What is the translation of " THE DIFFUSERS " in Spanish?

• los difusores
• de los difusores

Examples of using The diffusers in English and their translations into Spanish

The diffusers should not be stored for long periods of time.
Los difusores no deben almacenarse durante mucho tiempo.

The quantity and size of the diffusers are studied for each project.
La cantidad y tamaño de los difusores se estudian según cada proyecto.

The diffusers must be stored in their original packaging in a cool place.
Los difusores deben conservarse en su envase original y en un lugar fresco.

The use of gloves is recommended when handling the diffusers.
Se recomienda el uso de guantes en el manejo de los difusores.

Do not plug-in the diffusers under shelves or behind doors, curtains or furniture.
Evita conectar el difusor debajo estantes o detrás de puertas, cortinas o muebles.

Screens: central area of the floodgate, of 140 m, bordered on both sides by the diffusers.
Pantallas: zona central de la esclusa, de 140 m, limitada a ambos lados por los difusores.

Once the diffusers location is determined, cut out 5¼” diameter hole.
Una vez decidida la ubicación de los difusores, corte un agujero de 5¼” de diámetro.

The oxygen is supplied to the diffusers in the tank by oxygen hose.
El oxígeno se suministra a los difusores en el tanque mediante una manguera de oxígeno.

The diffusers must be stored in their original packaging and in the refrigerator at 4 oC;
Los difusores deben almacenarse en su envase original y en refrigerador a 4 oC;

In addition, an oxygen flow meter should be installed between the oxygen supply and the diffusers.
Además, se debe instalar un caudalímetro de oxígeno entre la botella de oxígeno y los difusores.

The diffusers, KOOLAIR, type S-90, are displacement units for floor installation.
Los difusores, marca KOOLAIR, modelo S-90, son unidades de desplazamiento para instalación a nivel de suelo.

Both flexible ducts attached to the diffusers must be connected to the bottom ports of the unit.
Los dos tubos flexibles conectados a los difusores deben conectarse a las bocas inferiores del aparato.

The diffusers are coloured transparent plastic, with high resistance to ultraviolet rays.
Los difusores son de plástico transparente coloreado, con alta resistencia a los rayos ultravioletas.

This is achieved thanks to the optimised design of the diffusers and the introduction of a pressure reducer that regulates the amount of water that enters the boiler.
Esto se consigue gracias al diseño optimizado de los difusores y a la introducción de un reductor de presión que regula la cantidad de agua que se introduce en el calderín.

The diffusers, KOOLAIR, type S-90-GV, are variable geometry units for installation at considerable heights.
Los difusores, marca KOOLAIR, modelo S-90-GV, son unidades de geometría variable para su instalación a alturas elevadas.

This picture was shot in a«hybrid tech- nique», combining the use of the polarizing filter and the diffusers all LEDs on- don't hesitate to play with the power of lateral light.
La fotografía que se muestra a la derecha fue tomada con una“técnica híbrida”, combinando el filtro polarizador y los difusores todos los LED encendidos, sin dudar en jugar con la potencia de las luces laterales.

For a levelling, the diffusers can optionally be fastened at the base via threaded rods.
Los difusores pueden fijarse a la base mediante varillas roscadas para nivelarlos.

The diffusers are used to volatilize essential oil around the person who lies at rest as an excellent complement to herbal treatments.
Los difusores sirven para volatilizar el aceite esencial alrededor de la persona que se encuentra en reposo como un excelente complemento para los tratamientos a base de hierbas.

The canal galleries as well as the diffusers had slabs of up to 2 m thickness, which were cast with falsework and ENKOFORM HMK Formwork.
Las galerías de los canales, así como los difusores se ejecutaron con cimbras y Encofrado Horizontal ENKOFORM HMK, con espesores de losa de hasta 2 m.

The diffusers are satin-finished on the outside to give softness to the color and evidence forms, transparencies inside to reflect the light.
Los difusores son de acabado satinado en el exterior para darle suavidad a la de color y la evidencia de las formas, transparencias dentro de reflejar la luz.

The blower provides air to the diffusers, and the rising bubbles and turbulence provide the air-to-water interface required for efficient air stripping and contaminant removal, without the need for packing or media.
El soplador proporciona aire a los difusores y las burbujas y turbulencias crecientes proporcionan la interfaz aire-agua necesaria para una eficiente remoción de aire y eliminación de contaminantes, sin necesidad de usar un medio filtrante especifico.

The design of the diffusers and the peripheral equipment is based on the basic and detailed engineering completed by BMA at the end of 2012, which comprised the following.
El diseño de los difusores y de los equipamientos accesorios se basa en la ingeniería básica y detallada de BMA que fue terminada a finales del año pasado e incluye los siguientes elementos.

With the diffuser you can add more volume to your hair.
Con su difusor puede añadir más volumen a su pelo.

The diffuser comes all folded and once opened we have the format below.
O difusor vem todo dobrado e depois de aberto temos o formato abaixo.

Using the exhaust to blow the diffuser improves downforce during on-throttle conditions.
Al utilizar el escape con difusor, mejoró la carga aerodinámica en condiciones de aceleración.

Dry your hair with the diffuser attachment on a blow dryer if necessary.
Seca el cabello con un difusor conectado a un secador si es necesario.

The diffuser disc is easily disassembled for cleaning with soap and hot water.
El disco difusor se desmonta fácilmente para limpiarlo con jabón y agua caliente.

Push the diffuser back into the head.
Se empuja hacia detrás el difusor en el cabezal.

The interval mode will enable you to operate the diffuser over a longer period.
El modo de funcionamiento a intervalos permite utilizar el aromatizador durante periodos prolongados.