What is the translation of " STUDY ON THE INTEGRATION " in Spanish?

• estudio sobre la integración
• estudio sobre la incorporación

Examples of using Study on the integration in English and their translations into Spanish

A study on the integration of public policies for sustainable development.
Estudio sobre la integración de las políticas públicas de desarrollo sostenible.

Papers on the status of the implementation of the Programme of Action; study on the integration of women in the development of LDCs.
Documentos sobre el estado de aplicación del Programa de Acción; estudio sobre la integración de las mujeres en el desarrollo de los PMA.

ECA also undertook a study on the integration of South Africa into southern Africa's mining sector.
La CEPA también inició un estudio sobre la incorporación de Sudáfrica en el sector minero del África meridional.

Recurrent publications: study on finance for sustainable development(1); study on progress towards sustainable development(1); study on the integration of public policies for sustainable development and institution-building(1);
Publicaciones periódicas: estudio sobre la financiación para el desarrollo sostenible(1); estudio sobre el progreso hacia el desarrollo sostenible(1); estudio sobre la integración de las políticas públicas para el desarrollo sostenible y el desarrollo institucional(1);

A feasibility study on the integration of the Department's media archives was recently completed.
Recientemente se concluyó un estudio de viabilidad sobre la integración de los archivos de medios de información del Departamento.

The secretariat has issued various research-oriented publications pertinent to the development of the Pacific island developing countries, including Sustainable Agricultural Development Strategies in the Pacific Island Least Developed Countries: Issues and Policy Options and The Law of the Sea in the South Pacific: A Study on the Integration of Marine Affairs Activities within Government Concerns.
La secretaría ha publicado varios trabajos de investigación relativos al desarrollo de los países insulares en desarrollo del Pacífico, entre ellos Sustainable Agricultural Development Strategies in the Pacific Island Least Developed Countries: Issues and Policy Options y The Law of the Sea in the South Pacific: A Study on the Integration of Marine Affairs Activities within Government Concerns.

This thesis presents a study on the integration of CoFe2O4 thin films with silicon.
Esta tesis presenta un estudio sobre la integración de capas delgadas de CoFe2O4 sobre silicio.

Recurrent publications: a regional balance of the implications of climate change for the region(1); a study on financing for sustainable development(1); a study on progress towards sustainable development and/or internationally agreed goals(1); a study on the integration of public policies for sustainable development and institution-building(1);
Publicaciones periódicas: balance regional de las consecuencias del cambio climático para la región(1); estudio sobre la financiación para el desarrollo sostenible(1); estudio sobre el progreso hacia el desarrollo sostenible y los objetivos convenidos internacionalmente(1); estudio sobre la integración de las políticas públicas para el desarrollo sostenible y la construcción institucional(1);

The Yaoundé MULPOC has carried out a study on the integration of Sao Tome and Principe in the central African subregion.
El centro de Yaundé ha realizado un estudio sobre la integración de Santo Tomé y Príncipe en la subregión del África central.

A study on the integration of women had shown that their access to services was often hindered by the sheer size of the country.
Un estudio sobre la integración de las mujeres ha demostrado que muy a menudo su acceso a los servicios se ha visto dificultado por el simple tamaño del país.

Recurrent publications: study on changes in urban development patterns and environmental trends in countries of Latin America and the Caribbean(1); study on finance for sustainable development(1); study on progress towards sustainable development in Latin America and the Caribbean(1); study on the integration of public policies for sustainable development and institution-building(1);
Publicaciones periódicas: estudio sobre los cambios en las modalidades de desarrollo urbano y las tendencias ambientales en los países de América Latina y el Caribe(1); estudio sobre la financiación para el desarrollo sostenible(1); estudio sobre los progresos alcanzados hacia el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe(1); estudio sobre la integración de políticas públicas para el desarrollo sostenible y la creación de instituciones(1);

A study on the integration of sectoral policies through strategic environmental evaluations and their possible application in selected countries in the region.
Estudio sobre la integración de las políticas sectoriales a través de evaluaciones ambientales estratégicas y su posible aplicación en países seleccionados de la región.

