What is the translation of " THE CONTROL LOOP " in Spanish?

• el lazo de control
• el circuito de control
• del bucle de control

Examples of using The control loop in English and their translations into Spanish

Ejectors are part of the control loop.
Los eyectores forman parte del circuito de control.

The control loop components must be installed in an environment, which conforms to their index of protection IP.
Los componentes de los circuitos de control deben instalarse en un entorno que cumpla su índice de protección IP.

Which is the frequency of the control loop?
¿Cuál es la frecuencia del circuito de control?

The frequency of the control loop is 10 ms(100 times per second).
La frecuencia de cierre del lazo de control es de 10 ms(100 veces por segundo).

If the contactor does not work, it is the control loop fault;
Si el contactor no funciona, es la falla del lazo de control;

The practical interaction of the control loop elements enables an optimal system technology with minimal energy consumption.
La interacción razonable de los elementos del bucle de control permite una tecnología de sistema óptima con un consumo energético mínimo.

Backlight Vision fully integrated in the control loop.
Visión de retroiluminación totalmente integrada en el lazo de control.

The flowmeter provides the input of the control loop, which is connected to the pump as the output.
El medidor de flujo proporciona la entrada del bucle de control, que está conectado a la bomba como salida.

The combination of these two functions is what is called the control loop.
La combinación de estas dos funciones es lo que denominamos bucle de control.

His solution was to vary the control loop parameters with turn rate, to maintain similar response in turns of either direction.
Su solución fue variar los parámetros del bucle de control de acuerdo con la velocidad de giro, para mantener una respuesta similar en los giros en cualquier dirección.

The machine is with AC380V, and the control loop is with AC220V.
La máquina está con AC380V, y el lazo de control está con AC220V.

It makes it possible to study the influence of a disturbance in the control loop.
Permite estudiar la influencia de una perturbación en el lazo de control.

However, the control loop for position specification includes only the rotary encoder, which sends signals indicating the feed screw's rotational speed and subdividing each revolution.
Sin embargo, el lazo de regulación para la determinación de la posición comprende solamente el generador rotativo de impulsos, el cual emite señales para el número de revoluciones y para la subdivisión del husillo de bolas.

Select the hot water loop as the control loop.
Seleccione el circuito de agua caliente como el lazo de control.

Adapting of the installation to the control loop and safety;
Adecuación de la instalación a la especificación de enclavamientos y seguridades;

KOBOLD Multifunctional relays, comprising power supply unit, pulse generator, isolation amplifier and switching amplifier, serve to increase the switch capacity, as the control loop is connected to low voltage.
Los relés multifunción, que comprenden una unidad de fuente de alimentación, generador de pulso, amplifi cador de aislamiento y amplifi cador de conmutación, sirven para aumentar la capacidad de interrupción, ya que el lazo de control está conectado a baja tensión.

Within the ElectroPuls controller, it is possible to further adjust the control loop to improve turn-around and response.
Utilizando el controlador de la Electropuls es posible ajustar el lazo de control para optimizar la respuesta.

Depending on the stated job, the synchronised lifting columns can be moved by hand switch or can be integrated in the control loop of the plant by optionally available PLC-modules.
En función de las necesidades del proyecto, las columnas elevadoras sincronizadas pueden manejarse mediante mando manual, o pueden integrarse en el circuito de regulación de la instalación exis-tente mediante el módulo PLC opcional véase el gráfico.

For example the Controlled Loop Task Force(Challenge 1) has worked hard at some issues concerning legacy substances because of the potential impact of those issues upon PVC recycling, particularly in Europe.
Por ejemplo, el Grupo de Trabajo del Ciclo Controlado(Reto 1) ha trabajado mucho en algunas cuestiones relacionadas con las sustancias de legado, debido al impacto potencial de dichas cuestiones en el reciclaje del PVC, sobre todo en Europa.

Modification of the temperature control loop constants.
Modificación de las constantes del lazo de control de temperatura.

Closed control loop to determine the sharpness maximum.
Bucle cerrado de control para determinar la nitidez máxima.

Synchronization from the PLC program to the drive control loop.
Sincronización desde el programa PLC hasta el lazo de control del servoaccionamiento.

Learning objectives/experiments together with the accessory control loop components.
Contenido didáctico/ensayos junto con los componentes del circuito de control disponibles como accesorios.

PB09 This parameter determines the response level of the speed control loop.
Este parámetro determina el nivel de respuesta del lazo de control de velocidad.

At the same time, a built-in control loop protects the battery during reload.
Simultáneamente, un circuito de regulación protege la batería durante la recarga.

It is therefore necessary to calibrate the key components of a control loop.
Por ello, es necesario calibrar los componentes decisivos de un circuito de control.