What is the translation of " TESTING STRATEGY " in Spanish?

• estrategia de pruebas
• estrategia de prueba

Examples of using Testing strategy in English and their translations into Spanish

The testing strategy plan has been finalized and approved.
Se ha finalizado y aprobado el plan estratégico de pruebas.

Create and implement a testing strategy for microservices.
Crear e implementar una estrategia de prueba para microservicios.

The code is tested with test data generated using random testing strategy.
El código es probado con datos de prueba generados usando la estrategia de pruebas aleatorias.

Bring your shift-left testing strategy together with CA Continuous Delivery Director.
Integre su estrategia de pruebas tempranas con CA Continuous Delivery Director.

If you believe(or have taken part in) any of these user testing myths, you might want to rethink your testing strategy.
Si cree(o participó) en algunos de estos mitos de pruebas por parte del usuario, podría querer reconsiderar su estrategia de pruebas.

A key part of UEFA's testing strategy is the athlete biological passport.
Una parte clave de la estrategia de pruebas de la UEFA es el pasaporte biológico.

Increase the quality of delivered upgrades through establishing a high quality and cost-effective testing strategy and ongoing test management.
Aumentar la calidad de las mejoras suministradas mediante el establecimiento de una estrategia de pruebas rentable y de gran calidad, así como una gestión de pruebas constante.

The MVP differs from the conventional market testing strategy of investing time and money early to implement a product before testing it in the market.
El MVP difiere de la estrategia de pruebas convencionales de mercado que invierten tiempo y dinero en implementar un producto antes de probarlo en el mercado.

However, where there is an information gap that needs to be filled, new data shall be generated(Annexes VII and VIII), or a testing strategy shall be proposed(Annexes IX and X), depending on the tonnage.
Sin embargo, cuando exista una carencia en materia de información, habrá que solucionarlo; para ello, se obtendrán nuevos datos(anexos VII y VIII) o se propondrá una estrategia de ensayo(anexos IX y X), en función del tonelaje.

We have also participated in the definition of the testing strategy, giving support to both the development teams and the Metro Quality Management, detecting the deficiencies of them and contributing our knowledge.
Hemos participado además en la definición de la estrategia de pruebas, dando soporte tanto a los equipos de desarrollo como a la Gerencia de Calidad de Metro, detectando las carencias de la misma y aportando nuestro conocimiento.

Mobile testing might turn into an intricate and complicated process with all the variety of screen sizes, operating system versions, network dependencies and other factors that can impact your overall testing strategy.
Las pruebas de tecnología móvil pueden convertirse en un proceso intricado y complicado con toda la variedad de tamaños de pantallas, versiones de sistemas operativos, dependencias de red y otros factores que pueden tener un impacto en la estrategia de pruebas general.

It also discusses emerging methodology and testing strategy in reproductive toxicity.
También trata de la metodología emergente y estrategia de prueba en toxicidad reproductiva.

For Out-of-Competition Testing,“A” and“B” urine Samples should be collected together with the blood Sample(s) in order to permit Analytical Testing for ESAs unless otherwise justified by a specific intelligent testing strategy.
Para los Controles Fuera de Competición, las Muestras de orina“A” y“B” se deben recoger junto con la(s) Muestra(s) de sangre para permitir hacer Controles Analíticos para detectar ESA a menos que una estrategia de controles inteligentes específica justifique lo contrario.

Releasing and assessing the impact of a minimum viable product is a market testing strategy that is used to screen product ideas soon after their generation.
Liberar y evaluar el impacto de un producto mínimo viable es una estrategia de prueba de mercado que se utiliza para detectar ideas de productos poco después de su generación.

The testing strategy targeted to vulnerable groups had achieved results; in particular, the policy of offering and recommending an HIV test to every pregnant woman had resulted in a dramatic drop in the number of women giving birth to HIV-positive babies.
La estrategia experimental orientada concretamente hacia los grupos vulnerables ha logrado resultados; en particular, la política de ofrecer y recomendar análisis de VIH a todas las mujeres embarazadas se ha traducido en una extraordinaria reducción del número de mujeres que traen al mundo hijos seropositivos.

If you're deploying to an Ubuntu Server instance, use your own testing strategy to determine whether the deployed revision works as expected on the instance, and then go to the next step.
Si se trata de una implementación en una instancia de Ubuntu Server, utilice su propia estrategia de pruebas para determinar si la revisión implementada funciona según lo previsto en la instancia y, a continuación, continúe en el paso siguiente.

