What is the translation of " TEASING HIM " in Spanish?

• burlarse de él
• molestarlo
• burlándose de él
• se burlaban de él

Examples of using Teasing him in English and their translations into Spanish

Stop teasing him.
Deja de molestarlo.

Sybil Sheila, stop teasing him.
Sheila, deja de meterte con él.

Stop teasing him, Sokka.
Deja de molestarlo, Sokka.

You're always teasing him.
Siempre estás burlándote de él.

And teasing him with that toy?
¿Y burlarse de él con ese juguete?

I just… love teasing him.
Me encanta… burlarse de él.

Stop teasing him and go after your cheerleader.
Dejá de jugar con él y volvé con tu porrista.

Oh, I was just teasing him.
Oh! solo me estaba burlando de él.

However, teasing him just a little bit might show him that you are interested.
No obstante, molestarlo solo un poco podría demostrarle que tienes interés en él.

And you always enjoyed teasing him.
Y a ti siempre te gustó coquetearle.

Stop teasing him!
¡Deje de burlarte de él!

She loves coming and teasing him.
A ella le encanta venir y burlarse de él.

She has a little fun teasing him and showing off her butt as she changes.
Ella se divierte un poco burlándose de él y mostrando su trasero mientras cambia.

I guess your son was teasing him.
Supongo que tu hijo estaba molestándolo.¿Jamie?

Yesterday I was teasing him. Today he's gone.
Estaba burlándome de él y ahora está muerto.

He thinks she's leading him on, teasing him.
Él piensa que lo engaña, se burla de él.

Kids beating on him, teasing him about his sister.
Los niños lo provocan, se burlan de él por lo de su hermana.

Adina begs him to forgive her for teasing him.
Adina le ruega que la perdone por haber bromeado con él.

The whispers had stopped teasing him, but now they brooded.
Los susurros ya no se burlaban de él, ahora rumiaban.

Because you're going to let me win" she said, teasing him.
Porque vas a dejarme ganar" dijo ella, para molestarlo.

Try joking around with him or teasing him if you are comfortable doing so.
Trata de bromear con él o molestarlo un poco si te sientes cómoda haciéndolo.

Charlotta knows this and likes to have a little fun teasing him.
Charlotta lo sabe, y le gusta divertirse provocándolo.

Riko is friends with Kurosaki and often subtly serves as his adviser on his situation with Teru, frequently teasing him or acting violently toward him if she thinks he has acted inappropriately towards Teru.
Riko es amiga de Kurosaki y, a menudo actúa sutilmente como su consejera en su situación con Teru, con frecuencia burlándose de él o actuando violentamente contra Kurosaki si piensa que él ha actuado de manera inapropiada a Teru.

Two chicks are tying up this dude on the floor and teasing him.
Dos polluelos están atando a este tío en el suelo y se burlaban de él.

As they passed the days, the nuns began teasing him and teasing him.
Pasaban los días, las monjas comenzaron las burlas le y burlas le.

Everything is going smoothly until a playful nurse starts teasing him.
Todo va bien hasta que una enfermera juguetona comienza a molestarlo.

I reciprocate, fastening my teeth over his top lip, teasing him, and he groans.
Le correspondo, clavándole los dientes en el labio superior, provocándole, y él gruñe.

So his present Rebecca walks over to him and starts teasing him.
Así que su actual Rebecca se acerca a él y comienza a burlarse de él.

I asked him what was wrong, and he told me that some of the kids in his class were teasing him because his mom was fat.
Le pregunté que le había pasado y él me dijo que algunos niños en su clase se habían burlado de él porque su mamá era gorda.

She is shown to be a happy typical teenage girl and is supportive of her brother having a relationship with Morinaga, often teasing him about it and discussing their latest drama with Isoagi.
Se muestra como una muchacha feliz y apoya a su hermano en su relación con Morinaga, a menudo burlándose de él sobre esto y discutiendo su último drama con Isogai.