What is the translation of " SUB GROUPS " in Spanish?

• subgrupos
• sub grupos

Examples of using Sub groups in English and their translations into Spanish

While in our sub groups, we as.
En tanto que en nuestros sub grupos, nosotros como.

Sub groups are made with a member from each team.
Para esto se forman subgrupos con un miembro de cada equipo.

Conduct discussions and create eventual sub groups with specific agendas.
Conducir discusiones y crear sub grupos eventuales con agendas específicas.

The Hani have many sub groups that have their own costumes, ornaments and festivals.
Los Hani tienen muchos sub-grupos con sus propios trajes, adornos y festivales.

The sounds can furthermore be divided in two sub groups, ryūsuion and suitekion.
Este sonido se puede dividir en dos subgrupos, ryusuion y suitekion.

The administrator can define the settings to automatically add clients under desired sub groups.
El administrador puede definir la configuraci贸n para agregar autom谩ticamente nuevos clientes a los subgrupos deseados.

In this group, there are three basic sub groups of people to be considered.
En este grupo, hay tres subgrupos básicos de personas que deben ser considerados.

These Sub Groups would then advise the Organization Working Group who would produce a position paper for delegates prior to the 2014 World Congress.
Estos subgrupos asesorarían después al Grupo de Trabajo de la Organización quién produciría un documento de trabajo para los delegados antes del Congreso Mundial de 2014.

Framed within subject areas, in turn divided into sub groups, you will find tables with the corresponding information.
Enmarcadas en áreas temáticas, divididas a su vez en subgrupos, se encuentran las tablas con la información correspondiente.

ORGANIZATION WORKING GROUP The Organization Working Group(formerly referred to as the task force on organization) decided that one of the first topics to be discussed by the recently created Organization Advisory Sub Groups would be WSA Membership.
GRUPO DE TRABAJO DE LA ORGANIZACION El Grupo de Trabajo de la Organización(conocido anteriormente como el grupo de trabajo sobre la organización) decidió que uno de los primeros temas a tratar por el recientemente creado sub-grupo consultivo sobre Organización debía ser el de Países Miembros de la WSA.

In E-mastering Stems, please break down the master into sub groups with its effects and the same starting point, for example.
En el marco de un Emastering Stems, te rogamos que descompongas el máster en subgrupos con sus efectos desde el mismo punto de partida.

It has held special meetings of sub groups leading to the publications of papers including the formation of a European Consensus on the treatment of Neuronopathic Gaucher patients, and held an emergency meeting to address the the managent of the global shortage of supply of Cerezyme Enzyme Replacement therapy and the priorities for treatment of patients on the reinstatement of limited supplies.
Ha mantenido reuniones de sub grupos que les han llevado incluso hasta la publicación de artículos relacionados con la formación de un consenso europeo del tratamiento de los pacientes neuronopáticos de Gaucher y mantienen reuniones de emergencia en relación al problema de la escasez de Cerezyme, terapia de sustitución de la enzima, y de sus problemas en la distribución.

Primary objective of the program is to improve the nutritional status of the people of Pakistan in general, with special emphasis on certain sub groups: women of child bearing age, adolescent girls and children.
El objetivo primario del programa consiste en mejorar el estado nutricional de la población del Pakistán en general, haciendo hincapié en determinados subgrupos: las mujeres en edad de procrear, las adolescentes y los niños.

Local leaders Villagers(all sub groups) Village leaders should convene the meeting and introduce the team.
Líderes locales Habitantes de los pueblos(de todos los sub-groupos) Los líderes del pueblo deben convocar a la reunión e introducir los equipos.

Objective 1 Revitalize the online communication forum and bring basic level of help for communication across the languages 1.1 Define Methodology and procedures then validate and establish agenda with the participation of CIVC members 1.2 Conduct discussions and create eventual sub groups with specific agendas 1.3 Technically Integrate the process of automated translation into the moderation process2 1.4 Systematize discussion outputs and promote its results Objective 2.
Objetivo 1 Revitalizar el foro en línea existente a el mejorar la comunicación superando la barrera de los idiomas 1.1 Definir la metodología y los procedimientos para validar los y establecer una agenda con la participación de los/ as miembros de CIVC 1.2 Conducir discusiones y crear sub grupos eventuales con agendas específicas 1.3 Integrar técnicamente los procesos de la traducción automatizada a el proceso de moderación2 1.4 Sistematizar los productos de las discusiones y promover sus resultados Objetivo 2.

Within all these populations there are sub groups that can be regarded as being at highest risk owing to their low income and limited access to social services.
Dentro de todos estos grupos de población hay subgrupos que pueden considerarse expuestos al máximo riesgo debido a sus bajos ingresos y su acceso limitado a los servicios sociales.

Feedback on the recommended changes to WSA Membership In addition to the input from the members of the Organization Advisory Sub Groups, there has also been feedback from a number of national committees and individual Subud members.
Evaluación de los cambios recomendados para el tema Miembros de la WSA Además de las aportaciones de los miembros de los Subgrupos Asesores de la Organización, ha habido también aportaciones de algunos comités nacionales y de miembros Subud individuales.

