What is the translation of " THE SOFRITO " in Spanish?

• el sofrito
• del sofrito

Examples of using The sofrito in English and their translations into Spanish

It's all about the Sofrito.
Todo es por el sofrito.

Step 2 When the sofrito has reduced, we add 100 gr.
Paso 2 Cuando el sofrito haya reducido, añadimos 100 gr.

After about 35 minutes start preparing the sofrito.
Después de 35 minutos, empezar a preparar el sofrito.

When we add the sofrito soften the meat and broth.
Cuando el sofrito ablande añadimos la carne y su caldo.

The Yucca is ready, the Mojo and the Sofrito.
La Yuca, el Mojo y el Sofrito ya están listos.

Make the sofrito with the onion, tomato and red pepper.
Prepara un sofrito con la cebolla, el tomate y el pimiento.

Secret is in the sofrito.
El secreto esta en el sofrito.

To the Sofrito recipe add 1.5 cups of chopped tomatoes.
Para la receta de sofrito añadir 1,5 tazas de tomates picados.

Add the salt and the sofrito oil.
Añadir la sal y el aceite del sofrito.

When is the sofrito is you added them potatoes and is fry a little all.
Cuando esté el sofrito se le añade las patatas y se sofríe un poco todo.

Remove the mushrooms from the oven and fill with the sofrito.
Retirar los champiñones del horno y rellenarlos con el sofrito.

Add the sofrito to the cut chicken and pour the broth over it.
Añade el sofrito a los trozos de pollo y agrega el caldo.

Cut meat in small cubes; cook it with the Sofrito and tomato sauce.
Corta la carne en pedacitos bien pequeños y guísala con el sofrito y la salsa de tomate.

We continue with the sofrito about eight minutes and we throw the grated tomato.
Seguimos con el sofrito unos ocho minutos y echamos el tomate rallado.

This time we looked up vegetable paella recipes, but most of these recipes omitted the important step of making the sofrito.
Esta vez buscamos recetas para paella de verduras, pero la mayoría de estas recetas omitieron el paso importante de hacer el sofrito.

Place the chickpeas so the sofrito is ready and let cook for 10 minutes.
Colocar el garbanzo así que el sofrito este listo y dejar cocinar por 10 minutos.

The sofrito is the flavour base of paella and without it you have just got a bland, boring dish of rice and vegetables.
El sofrito es la base del sabor de toda paella que se preste y sin ello sólo tienes un plato soso y aburrido de arroz con verduras incluso si lo pones en una paella.

Turn the heat to low and add the sofrito and cheese to the cooked ñame.
Baje el fuego a lento y añadir el sofrito y el queso al ñame cocinado.

Once the sofrito is ready, add the tender cheeks and cook for about five minutes.
Una vez realizado el sofrito, incorporar a las carrilleras tiernas y cocer unos cinco minutos.

In a mini food processor, pulse the onion, bell pepper, garlic and cilantro until all is chopped very small to make the sofrito.
En un mini procesador de alimentos, pon la cebolla, el pimiento, el ajo y el cilantro hasta que todo esté picado muy pequeño para hacer el sofrito.

In a medium-sized skillet, add the sofrito, salt, bell pepper and sauté for a few minutes.
En una sartén mediana, coloca el sofrito, la sal y el pimiento y sofríe por unos minutos.

Add the sofrito to the beans, along with dry seasonings, and cook for 20 minutes longer, or until beans are well incorporated.
Agrega el sofrito a los frijoles junto con los condimentos secos y cocínalos por 20 minutos más, o hasta que quede todo bien mezclado.

Transfer the tripe to a large and clean pot, add oil and spices for the sofrito and add about 4-5 cups of water.
Pasa el mondongo a una olla grande y limpia, agrega el aceite y los condimentos para el sofrito, y agrega aproximadamente 4 a 5 tazas de agua y déjalo cocinar unos 40 minutos más.

I pour tomato into the sofrito, achiote and laurel, leaving me with a"mojo criollo" to cook any seafood.
Y si a ese sofrito le echo tomate, achiote y laurel, me queda un"mojo criollo" para cocinar cualquier marisco,¡madre.

Then comes the garlic, leeks and with the union of the old and new world, the sofrito came to America to marry the pepper and tomato.
Después llegaron el ajo, los puerros y con la unión del Viejo y Nuevo Mundo, el sofrito llegó a América a casarse con el pimiento y el tomate.

Sautee the sofrito, tomato sauce, olives, adobo, sazon culantro, chicken bouillon, oregano and ground pepper for about 2 minutes.
Sofríe el sofrito, salsa de tomate, aceitunas, adobo, sazón culantro, caldo de pollo, orégano y pimienta por 2 minutos.

While the ñame is cooking, prepare the sofrito for the soup by heating the oil over medium heat in a skillet.
Mientras que el ñame se cocina, preparar el sofrito para la sopa calentando el aceite a fuego medio en una sartén.

The sofrito starts by infusing oil with the flavours of the vegetables, then adding in tomato purée and simmering off the extra water.
El sofrito se empieza infusionando las verduras en aceite de oliva, luego añadiendo tomate triturado e hirviendo para evaporar el líquido.

Once you have cooked the sofrito for 3 minutes, add achiote, tomato sauce, pork meat and bacon and cook it on low for 3 minutes.
Una vez cocinas el sofrito por 3 minutos, agregas achiote, pasta de tomate, la carne de cerdo y la tocineta(bacon) y lo cocinas en baja temperatura por 3 minutos.

Saute the sofrito mixture, tomato sauce, chicken bouillon cubes, sazon, oregano, adobo, black pepper and alcaparrado for about 2-3 minutes until vegetables begin to release aroma.
Sofríe la mezcla del sofrito, la salsa de tomate, los cubitos de caldo de pollo, el sazón, el orégano, el adobo, la pimienta negra y el alcaparrado durante 2-3 minutos hasta que las verduras empiecen a soltar su aroma.