In response to a request of the meeting of persons chairing the human rights treaty bodies which was endorsed by the General Assembly in resolution 52/118, the Division for the Advancement of Women prepared a study on the integration of a gender perspective in the work of the human rights treaty bodies HRI/MC/1998/6, and submitted it to the tenth meeting of the Chairpersons.
En respuesta a una solicitud formulada en una reunión de los presidentes de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, que fue respaldada por la Asamblea General en su resolución 52/118, la División para el Adelanto de la Mujer preparó un estudio sobre la incorporación de una perspectiva de género en la labor de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos(HRI/MC/1998/6), que presentó en la décima reunión de los presidentes.

Also, was his reference to a study on the integration of IDPs into the peace process the peace process in the Sudan or some other peace process?
Asimismo, cuando mencionó un estudio sobre la integración de los desplazados internos en el proceso de paz,¿se refirió al proceso de paz en el Sudán o a algún otro proceso de paz?

The study on the integration of a gender perspective in the work of the human rights treaty bodies(HRI/MC/1998/6) will serve as a background paper for the workshop.
El estudio sobre la incorporación de una perspectiva de género en la labor de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos(HRI/MC/1998/6) servirá de documento de antecedentes para esta reunión.

The Department has also commissioned a feasibility study on the integration of the databases of the photo, film and audio libraries which, under the proposed system, would be accessible to both the public as well as the Department's producers.
El Departamento también ha encargado un estudio de viabilidad sobre la integración de las bases de datos de las fototecas, filmotecas y audiotecas, a las que podrían acceder, según el sistema propuesto, tanto el público como los productores del Departamento.

Study on the integration of the gender equality dimension into the post-transition Constitution and the Electoral Code. Committee of Women Leaders, Bujumbura, February 2004.
Estudio sobre la incorporación de la dimensión de igualdad de género en la nueva Constitución y en el código electoral, Comité de Mujeres Dirigentes, Bujumbura, febrero de 2004.

The Committee recommends that the State party conduct a study on the integration and success rate of children after leaving alternative care settings, which should also include recommendations regarding the measures to be taken to ensure their full integration..
El Comité recomienda al Estado parte que realice un estudio sobre la integración de los niños tras abandonar las instituciones de acogida en el que se indique qué proporción de niños se ha integrado con éxito y se incluyan también recomendaciones sobre las medidas que deben adoptarse para asegurar su plena integración..

A study on the integration of foreign nationals had been developed in 2005 by the Ministry of Labour and Social Affairs, which approached integration as a mutual process of adaptation, with the participation of civil society.
En 2005 el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales elaboró un estudio sobre la integración de los extranjeros, que considera la integración como un proceso de adaptación mutua, con la participación de la sociedad civil.

A recent study on the integration of refugees in Finland in the 1990s revealed that there are considerable differences in the unemployment rates of immigrants of different nationalities.
En un estudio reciente sobre la integración de los refugiados en Finlandia en el decenio de 1990 se demostró que existían diferencias considerables entre las tasas de desempleo de inmigrantes de distintas nacionalidades.

In this regard, the study on the integration of a gender perspective in the work of the human rights treaty bodies(HRI/MC/1998/6), which has been prepared by the Division for the Advancement of Women for the tenth meeting of persons chairing human rights treaty bodies, is before the Commission for its information.
En ese sentido, la Comisión tiene a la vista, a título de información, el estudio sobre la integración de la perspectiva de género en la labor de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos(HRI/MC/1998/6), elaborado por la División para el Adelanto de la Mujer con miras a la décima reunión de los presidentes de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos.