Elder and Kennedy(2001) present a simple testing strategy that avoids double and triple testing for the unit root that can occur with other testing strategies, and discusses how to use prior knowledge about the existence or not of long-run growth(or shrinkage) in y.
Elder y Kennedy(2001) presentan una estrategia de ensayo simple que evita pruebas dobles y triples para la raíz unitaria que puede ocurrir con otras estrategias de ensayo y describe cómo utilizar el conocimiento previo de la existencia o no de crecimiento a largo plazo(o contracción) en y.

Two testing strategies for SAP software integration.
Dos estrategias de pruebas para la integración de software SAP.

Possible testing strategies include starting with.
Entre las posibles estrategias de tests, se incluye empezar con.

Not available SQSF02 Testing strategies- mitigating the risks and increasing earnings PDF.
No disponible SQSF02 Estrategias de Testeo- mitigar los riesgos y aumentar las ganancias PDF.

Fertility testing strategies for crops and soil.
Estrategias de pruebas de fertilidad en cultivos y suelos.

Apply different testing strategies depending on the risk profile of a system.
Aplicar diferentes estrategias de prueba en función del perfil de riesgo de un sistema.

Refine your listening and reading comprehension- while building effective testing strategies.
Mejora tu parte auditiva al igual que la lectura mientras construyes estrategias de ensayos eficaces.

The specific information requirements and testing strategies are set out in Sections 1.4.1 to 1.4.4.
Los requisitos específicos de información y las estrategias de ensayo se exponen en los puntos 1.4.1 a 1.4.4.

You will learn about the different integration testing strategies for testing your OO program.
También aprenderá sobre las diferentes estrategias de pruebas de integración para probar su programa OO.

It has also begun testing strategies for integrating autistic children into the regular day care services program.
Además, comenzó a probar estrategias para integrar a los niños autistas en el programa ordinario de guarderías.

Prior to testing, further guidance on testing strategies should be consulted in addition to this Annex.
Antes de realizar los ensayos se deberían consultar, además de este anexo, otras guías sobre estrategias de ensayo.

To identify the presence of mutations in the Colombian population and evaluate two testing strategies.
Estudiar el espectro de mutaciones en la población colombiana y evaluar dos estrategias de detección.

When such prior knowledge is unavailable, various testing strategies(series of ordered tests) have been suggested, e.g. by Dolado, Jenkinson, and Sosvilla-Rivero(1990) and by Enders(2004), often with the ADF extension to remove autocorrelation.
Cuando tal conocimiento previo no está disponible, se han sugerido varias estrategias de experimentación(serie de pruebas ordenadas), por ejemplo, Dolado, Jenkinson y Sosvilla-Rivero(1990) y por Enders(2004), a menudo con la extensión ADF para eliminar autocorrelación.

A military exercise or war game is the employment of military resources in training for military operations, either exploring the effects of warfare or testing strategies without actual combat.
Un ejercicio militar(también llamado juego de guerra por los norteamericanos) es el uso de recursos militares para entrenarse en las operaciones militares, o bien para explorar los efectos de la guerra, o para probar estrategias sin encontrarse en un combate real.

How to use "testing strategy" in an English sentence

Testing strategy and plans are completed.

Testing strategy that present themselves first.

Avoid keeping your testing strategy static.

Newer PostIs Your Testing Strategy Back-to-Front?

Our testing strategy was pretty simple.

Testing strategy and kernel testing tooling.

Testing strategy and the Test cases.

Leads readability testing strategy for assigned products.

A good testing strategy combines both methods.

So, choose your automated testing strategy carefully.

How to use "estrategia de prueba, estrategia de pruebas" in a Spanish sentence

- explique las ventajas que tiene el diseño de experimentos sobre una estrategia de prueba y error.

Apoyarse en las universidades para hacer implementar la estrategia de pruebas masivas.

El equipo es compatible con la nueva estrategia de pruebas de CABB AG para "Proof Testing".

El personal calificado es escaso: el 62% dice que tiene problemas para encontrar profesionales calificados para desarrollar su estrategia de prueba continua.

He realizado la estrategia de pruebas y planificación de las tareas a asignar al equipo a cargo.

Para ser más precisos, no sólo para proporcionar cobertura sino para desarrollar una estrategia de prueba de cobertura.

Una estrategia de prueba para el software debe constar de pruebas de bajo nivel, así como de pruebas de alto nivel.

Practicaremos una estrategia de prueba llamada Stubbing HTTP para Android e iOS asegurando que estamos usando la API correctamente.

El abogado puede crear una estrategia de prueba luego de examinar los datos del caso.

La estrategia de prueba seguida en esta línea fue la siguiente.