What is the translation of " THEORETICAL REFLECTION " in Spanish?

• reflexión teórica

Examples of using Theoretical reflection in English and their translations into Spanish

Theoretical reflections on assistance dealing with death.
Reflexiones teóricas en torno a la atención frente a la muerte.

Streaming Scenarios is a platform for experimentation in the stage arts and theoretical reflection.
Escenarios del Streaming es una plataforma de experimentación escénica y de reflexión teórica.

Theoretical reflections: houses today, spatial criteria, colour.
Reflexiones teóricas: vivienda hoy, criterios espaciales, color,etc.

This team has been working for five years on CT analysis from a gender perspective and has contributed to a theoretical reflection on this matter.
Este equipo trabaja desde hace cinco años en el análisis de EC desde la perspectiva de género y ha contribuido a la reflexión teórica sobre la materia.

We believe that theoretical reflection is an integral part of political praxis.
La reflexión teórica es una parte necesaria de la práctica política.

The seminars treat present topics, but with a transcendence beyond the local and concrete thing, which invites theoretical reflection.
Los seminarios tratan de tópicos de actualidad, y por tanto coyunturales, pero con una trascendencia más allá del local y concreto que invita a la reflexión teórica.

UNITAR is pursuing theoretical reflection and pragmatic action in this field.
El UNITAR está realizando una reflexión teórica y adoptando medidas pragmáticas en esta esfera.

The group confronts the study of these forms from a double and complementary perspective: from the experimental production and from the theoretical reflection on interactive pieces.
El grupo afronta el estudio de estas formas desde una perspectiva doble y complementaria: la de la producción experimental y la de la reflexión teórica sobre estas u otras obras interactivas.

Summary This motion presents theoretical reflections about the psychosocial sustainability of urban areas.
Resumen Esta comunicación presenta las reflexiones teóricas acerca de la sostenibilidad psicosocial de las ciudades.

This approach intends to fill one of the customary gaps found in human rights field work, which has been specifically centred on theoretical reflection or solely focused on practice.
De esta forma, se intenta solventar uno de los déficits que tradicionalmente suele presentar el trabajo en el campo de los derechos humanos, exclusivamente centrado en la reflexión teórica o únicamente orientado a la práctica.

Facilitate the connection between theoretical reflection and practice in order to provide operational and clarifying indicators of current challenges.
Facilitar la conexión entre la reflexión teórica y la práctica para proporcionar indicadores operativos y clarificadores de los retos actuales.

This book is the newest and latest of the author's and these more than 100 pages are lush in technical detail, explaining the entire process with numerous step by step examples as well as insightful theoretical reflection.
Este libro es lo más nuevo y reciente de este autor y explica en mas de 100 páginas su técnica con todo detalle, con una profunda reflexión teórica y explicando todo el proceso en numerosos paso a paso.

His creative work begins in his mind with theoretical reflection on innovative and useful functions liable to improve the performances of a watch.
Su trabajo de creación empieza en su cerebro mediante una reflexión teórica sobre funciones útiles e innovadoras, capaces de mejorar el rendimiento de un reloj.

The article, collected in his book A Possible India(1998), is the English version of a lecture he delivered in Bengali and presented in Calcutta.24 The English version is not just a translation but also a theoretical reflection on the geo-politics of knowledge and epistemic and political de-linking.
Dicho artículo, que se incluye en su libro A Possible India(1998), es la versión inglesa de una conferencia que dio en bengalí en Calcuta.26 La versión inglesa no es solo una traducción, sino una reflexión teórica sobre la geopolítica del conocimiento y la desvinculación epistémica y política.

This is followed by proposed study topics to encourage a theoretical reflection on the significance of the media, its social role, its languages and a critical use.
Sigue la propuesta de algunos temas de estudio, que pueden promover una reflexión teórica sobre el significado de los media, su función social, su lenguaje y su uso crítico.

