What is the translation of " THE USER'S PC " in Spanish?

• el PC del usuario
• el ordenador del usuario

Examples of using The user's PC in English and their translations into Spanish

There are videos uploaded from the user's PC, PDA or mobile.
Videos subidos por usuarios desde su PC, PDA o móvil.

On the user's PC, the MS Excel office application may even be missing.
En la PC del usuario, puede que incluso falte la aplicación de oficina MS Excel.

Xls files to download the LimeRAT on the user's PC.
Xls de solo lectura para descargar LimeRAT en la PC del usuario.

The chart templates are stored on the user's PC with a name specified by the user..
Las plantillas de gráficos se guardan en el ordenador del usuario, a cada plantilla el usuario da un nombre.

A personal firewall controls access into the user's PC.
Un sistema de protección personal controla el acceso al equipo del usuario.

This malware was designed to damage the user's PC and take over the entire network and pose a threat to all connected PCs.
Este programa fue diseñado para dañar el PC del usuario y hacerse cargo de toda la red y representan una amenaza para todos conectados PCs.

This kind of hot wallets is usually installed on the user's PC.
Este tipo de carteras calientes generalmente se instala en la PC del usuario.

Only queries are sent from the user's PC to the CI server.
Solo consultas enviadas desde el PC del usuario al servidor de IC.

It enables the viewing of DVD-Video movies on the user's PC.
El reproductor permite ver películas de DVD en el ordenador del usuario.

Rather than browsing to discover the user's PC and needing to know their PC name, address details etc, the PIN process allows both parties to handshake seamlessly.
En lugar de explorar para detectar el PC del usuario y tener que saber el nombre del PC, la dirección u otros datos, el proceso mediante PIN permite que ambas partes enlacen sin ningún problema.

Furthermore all transmission from the MFP to the user's PC is encrypted.
Además toda la transmisión desde el MFP al PC del usuario está encriptada.

The website www. enit. it uses cookies technical navigation and includes within some services provided by third parties that may generate cookies stored on the user's pc.
La web www. enit. it utiliza cookies técnicas de navegación e incluye algunos servicios prestados por terceros que pueden generar cookies memorizadas en el pc del usuario.

Cookie" means a data archive that is stored in the hard drive of the user's PC when the user has access to the Site.
Una"Cookie" es un archivo de datos que se almacena en el disco duro del ordenador del Usuario cuando este accede al Sitio.

Once the desired document is found, the Therefore Viewer allows over 400 types of documents to be viewed, even when the matching application is not installed on the user's PC.
Una vez encontrado el documento deseado, Therefore Viewer permite ver más de 400 tipos de documentos, incluso cuando la aplicación correspondiente no está instalada en el PC del usuario.

A"cookie" is an alphanumeric identifier that is automatically transferred on the user's pc through the web browser and saved on the user's hard disk.
Una cookie es un identificador alfanumérico que automáticamente se transfiere al ordenador del usuario, mediante su navegador web, y se memoriza en el disco duro del ordenador.

This new tab automatically installs the browser extension on the user's PC.
Esta nueva pestaña instala automáticamente la extensión del navegador en la PC del usuario.

This is seen in the fact that the windows remain open after use and the Desktop of the user's PC is quickly invaded by a vast number of windows.
Esto se aprecia en el hecho de que las ventanas permanecen abiertas después de ser usadas y el escritorio del PC del usuario se ver rápidamente invadido por un enorme número de ventanas.

The entire purpose behind Conficker C is to act as an application which will infect the user's PC with additional malware.
Todo detrás de Conficker C sirve para actuar como una aplicación que infecta el PC del usuario con malware adicional.

This method has implications for privacy, so SEVEN-SM reports that may use cookies in order to develop statistics on the use of the website and to identify the user's PC allowing recognize you on subsequent visits.
Este método tiene implicaciones sobre la privacidad, por lo que Seven-SM informa de que podrá utilizar cookies con la finalidad de elaborar estadísticas de utilización del sitio web así como para identificar el PC del Usuario permitiendo reconocerle en sus próximas visitas.

This method has implications for privacy, so GRUPO TURIS informs that you will be able to use cookies with the purpose of elaborating statistics of use of the website as well as to identify the User's PC allowing you to recognize him in his next visits.
Este método tiene implicaciones sobre la privacidad, por lo que GRUPO TURIS informa de que podrá utilizar cookies con la finalidad de elaborar estadísticas de utilización del sitio web así como para identificar el PC del Usuario permitiendo reconocerle en sus próximas visitas.

Rather than develop custom software to run on a user's PC, the user would use the same Web browser program for every application.
En vez de desarrollar un software específico para funcionar en el PC del usuario, este usaría el mismo navegador web que usa para cualquier otra aplicación.

Attach and send local files from user's PC.
Adjuntar y enviar los archivos locales de la PC del usuario.

There's nothing to install on any user's PC.
No hay nada que instalar en ninguna PC de los usuarios.

It secretly sneaks into user's PC and starts malignant activities.
En secreto se cuela en el PC del usuario e inicia actividades malignas.

Routed to a user's PC desktop for viewing or editing.
Se encamina al escritorio del PC del usuario para verlo o editarlo.

Very often this intruder enters user's PC bundled with free software.
Muy a menudo este intruso entra en PC del usuario incluido con el software libre.

Furthermore, on each user's PC, a separate offline copy of the notes is stored.
Además, se almacena una copia de notas separada en cada usuario de la computadora.

When the Remote Operation is started up, the operation panel screen will be displayed on the system administrator's or user's PC screen.
Si se inicia la función Operación remota, aparecerá la pantalla del panel de controles en la pantalla del PC del administrador del sistema o del usuario.

At the hub, routers connect to the Internet backbone and IP data is embedded in a DVB-S2 format carrier to be uplinked to the satellite from SES' teleport and, from there, downlinked to the remote terminal where the signal is received with a domestic-type dish for the satellite internet modem, which extracts the IP data for the end user's PC.
En el hub, los routers conectan a la red troncal de Internet y datos IP, de ahí se unen a un sistema de radiofrecuencia que emplea el formato DVB-S2 para enlazar a el satélite desde el telepuerto de SES ASTRA y, desde allí, enlazar de forma descendente con el terminal remoto de cliente, donde se recibe la señal con una antena parabólica de menos de 80cm unida a un módem específico, que extrae los datos en IP para el PC de el usuario final.