What is the translation of " THEME II " in Spanish?

• tema II

Examples of using Theme II in English and their translations into Spanish

Theme II: Development.
Tema II. Desarrollo.

Interactive dialogue on theme II.
Diálogo interactivo sobre el tema 2.

Theme ii: sustainable development.
Tema II. Desarrollo sostenible.

New Zealand will be chairing theme II.
La presidencia del tema II tiene la EFS de Nueva Zelanda.

II. Theme II:"Green economy.
II. Tema II:"Economía ecológica.

The grapevine, an example of biodiversity.- Theme II.
La vid, ejemplo de biodiversidad.- Tema II.

Theme II:"Being transformed by the disease".
Tema II:"Siendo transformado por la enfermedad".

The following is a summary of the main outcomes from the exchange of views by participants following the theme II presentations.
A continuación figura un resumen de los principales resultados del intercambio de opiniones por los participantes tras las presentaciones relacionadas con el tema II.

Ii. theme ii: the roma: issues and perspectives.
Ii. cuestión ii. los romaníes: problemas y.

Theme I: Globalization and the Environment:"Global Crises: National Chaos? Theme II: International Environmental Governance and United Nations Reform:"IEG: Help or Hindrance?
Tema I: La globalización y el medio ambiente:"La crisis mundial:¿caos nacional?" Tema II: La gobernanza ambiental a nivel internacional y la reforma de las Naciones Unidas:"Gobernanza ambiental a nivel internacional:¿ayuda u obstáculo?

Theme II. Environment and natural resource management.
Tema II. Ordenación del medio ambiente y de los recursos naturales.

A representative of the secretariat introduced the key substantive issues for the Commission to discuss under the agenda item and emphasized their relevance for UNCTAD XI theme II on"Building productive capacity and international competitiveness.
Una representante de la secretaría presentó las principales cuestiones sustantivas que iba a examinar la Comisión en relación con este tema del programa y destacó su importancia para el tema II de la XI UNCTAD, titulado"Fomento de la capacidad de producción y de la competitividad internacional.

Theme II- Modeling, Data Management and Data Needs Goal 4.
Temática II- Modelación, Gestión de Datos y Necesidades de Datos Meta 4.

The document outlines a range of policy options relevant to the two themes for the consultations: Theme I:"globalization and the environment: mobilizing finance to meet the climate change challenge"; and Theme II:"international environmental governance and United Nations reform.
En el documento se expone un conjunto de opciones normativas que guardan relación con los dos temas de las consultas: tema I:"Globalización y medio ambiente: movilización de fondos para hacer frente a la problemática del cambio climático" y tema II:"Gobernanza ambiental a nivel internacional y la reforma de las Naciones Unidas.

Theme II: Proposals for a better and more effective development of EUROSAI.
Tema II: Propuestas para un mejor y más eficaz desarrollo de EUROSAI Noticias.

Under this agenda item, the Council/Forum will have before it the background papers for the ministerial consultations on both theme I(Globalization and the environment- mobilizing finance to meet the climate challenge) and theme II International environmental governance and the United Nations reform.
En relación con este tema del programa, el Consejo/Foro tendrá ante sí documentos de antecedentes para las consultas ministeriales en relación con el tema I(Globalización y medio ambiente: movilización de fondos para hacer frente a la problemática del clima) y el tema II Gobernanza ambiental a nivel internacional y la reforma de las Naciones Unidas.

Theme II: Policy approaches and positive incentives to reduce emissions from deforestation.
Tema II: Políticas e incentivos positivos para reducir las emisiones.

The document contains background papers for the ministerial consultations on theme I(Globalization and the environment- mobilizing finance to meet the climate challenge) and theme II(International environmental governance and the United Nations reform), as well as the policy options contained in the President's summary of the ministerial-level consultations at the twenty-fourth session of the Council/Forum.
Este documento contiene los documentos de antecedentes para las consultas ministeriales sobre el tema I( La globalización y medio ambiente: movilización de fondos para hacer frente a la problemática de el clima) y el tema II( Gobernanza ambiental a nivel internacional y la reforma de las Naciones Unidas), así como las opciones normativas que figuran en el resumen de las consultas ministeriales celebradas en el 24º período de sesiones de el Consejo/ Foro, preparado por el Presidente.

THEME II Towards an effective programme of action for combating the proliferation of and illicit traffic in small arms in Central Africa.
Tema II Hacia un programa de acción de lucha contra la proliferación y la circulación ilícitas de las armas ligeras y pequeñas en el África central.

The consideration of theme II on international environmental governance and United Nations reform should take place during a plenary meeting of the ministerial consultations.
El examen del tema II sobre gobernanza ambiental a nivel internacional y la reforma de las Naciones Unidas se deberá realizar en una sesión plenaria de las consultas ministeriales.

Theme II Background Paper for the Symposium on Gender Equality Indicators: Public Concern and Public Policies, Ottawa, Canada, 26 and 27 March 1998.
Documento de antecedentes relativo al tema II del Simposio sobre indicadores de igualdad entre los géneros: preocupación pública y políticas públicas, Otawa, Canadá, 26 y 27 de marzo de 1998.

The ministerial consultations on theme II will provide ministers and heads of delegation with an overview of developments during the past year and an opportunity to indicate how they wish to see the processes move forward.
Las consultas ministeriales sobre el tema II proporcionarán a los ministros y jefes de delegaciones una visión general de los acontecimientos ocurridos durante el pasado año y la oportunidad de indicar la manera en que desean que los procesos sigan adelante.

Concerning theme II,"Statistics and indicators on women", the representative of the Statistical Division of the United Nations Secretariat stressed the importance of using the term"gender" instead of the term"women" when referring to statistics and indicators.
Respecto del tema II,"Estadísticas e indicadores sobre la mujer", la representante de la División de Estadística de la Secretaría de las Naciones Unidas destacó la importancia de utilizar en inglés la palabra gender en lugar de women cuando se tratara de estadísticas e indicadores.

Ministerial consultations: background paper for theme II- International environmental governance and United Nations reform: international environmental governance: help or hindrance?": international environmental governance from a country perspective: Discussion paper by the Executive Director.
Consultas ministeriales: b documento para el tema II- Gobernanza ambiental a nivel internacional y reforma de las Naciones Unidas:¿ayuda u obstáculo?- gobernanza ambiental a nivel internacional desde una perspectiva nacional: Documento de debate presentado por el Director Ejecutivo.

II. Theme for the high-level segment.
II. Tema de la serie de sesiones de alto nivel.

II. Theme for the coordination segment.
II. Tema para la serie de sesiones de coordinación.

II. Theme 1: Impact of private investment and trade-related issues on financing for development.
II. Tema 1: efectos de la inversión privada y de cuestiones relativas al comercio sobre la financiación para el desarrollo.