What is the translation of " SUNSTAT " in Spanish?

• sunstat
• sunsat

Examples of using Sunstat in English and their translations into Spanish

Install an extra-deep electrical box for the SunStat Thermostat.
Instale una caja eléctrica de profundidad extra para el termostato SunStat.

The SunStat is not fully illustrated in these diagrams in order to simplify them.
El SunStat no se ilustra completamente en estos diagramas a fin de simplificarlos.

Diagram for connection of signal wire between SunStat Control and Relays.
Diagrama para la conexión del cable de señal entre el control SunStat y los relés.

See SunStat Relay instructions for details of wire size and type.
Consulte las instrucciones del relé SunStat para conocer información sobre el tamaño y el tipo de cable.

Multiple cables can be connected to a single SunStat or SunStat Relay.
Se pueden conectar varios cables a un único SunStat o a un relé SunStat.

Remove the WarmWire, SunStat thermostat, and SunStat sensor from their packages.
Retire el WarmWire, el termostato SunStat y el sensor SunStat de sus respectivos paquetes.

Follow the installation instructions included with the SunStat for details.
Siga las instrucciones de instalación incluidas con el SunStat para obtener más información.

Remove the SunTouch Heating Wire, SunStat thermostat, and SunStat sensor from their packages.
Saque el cable calefactor, el control SunStat, y el sensor SunStat de sus cajas.

The SunStat Relay is used when more than 15 amps must be controlled by one SunStat Thermostat.
Un termostato SunStat debe controlar el relé SunStat cuando se utilizan más de 15 amperios.

Please read and follow the instructions provided with the SunStat Relay II for further details.
Por favor, lea y siga las instrucciones proporcionadas con el Relé II de SunStat para más detalles.

The SunStat Relay is used when more than 15 amps must be controlled by one SunStat Thermostat.
El relé SunStat se utiliza cuando se deben controlar más de 15 amperios por un termostato SunStat.

Typical Wiring for multiple SunTouch Heating Wire cables with SunStat thermostat(120/240VAC) 20-amp circuit.
Cableado típico para varios cables calefactor con termostato SunStat(120/240 VCA) Circuito de 20 amperios.

The SunStat sensor can be installed with or without electrical conduit depending on code requirements.
El sensor SunStat se puede instalar con o sin conducto eléctrico dependiendo de los requerimientos de la normativa.

Add the amp ratings of all cables to be connected to the SunStat control see Table 2 or the Nameplate Label on the cable.
Sume el amperaje de todos los cables que se conectarán al control SunStat consulte la Tabla 2 o la etiqueta de identificación en el cable.

If the SunStat sensor wire is not long enough to reach the SunStat thermostat directly, it may be extended.
Si el cable del sensor SunStat no es lo bastante largo para llegar directamente al SunStat, puede alargarse.

Connect the wire ends into the“RELOUT” terminals(3 and 4) and tighten the screws Observe polarity of the wires when connecting to the SunStat Relay.
Conecte los extremos del cable en las terminales“RELOUT”(SALIDA DE RELÉ)(3 y 4) y ajuste los tornillos Observe la polaridad de los cables cuando se conecten al Relé SunSat.

The SunStat sensor can be installed with or without electrical conduit depending on code requirements.
El sensor SunStat puede instalarse con o sin un conducto eléctrico, lo que dependerá de los requisitos establecidos en los códigos.

Read and follow the instructions included with the SunStat thermostat and SunStat Relay for complete connection instructions, requirements, and mounting.
Lea y siga las instrucciones incluidas con el termostato SunStat y Relé SunStat para instrucciones de conexión completas, requerimientos, y montaje.

The SunStat View model 500750 is designed to operate either a 120 VAC or 240 VAC resistance floor heating system.
El SunStat View modelo 500750 está diseñado para funcionar con un sistema calefactor de pisos de 120 VCA ó 240 VCA de resistencia.

