What is the translation of " TECHNOLOGICAL EFFORT " in Spanish?

• esfuerzo tecnológico

Examples of using Technological effort in English and their translations into Spanish

Technological effort.
Esfuerzo tecnológico.

Liberalization should not be so sudden as to abort technological effort by domestic firms.
La liberalización no debe ser tan repentina que frustre el esfuerzo tecnológico realizado por las empresas nacionales.

Local technological efforts in terms of R&D.
Esfuerzos tecnológicos locales en relación con la I+D.

Bush, the Japanese manufacturers decided to release to market the fruits of their technological efforts.
Bush, los fabricantes japoneses decidieron lanzar al mercado los vehículos fruto de su esfuerzo tecnológico.

The technological efforts required for getting a rocket to the moon….
Los esfuerzos tecnológicos que se requirieron para….

Greater openness to trade and capital flows does not reduce the imperative of local technological effort.
Una mayor apertura al comercio exterior y a las corrientes de capital no reduce la necesidad apremiante de impulsar el esfuerzo tecnológico local.

Technological efforts lead to both sides being forced to fight with swords and spears.
Ambos lados realizan esfuerzos tecnológicos, pero se ven obligados a luchar con espadas y lanzas.

The analysis of the individual drivers revealed that Latin American lags behind in terms of domestic technological effort.
El análisis de cada uno de esos factores pone de relieve el retraso de América Latina en lo referente al esfuerzo tecnológico nacional.

Considerable technological effort is necessary at every level of the analytics stack that is required.
Se necesita un esfuerzo tecnológico considerable en todos los niveles de análisis.

It found that key drivers are governance, skills, technological effort, technology transfer and infrastructure.
Consideró que los factores esenciales eran la buena gestión, la competencia, el esfuerzo tecnológico, la transferencia de tecnología y la infraestructura.

The technological effort increases while the thermal and mechanical loads are more intense.
El esfuerzo tecnológico aumenta en la misma medida que aumentan las cargas térmicas y mecánicas.

In addition, few developing countries are mounting the local technological effort needed to upgrade their technological capabilities.
Además, pocos países en desarrollo realizaban el esfuerzo tecnológico necesario para aumentar su capacidad tecnológica..

Technological efforts-- organization, management and upgrading of technology-- are critical to the industrialization of the developing countries and transition economies.
Los esfuerzos tecnológicos-de organización, gestión y mejoramiento de la tecnología- son decisivos para la industrialización de los países en desarrollo y las economías en transición.

Policies for both the demand and supply of local technological effort are mutually reinforcing, and it is unlikely that one will work without the other.
Las políticas relativas a la demanda y la oferta de esfuerzo tecnológico en el ámbito nacional se refuerzan mutuamente, y es improbable que una funcione sin la otra.

In practice, technological change in the developing countries has been uneven, with changing mixes of technology inflows and domestic technological efforts.
En la práctica, el cambio tecnológico ha sido desigual en los países en desarrollo, con cambiantes combinaciones de ingresos de tecnología y esfuerzos tecnológicos nacionales.

It demands continuous technological effort by domestic enterprises, along with supportive government policies.
Requiere un esfuerzo tecnológico constante por parte de las empresas nacionales, con el apoyo del Estado.

An important implication for policy is that foreign direct investment can be a powerful instrument for technological upgrading but it cannot substitute for local technological effort.
Una consecuencia importante para la política es que la inversión extranjera directa puede ser un poderoso instrumento de mejoramiento tecnológico pero no puede ser un sustitutivo del esfuerzo tecnológico nacional.

To all this technological effort, there also contribute the natural factors such as altitude, 1,100 metres above the see level, frank-sandy soils, the remarkable temperature amplitude and the winter rains.
A todo este esfuerzo tecnológico contribuyen también los factores naturales como la altura, 1.100 m.n.s.m., los suelos franco-arenosos, la marcada amplitud térmica y las lluvias invernales.

The drivers of competitive performance, it was stated, are technical skills, technological efforts, access to foreign direct investment and industrial support policies and institutions.
Se sostuvo que los elementos impulsores de la competitividad eran las aptitudes técnicas, los esfuerzos tecnológicos, el acceso a inversiones extranjeras directas y las políticas e instituciones de apoyo industrial.

Domestic technological effort, as measured by R&D financed by productive enterprises, is the most consistent and significant of the drivers, and FDI is gaining in significance.
El esfuerzo tecnológico nacional, medido en términos de I+D financiados por las empresas productivas, es el más coherente e importante de los factores determinantes, sin olvidar a la IED, que está cobrando cada vez más importancia.

In this context, policy considerations are discussed and policy-makers are cautioned that over-reliance on FDI as the main vehicle for upgrading can result in the stifling of local technological effort.
En este contexto se analizan las consideraciones de política y se advierte a los responsables que un recurso excesivo a la inversión extranjera directa como vehículo principal para potenciar las PYME puede llevar a la asfixia de la actividad tecnológica local.