The Master's in Sound Art from the University of Barcelona provides the conditions of creation and research to afford professionals or degree holders in visual arts, architecture or music already working in the field of sound art, or who have a specific interest in it, a complete and well-founded practical methodology, technological understanding and set of theoretical reflection tools.
El Máster en arte sonoro de la Universidad de Barcelona ofrece las condiciones de creación e investigación a partir de las cuales los profesionales o licenciados en artes plásticas, arquitectura y música que ya trabajan en el campo de el arte sonoro, o que tienen un interés específico en él, puedan tener acceso a una metodología práctica, un conocimiento tecnológico y unas herramientas de reflexión teórica completos y bien fundados.

Rather, Dharmaśāstra contained jurisprudence commentary, i.e., a theoretical reflection upon practical law, but not a statement of the law of the land as such.
De hecho el Dharmasastra contiene más bien reflexiones teóricas sobre el comportamiento práctico de los individuos en lugar de enunciados de derecho nacional.

Starting from a theoretical reflection on the factors driving companies' recent spatial strategies, and the reasons why innovation processes are so local in character, the work is organized into two complementary parts.
A partir de una reflexión teórica sobre las claves que subyacen a las nuevas estrategias espaciales de las empresas, así como las causas de que los procesos de innovación tengan un carácter altamente localizado, la obra se estructura en dos partes complementarias.

They decided to create a virtual magazine which would combine theoretical reflection with artistic work, always with contemporary culture in mind.
Así fue como se forjó la idea de hacer una revista virtual que aunara reflexiones teóricas con producción artística, siempre en torno a temas relacionados con la cultura contemporánea.

Interdisciplinarity and theoretical reflection on current mutations in disciplines are at the heart of the proposed lines of research, conceived to generate concrete transversal approaches across all areas of human and social sciences and to offer a laboratory for scientific experimentation with the level of scientific excellence characterising Casa de Velázquez.
La práctica de la interdisciplinariedad y la reflexión teórica sobre las mutaciones actuales de los campos disciplinarios ocupan un lugar central en los tres ejes de estudios propuestos, concebidos para generar unos enfoques transversales concretos en todas las áreas de las ciencias humanas y sociales y para proponer un laboratorio de experimentación científica que responda a la orientación principal de la política de excelencia científica de la Casa de Velázquez.

The Working Group had identified the obstacles to development at the national level three years previously, and it was therefore necessary to make the transfer from theoretical reflection to practical implementation, by formulating specific proposals for the effective realization of the right to development.
Hace tres años el Grupo de Trabajo señaló los obstáculos que se oponían al desarrollo a nivel nacional, por lo cual es necesario pasar de una reflexión teórica a la aplicación práctica formulando propuestas concretas para el ejercicio efectivo del derecho al desarrollo.

He is author of numerous articles and books of theoretical reflection on the teaching of history and Social Sciences: Didáctica de las Ciencias Sociales; Ensenyar Història de Catalunya; 12 ideas clave: Enseñar y aprender historia.
Es autor de numerosos artículos y libros de reflexión teórica sobre la Didáctica de la Historia y las Ciencias Sociales: Didáctica de las Ciencias Sociales; Ensenyar Història de Catalunya; 12 ideas clave: Enseñar y aprender historia.

Since 1989 as Project, and since early 1994 as Program Quality of Life until May 2013 when it becomes the Integrated Development Program, its purpose was and is to generate knowledge applied and theoretical reflection about the degree of excellence of life and environmental quality of the population.
Desde 1989 como Proyecto, y desde principios de 1994 como Programa de Calidad de Vida hasta mayo de 2013 cuando se transforma en el Programa de Desarrollo Integrado, su finalidad ha sido y es generar conocimientos aplicados y reflexión teórica acerca del grado de excelencia de vida y la calidad del ambiente de la población.

Afterwards, the Hackity team made the presentation of the concept, with a deep theoretical reflection that produced very good interventions and, finally, a summary of the working methodologies that were used in the exits of experimentation of the following day.
Después, el equipo de Hackity se encargo de realizar la presentación del concepto, con una profunda reflexión teórica que produjo muy buenas intervenciones y, finalmente, se realizó un sumario de las metodologías de trabajo que se emplearían en las salidas de experimentación del día siguiente.