A study on the integration experience of ASEAN was prepared, and one of its conclusions was that"the ASEAN integration process, as well as the national policies of its member countries, are seen to be highly instructive for other regional economic cooperation and integration groupings of developing countries.
Se preparó un estudio sobre la experiencia de la ANASO en materia de integración y una de sus conclusiones fue que el proceso de integración de la ANASO, a el igual que las políticas nacionales de sus Estados miembros, era sumamente instructivo para otras agrupaciones regionales de cooperación e integración económicas de los países en desarrollo Vea se" Intercambio de experiencias entre agrupaciones de países en desarrollo.

Studies on the integration of new regulatory elements in the programming process.
Estudios sobre la integración de nuevos elementos reguladores en el proceso de programación.

Representatives of Madagascar and the United Republic of Tanzania presented national case studies on the integration of Article 6 related activities in their NAPAs.
Representantes de Madagascar y de la República Unida de Tanzanía expusieron estudios de casos nacionales sobre la integración de las actividades relacionadas con el artículo 6 en sus PNA.

With respect to the programme for the International Year of Older Persons, to be observed in 1999, the preparation of studies on the integration of ageing into the development plans of countries in various socio-economic and demographic situations would be useful for the design of national policies.
En cuanto al programa del Año Internacional de las Personas de Edad, que ha de celebrarse en 1999, sería útil para la concepción de las políticas nacionales que se prepararan estudios sobre la integración del envejecimiento en los planes de desarrollo de países que atraviesan diferentes situaciones socioeconómicas y demográficas.

It was followed with presentations by a representative of the United Republic of Tanzania and the national focal point for Article 6 of Madagascar on national case studies on the integration of education, training and public awareness-raising activities in the development and implementation of their NAPAs.
Siguieron exposiciones a cargo de un representante de la República Unida de Tanzanía y de el funcionario de enlace nacional para la aplicación de el artículo 6 en Madagascar, que versaron sobre estudios de casos nacionales relativos a la integración de actividades de educación, capacitación y sensibilización pública en la elaboración y ejecución de sus PNA.

How to use "study on the integration" in an English sentence

Monica Roth’s study on the integration of murine retroviral vectors.

A Study on the Integration of Socioeconomics and Marine Conservation Planning.

During a presentation of a feasibility study on the Integration of Furfur..

The third part includes a study on the integration of immigrants in Poland.

Lelieveldt Consultancy”Research study on the integration of epayments into the online transaction process”.

Currently, he is working on a study on the integration of refugees in Germany.

A Study on the Integration of Clicks and Mortars in Retailing Industries. [Internet] [Thesis].

Further study on the integration of model checking with probabilistic risk analysis is already underway.

Society, which produced a seminal study on the integration of immigrants in the United States.

Chiang, Yu-Ting. “A Study on the Integration of Clicks and Mortars in Retailing Industries.” 2016.

How to use "estudio sobre la incorporación, estudio sobre la integración" in a Spanish sentence

La estadística de la enseñanza universitaria en España data de 2011, justo cuando la crisis estaba en su apogeo, y el estudio sobre la incorporación de estudiantes al mercado laboral se quedó en 2009.

Según un estudio sobre la incorporación de la Inteligencia Artificial en la economía elaborado por la consultora DuckerFrontier, indican que ésta hará crecer un 26% el empleo de alta calificación.

A Tractebel Engineering realizó un estudio sobre la integración energética con los tres países.

Según el último estudio sobre la integración y compensación de CNCP certificada Grupo eductiva: un RNCP graduado - GPE Nivel III se paga en promedio € 22.

Se realiza un estudio sobre la integración de los niños con necesidades educativas especiales y actitudes frente a la misma.

Estas conclusiones fueron respaldadas por los resultados de un estudio sobre la integración de la energía termosolar y geotérmica.

en su estudio sobre la integración de familias chilenas a Comodoro Rivadavia.

Estudio sobre la integración escolar de alumnos extranjeros y el aprendizaje del castellano como segunda lengua.

es, ha realizado un estudio sobre la integración de las nuevas tecnologías en los trabajadores autónomos, con una muestra de 2.

(2002): Estudio sobre la integración de la inmigración extracomunitaria en Galicia.