Sources of technology, direction of technological effort, the opportunity and room for technological manoeuvring are evidently conditioned by intersectoral differences.
Es evidente que las fuentes de tecnología, la dirección del esfuerzo tecnológico, y la posibilidad de efectuar maniobras tecnológicas-así como el espacio necesario para ello- están condicionados por diferencias intersectoriales.

East Asian tigers have followed different strategies to achieve export competitiveness: some have relied on external drivers such as FDI(Hong Kong(China), Malaysia and Singapore), while others have relied on internal drivers such as their own technological effort and support to local enterprise Republic of Korea and Taiwan Province of China.
Los tigres de Asia oriental han aplicado diferentes estrategias para lograr la competitividad de las exportaciones: algunos se han basado en los factores externos, como la IED( Hong Kong( China), Malasia y Singapur), mientras que otros se han basado en los internos, como su propio esfuerzo tecnológico y el apoyo a las empresas nacionales República de Corea y provincia china de Taiwán.

Objective: Single-phase production All this technological effort with a view to replacing all the cam-type machines with CNC machines, had a clear objective: completely eliminate secondary operations.
Objetivo: producir en una fase Todo este esfuerzo tecnológico, con la mirada puesta en sustituir todas las máquinas de levas por máquinas CNC, tenía un claro objetivo: eliminar totalmente las segundas operaciones.

FDI has not, however, proved as effective in the development of technological capability and cannot substitute for local technological effort. There is therefore no real choice between technological capability development via FDI and capability development by other methods.
Sin embargo, la IED no ha resultado tan eficaz y no puede ser un sustitutivo del esfuerzo tecnológico nacional, por lo que no existe una verdadera elección entre el aumento de la capacidad tecnológica mediante la IED y otros métodos.

The CIP Index uses R&D as a measure of technological effort to master new technologies, although it notes that much of this effort cannot be quantified since it occurs across all parts of an enterprise and is often informal.
El Índice de RIC utiliza la I+D como una medida del esfuerzo tecnológico para dominar nuevas tecnologías, aunque señala que no es posible cuantificar gran parte de ese esfuerzo puesto que se produce en distintos sectores de una empresa y a menudo es informal.

Over the last four years we have been working on this approach with several Spanish city councils, including the city of Barcelona, and what we have learned is that considerable technological effort is necessary to develop processes and algorithms using Big Data approaches and that a high level of human intervention is necessary to understand this data.
Lo que hemos aprendido es que se requiere un esfuerzo tecnológico considerable para poder desarrollar procesos y algoritmos utilizando enfoques de Big Data y que es necesario un nivel alto de intervención humana para poder entender todos estos datos.

The Instituto Mexicano de Technología del Agua(IMTA) was created in 1986 to foster the technological effort needed for a policy implementation, especially in relation to efficient use of water and conservation of water quality in every sector of water use.
El Instituto Mexicano de Tecnología del Agua(IMTA) se creó en 1986 para fomentar el esfuerzo tecnológico necesario para la implementación de políticas, en especial las relativas al uso eficiente del agua y a la conservación de la calidad del agua en todos los sectores de uso del agua.

Among the drivers of competitive industrial performance and capability are the level of skilled labour, technological effort as shown by research and development expenditures by productive enterprises, technology imports and infrastructure.
Entre los factores que determinan la competitividad y el rendimiento industrial destacan el grado de calificación de la mano de obra, el esfuerzo tecnológico, que se refleja en el gasto que dedican las empresas productivas a la investigación y el desarrollo, las importaciones de tecnología y la infraestructura.

And since the change of the energy matrices is a slow process with technological, cultural and institutional inertia, sustainability can only be successful if this technological effort is simultaneously accompanied by a gradual but profound change of lifestyle, especially in industrialized and newly industrialized countries, also enabling energy savings and efficiency.
Y dado que el cambio de las matrices energéticas es un proceso lento con inercias tecnológicas, culturales e institucionales, la sustentabilidad sólo puede tener éxito si, a el mismo tiempo, dicho esfuerzo tecnológico es acompañado por un cambio progresivo pero profundo de el estilo de vida, sobre todo en los países industrializados y recientemente industrializados, haciendo posible a el mismo tiempo el ahorro de energía y la eficiencia energética.

How to use "technological effort" in a sentence

technological effort to uncover these shadowy networks.

Technological Effort and Innovative Performance in Brazilian Bio Companies.

Technological effort has always been present along Villares Metals' trajectory.

It thus identifies the scope and extent of technological effort needed.

CellOPark makes every technological effort to provide the most accurate notification possible.

This huge technological effort is necessary because SEIS is alone on Mars.

Aries telescope was joint collaborative technological effort between Indian and Belgian scientists.

Developing cost-effective energy alternatives will take a massive technological effort and investment.

RChilli integration is done with minimal technological effort to get maximum output.

Heisenberg in his own book says that we overestimated the technological effort involved.