The objectives are: to favour intercultural dynamics based on what they produce among, with, and on each of the participants in the interaction; to reinterpret contexts depending on the challenges that recognition and coexistence represent; to co-produce keys for understanding codes of interaction and to tranversalise the socio-cultural references present in society; and to facilitate the connection between theoretical reflection and practice in order to provide operational and clarifying indicators of the current challenges.
Los objetivos son: favorecer las dinámicas interculturales a partir de lo que se produce entre, con y sobre cada uno de los participantes en la interacción; re-interpretar los contextos en función de los retos que representa el reconocimiento y la convivencia; coproducir claves para entender códigos de interacciones y transversalizar las referencias socioculturales presentes en la sociedad; y facilitar la conexión entre la reflexión teórica y la práctica para proporcionar indicadores operativos y clarificadores de los retos actuales.

For these reasons, the aim of this special issue to encourage a critical and theoretical reflection on autofiction in literary and artistic expressions: film, photography, theatre, graphic novel, poetry, novel, and short story.
Por estas razones, se propone la conformación de este número monográfico, cuyo objetivo primordial es animar a la reflexión teórica y crítica de la autoficción en el arte y la literatura, en especial en el cine, la fotografía, el teatro, la novela gráfica, la poesía y la narrativa.

Drawing on Suely Rolnik's career as a therapist and art theorist(her work has been linked to figures such as Félix Guattari, Lygia Clark and Cildo Meireles), it takes a hybrid approach that is part theoretical reflection and part psychotherapeutic exercise, based on an understanding of arts practice as a means of experimenting with the production of subjectivity.
Sostenida en la trayectoria de Suely Rolnik como terapeuta y teórica del arte(su trabajo se ha vinculado a nombres como los de Félix Guattari, Lygia Clark y Cildo Meireles), esta asignatura se ejercita en un espacio híbrido entre la reflexión teórica y el ejercicio psicoterapéutico, donde sea posible pensar la práctica del arte como experimento con la producción de subjetividad.

What we therefore need are projects which create learning materials based on new technologies as the result of solid theoretical reflection on the part of researchers, teachers and computer engineers from different countries and L2s, whose results can be tested in schools.
Por lo tanto, necesitamos proyectos que puedan crear materiales de aprendizaje basados en las nuevas tecnologías como resultado de una reflexión teórica sólida por parte de investigadores, profesores e ingenieros informáticos de distintos países y distintas lenguas extranjeras( L2), y cuyos resultados se puedan poner a prueba en las escuelas.

These archival strategies are offered as a kind of reflection on the document operating in a dual manner, as both a critique of the canonical forms of knowledge as well as a theoretical reflection on the field of images, with the relationship between art and the construction of history as the fundamental element for setting the rules of the game between power and resistance that characterizes human institutions.
Las estrategias archivísticas se proponen como una suerte de reflexión acerca del documento que opera dualmente, tanto como crítica a las formas canónicas de conocimiento como de reflexión teórica sobre el campo de las imágenes, siendo la relación entre arte y construcción histórica el elemento fundamental desde el que tematiza las reglas de juego de poder y contrapoder que caracterizan las instituciones humanas.

How to use "theoretical reflection" in a sentence

A Theoretical Reflection from the Professional Practice.

Kindly consider me for your theoretical reflection project.

Theoretical reflection belongs solely to the teacher’s professional domain.

The study started from a theoretical reflection on context.

The module will combine theoretical reflection with detailed case studies.

Education and Training: a theoretical reflection on Education for Health.

What makes its theoretical reflection in people´s social life specific?

The article offers an interdisciplinary theoretical reflection with practical illustration.

And this is where theoretical reflection becomes applicable and useful.

Theoretical reflection about conceptual, ontological and epistemological issues is scarce.