What is the translation of " THESE FORWARD-LOOKING STATEMENTS " in Spanish?

• estas declaraciones a futuro
• estas declaraciones prospectivas
• estas declaraciones de previsión
• estos enunciados a futuro
• estas manifestaciones de futuro

Examples of using These forward-looking statements in English and their translations into Spanish

These forward-looking statements involve risks and uncertainties.
Estas declaraciones a futuro implican riesgos e incertidumbres.

You should not rely on these forward-looking statements.
No se debe depositar una confianza indebida en estas declaraciones prospectivas.

These forward-looking statements are subject to certain risks.
Estas declaraciones a futuro están sujetas a ciertos riesgos.

Dell undertakes no obligation to update these forward-looking statements.
Dell no asume obligaciones por actualizar estos enunciados a futuro.

We believe these forward-looking statements are reasonable;
Las partes consideran que estas declaraciones a futuro son razonables;

You should not place undue reliance on these forward-looking statements.
Ud. No deberá depositar confianza excesiva en estas declaraciones a futuro.

These forward-looking statements are subject to a variety of risks and uncertainties.
Estas declaraciones prospectivas están sujetas a numerosos riesgos e incertidumbres.

Dell does not undertake any obligation to update these forward-looking statements.
Dell no asume obligaciones por actualizar estos enunciados a futuro.

The parties believe these forward-looking statements are reasonable;
Las partes consideran que estas declaraciones a futuro son razonables;

Trend Micro does not undertake any obligation to update these forward-looking statements.
Trend Micro no se compromete a actualizar estas declaraciones a futuro.

These forward-looking statements speak only as of the date of this hereof.
Estas declaraciones prospectivas se refieren únicamente a la fecha de este documento.

The Company does not assume a duty to update these forward-looking statements.
La Compañía no asume el deber de actualizar estas declaraciones a futuro.

These forward-looking statements are subject to risks, uncertainties, and assumptions.
Estas declaraciones prospectivas están sujetas a riesgos, incertidumbres y presunciones.

The Company does not assume a duty to update these forward-looking statements.
La Compañía no asume el deber de actualizar estas declaraciones prospectivas.

These forward-looking statements speak only as of the date hereof.
Estas declaraciones prospectivas están basadas en información disponible a la fecha del presente comunicado.

Atheros disclaims any obligation to update these forward-looking statements.
Atheros rechaza cualquier obligación para actualizar estas declaraciones prospectivas.

These forward-looking statements are merely predictions and involve risks and uncertainties.
Estas declaraciones a futuro son simplemente predicciones e implican riesgos e incertidumbres.

FICO disclaims any intent or obligation to update these forward-looking statements.
FICO se exime de cualquier intención u obligación de actualizar estas declaraciones prospectivas.

These forward-looking statements are just predictions and involve risks and uncertainties.
Estas declaraciones a futuro son sólo pronósticos y no están exentas de riesgos e incertidumbres.

Consequently, undue reliance should not be placed on these forward-looking statements.
En consecuencia, no se deberá depositar una confianza indebida en estas declaraciones a futuro.

These forward-looking statements are not guarantees of performance and involve risks and uncertainties.
Estas manifestaciones de futuro no son garantías del desempeño e implican riesgos e incertidumbres.

Consequently, undue reliance should not be placed on these forward-looking statements.
En consecuencia, no debe depositarse una confianza indebida en estas declaraciones prospectivas.

These forward-looking statements are based on certain assumptions and reflect our current expectations.
Estas declaraciones a futuro se basan en ciertas suposiciones y reflejan nuestras expectativas actuales.

HP assumes no obligation and does not intend to update these forward-looking statements.
HP no asume obligación alguna ni tiene intención de actualizar estas declaraciones prospectivas.

We have based these forward-looking statements on our current expectations, assumptions, estimates and projections.
Estas declaraciones a futuro se basan en nuestras expectativas, suposiciones, estimaciones y proyecciones actuales.

The Company disclaims any intention or obligation to update these forward-looking statements.
La Compañía niega cualquier intención u obligación de actualizar estas declaraciones prospectivas.

We have based these forward-looking statements on our current expectations, assumptions, estimates and projections.
Hemos basado estas declaraciones prospectivas en nuestras expectativas, suposiciones, estimaciones y proyecciones actuales.

Future results may differ materially from those expressed in these forward-looking statements.
Los resultados futuros pueden diferir materialmente de los expresados en estas declaraciones prospectivas.

The REIFF Group disclaims any intention or obligation to update these forward-looking statements.
Fresenius Medical Care rechaza cualquier intención u obligación de actualizar estas declaraciones a futuro.

Many factors could cause actual results to differ materially from these forward-looking statements.
Muchos factores podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de estas declaraciones a futuro.