If a cable is to be located so its power lead is not long enough to reach the SunStat thermostat or SunStat Relay directly, a junction box must be installed.
Se debe instalar una caja de conexión si el cable se ubicará de forma tal que el cable de alimentación no será lo suficientemente largo para alcanzar directamente el relé SunStat o el termostato SunStat.

If the SunStat sensor wire is not long enough to reach the SunStat thermostat directly, it may be extended.
Si el cable del sensor SunStat no es lo suficientemente largo para alcanzar el termostato SunStat directamente, se puede alargar.

GFCI type(ground fault circuit interrupter) or AFCI type(arc-fault circuit interrupter) breakers may be used if desired, but are not necessary when using SunStat controls with integral GFCI.
Se pueden utilizar interruptores ICFT(Interruptor de circuito por falla de tierra) o ICFA(interruptor de circuito por fallo de arco), pero no son necesarios cuando se utilizan controles SunStat con ICFT integral.

Please leave this instruction manual, SunStat Control instructions, and copies of photos of the installed heating system with the end user.
Deje este manual de instrucciones, las instrucciones del control SunStat y las copias de las fotografías del sistema de calefacción instalado al usuario final.

GFCI type(ground fault circuit interrupter) or AFCI type(arc-fault circuit interrupter) breakers may be used if desired, but are not necessary when using SunStat controls with integral GFCI.
Pueden usarse disyuntores tipo GFCI(interruptor de circuito por falla a tierra) o tipo AFCI(interruptor de circuito por falla de arco) si así lo desea, aunque no son necesarios cuando se usan controles SunStat con GFCI integral.

Your new SunStat Dial thermostat is designed to control the voltage to either a 120VAC or 240VAC resistive floor warming system.
Manual de propietario Su nuevo termostato SunStat Dial está diseñado para controlar el voltaje en un sistema de calefacción de piso resistivo para voltajes de 120VCA ó 240VCA.

Install appropriate 12 or 14 AWG electrical wire from the circuit breaker or branch circuit source to the SunStat Thermostat electrical box following all codes, see Table 5.
Instale el cable eléctrico apropiado de calibre 12 ó 14 desde el disyuntor del circuito o fuente del circuito de la rama hasta la caja eléctrica SunStat(y caja(s) de relé(s) SunStat si se necesita) siguiendo todas las normas, ver Tabla 5.

SunStat View Programmable Thermostat Model 500750(-BB,-HB,-SB,-WB) Local building or electrical codes may require modifications to the information provided.
SunStat View Termostato programable Modelo 500750(-BB,-HB,-SB,-WB) Los códigos de construcción o eléctricos locales pueden requerir modificaciones a la información brindada.

Install appropriate 12 or 14 AWG electrical wire from the circuit breaker or branch circuit source to the SunStat Thermostat electrical box(and SunStat Relay box(es) if needed) following all codes, see Table 5.
Instale el cable eléctrico apropiado según el calibre estadounidense para cables(AWG) de un calibre 12 o 14, desde el disyuntor o fuente del circuito de derivación hasta la caja eléctrica del termostato SunStat(y, de ser necesario, una(s) caja(s) de relé SunStat) de conformidad con todos los códigos; consulte la Tabla 5.

If SunStat Relay(s) are used, feed appropriate wire(see SunStat Relay installation manual for size and type) between the SunStat Relay(s) and the SunStat thermostat.
Si se utiliza el/los relé(s) SunStat, lleve el cable apropiado(vea el manual de instalación del relé SunStat para tamaño y tipo) entre el/los relé(s) SunStat y el SunStat.

If you want to use your thermostat to drive a SunStat Relay(s)(ask your dealer about this convenient way to control larger systems with one thermostat), first read and follow the instructions for the SunStat Relay thoroughly.
Si usted quiere usar su termostato para ocupar uno o varios Relé SunSat(pregunte a su proveedor acerca de esta manera conveniente de controlar sistemas más grandes con un solo termostato), primero lea y siga completamente las instrucciones del Relé SunSat.