It contains a number of sub groups to cover the areas recognised as those needing particular attention if barriers to integration are to be overcome, including accommodation, community development, community safety and racial harassment, education of children, employment and training, health and social care, positive images, research, unaccompanied asylum seeking children.
Consta de una serie de subgrupos que abarcan las esferas que han sido reconocidas de mayor necesidad para superar los obstáculos a la integración, como la vivienda, el desarrollo comunitario, la seguridad de la comunidad y el hostigamiento racial, la educación de los niños, el empleo y la capacitación, la salud y la atención social, la imagen positiva, la investigación, y los niños no acompañados por adultos en busca de asilo.

The membership of RWEPA has increased from National to international. RWEPA has Sub Groups in Nigeria and in the United States of America Moghamo Elites Development Association(MEDA- USA) which has been very active for the past two years i.e. 2001 to present.
La composición de la Asociación ha pasado del ámbito nacional al internacional y cuenta con subgrupos en Nigeria y en los Estados Unidos de América(Moghamo Elites Development Association(MEDA-USA)), que ha sido muy activa en los dos últimos años, es decir, del 2001 hasta la actualidad.

To ensure a more effective coordination of anti-trafficking activities there was a need to set up three sub groups within the Committee, which would include specialists from resort ministries, other governmental institutions, and representatives of competent national and international NGOs.
Para garantizar la eficacia de la coordinación de las actividades antitrata fue preciso establecer tres subgrupos dentro del Comité: han de trabajar en ellos especialistas de los ministerios competentes, funcionarios de otras instituciones gubernamentales y representantes de organizaciones no gubernamentales, tanto nacionales como internacionales.

Sub Group by: Same options available as listed above.
Sub grupo por: Mesmas opções disponíveis conforme listado acima.

Presentation of the second session of the Sub Regional Discussions, December 9 Central America Fernando Castro on behalf of the sub group mentioned that in the DOC. SC43-18.
Presentación de la segunda sesión de discusiones Sub Regionales, 9 de Diciembre Centro América Fernando Castro en representación del sub grupo mencionó que en el DOC. SC43-18.

Please find below guidelines prepared by the Constitutions Committee(now known as the Constitutions Sub Group) to assist Member Organisations when submitting proposed motions or proposed amendments W. Board. Const.1361, October 1999, revised October 2006.
A continuación figuran las directrices preparadas por el Comité de Estatutos(que ahora se conoce como el Sub Grupo de Estatutos) para ayudar a las Organizaciones Miembro con la presentación de mociones propuestas o enmiendas propuestas Est.C. Mundial.1361, Octubre 1999, revisado en Octubre 2006.

The floor was then given to Jamaica and Mexico, as the regional representatives of the Neotropics and North America in the Finance Sub Group as well as in their role as Vice-Chairs of the Working Group on Administrative Reform.
A continuación, se dio la palabra a Jamaica y México, en calidad de representantes regionales de Neotropico y Norte América en el Sub Grupo de finanzas así como en su rol de Vicepresidentes del grupo de trabajo para la Reforma administrativa.

You will want to sub group by either GUEST NAME, RES, or Room.
Sub Grupo: você vai querer sub grupo por qualquer GUEST NOME, RES ou Room.

Of this sub group had agreed to the massive billboard.
Un 76% de este subgrupo accedió a colocar el cartelón en su jardín.

Affiliate ID associated with the Subscription-indicates the sub group within the merchant.
ID de afiliado asociado con la suscripción: indica el subgrupo dentro del comercio.

Want to move an item to another Main Group or Sub Group?
¿Quieres mover un elemento a otro grupo principal o subgrupo?

Provides instructions how to finalise the draft resolution on RRI for submission to COP9 consistently with recommendations of Sub Group on Finance.
Proporciona instrucciones sobre cómo finalizar el proyecto de resolución sobre las IRR para presentarlo a la COP9(de manera acorde con las recomendaciones del Subgrupo de Finanzas) 2004- SC30-18.

Clients specified in a sub group will also appear in the group above it.
Los Clientes especificados en un subgrupo también se mostrarán en el Grupo superior.

How to use "sub groups" in an English sentence

Create sub groups within your group.

Many sub groups exist among them.

There are sub groups and main groups.

Sub groups are separated by horizontal rules.

Action Groups are sub groups within BREAZE.

Appropriate Student Sub Groups can be assigned.

even three sub groups may get complicated.

Chapters are sub groups of their geographical regions.

Process single tracks, sub groups or sum signals.

There are two sub groups of Trichotillomania; 1.

How to use "subgrupos" in a Spanish sentence

Hay muchas pistas y subgrupos en este capítulo.

Mientras más grupos, subgrupos y personas participen, mejor.

Los subgrupos dan a conocer sus criterios.

Subgrupos de chocolate arcoxia venta saltillo sin ella.

Uno de los subgrupos haría ejercicios en ayunas.

El facilitador forma los subgrupos y reparte papel.

El Facilitador forma subgrupos de hasta seis participantes.

Cuando todos los subgrupos han Figura 9.

que ejecutan diferentes subgrupos CD4 efectores.

Subgrupos de Trabajo del Grupo Mercado Común.