Examples of using Supermini in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supermini gutter with galvanized grid- H 5 cm.
Overall the Suzuki Swift feels like a"not quite there" supermini.
En general el Suzuki Swift es un supermini"que quiere pero no llega.The Swift is a supermini for those who love to drive.
El Swift es un supermini, para aquellos que aman la conducción.The 206 was the French manufacturer's hit supermini from the late 90's.
El 206 es la superestrella supermini del fabricante francés de finales de los 90.A supermini with all the space and technology you could need.
Un supermini con todo el espacio y la tecnología que necesitas.
One of the biggest problems that a supermini car faces is roll in turns.
Uno de los mayores problemas que enfrenta un coche supermini es el rodaje en giros.Supermini Orchard- Colaborative game A cooperative collection game.
Specifications of the supermini gutters with galvanized grid Download(0).
Especificaciones de las supermini canaletas con rejilla galvanizada Descargar(0).Its aggressive stance andartistic design allow it to stand out from the supermini crowd.
Su postura agresiva ydiseño artístico le permiten destacar entre la multitud de superminis.Down here, a clutch of superminis, the actual Mini, Flat 500, the Citroen DS3.
This is further compounded by the noticeable drop in quality when compared to other leading superminis.
A esto se le suma una caída visible de calidad en comparación con los otros líderes supermini.The surprising"C3 Lumière" supermini concept car unveiled in 1998.
This Spanish supermini has been around since 1984 and Seat's partnership with Volkswagen has seen it come on leaps and bounds in recent years.
Este supermini español se remonta a 1984, y la asociación de Seat con Volkswagen ha hecho que gane en popularidad en los últimos años.
The Peugeot 208 is the French manufacturer's latest nifty supermini and the follow-on from the 207.
El Peugeot 208 es el último estupendo supermini de la casa francesa, y es la continuación del 207.For many years the supermini car group could be summed up in one word: cheap.
Durante muchos años, el grupo de coches supermini podía resumirse en una palabra: barato.The flat roof,three door hatchback appearance was also used on the supermini Honda City, and the Honda Today, the car that returned Honda to kei car production.
La apariencia de techo plano ycarrocería hatchback tres puertas también fue utilizada en la supermini Honda City y el Honda Today, el coche que hizo regresar a Honda a la producción de kei car.The fight for top supermini spot has never been fiercer and the Polo is definitely a contender.
La lucha por la cima del nicho supermini nunca ha sido más encarnizada, y el Polo es sin lugar a duda uno de los contendientes.The Audi 50(known internally as the Typ 86) is a supermini economy car produced by German automaker Audi from 1974 to 1978, and sold only in Europe.
El Audi 50 es un modelo de turismo del segmento B producido por la empresa alemana Audi entre 1974 y 1978, siendo comercializado únicamente en Europa.Great handling for a supermini, especially on those models which feature tighter suspension like the SXi.
Muy buen manejo de conducción para un supermini, especialmente en aquellos modelos que tienen una suspensión más ajustada como el SXi.The performance aspect of the supermini market is marked by a lack of contrast between the competing manufacturers.
El rendimiento del mercado supermini se caracteriza por una falta de contraste en la competencia entre las diferentes marcas.The Roewe E50 all-electric supermini was unveiled at the 2012 Beijing International Automotive Exhibition as a concept car.
Roewe E5- Automóvil eléctrico lanzado en el 2012 y presentado en el Beijing International Automotive Exhibition ese mismo año.In the highly competitive supermini category it lacks the excitement, handling and even comfort to match the Ford Fiesta or VW UP!
En la muy competitiva categoría de superminis, no entusiasma tanto ni alcanza los niveles In the highly competitive supermini market half a success isn't good enough, and the Ford Fiesta, VW Polo and Mini Cooper all make the Swift feel like an inferior product.
En el mercado de los supermini, que es muy competitivo, medio éxito no basta, y el Ford Fiesta, VW Polo y Mini Cooper dejan en mal lugar al Swift.Besides a number of applications in the PSA Group's supermini models(AX, Saxo, 106) and Citroën Xsara, it was sold to other automakers who did not possess small diesel engines, such as India's Maruti who installed it in their Esteem, Zen and the Rover Metro from 1993 until the end of production in 1997.
Además de una serie de aplicaciones en los modelos supermini del Grupo PSA(AX, Saxo, 106) y Citroën Xsara, se vendió a otros fabricantes de automóviles que no poseían motores diésel pequeños, como el indio Maruti que lo instaló en su Esteem y el Rover Metro desde 1993 hasta el final de la producción en 1997.
