure-borne noise" in a sentence

Structure borne noise control in ship compartments. (in Russian).

This reduces both airborne and structure borne noise transmission.

vibrations and structure borne noise is with our acoustical undercoating.

Transmission of structure borne noise around ships, cars and trains.

These construction components transmit the structure borne noise as airborne noise.

Icosit grouts dampen structure borne noise and help to protect the environment.

Shock attenuation, Vibration isolation and Structure borne noise attenuation in one mount.

The vibrations will then be greatly dampened, and structure borne noise reduced.

The element is shock mounted to eliminate structure borne noise and vibration.

After Damping the automotive vibrations and cars structure borne noise with our .