The autospreader maintains these same principles, using the upper lateral cartilage itself.
El autoespaciador mantiene estos mismos principios, utilizando el propio cartílago lateral superior.
These same principles can apply to other addictive behaviors as well.
Estos mismos principios también pueden aplicarse a otros comportamientos adictivos.
There are some methods(eg Pose, Chi, Evolution) that are based(some more,some less) on these same principles.
Pose, Chi, Evolution que se basan(unos más,otros menos) en estos mismos principios.
These same principles also apply to the small people in our lives;
Estos mismos principios son también aplicables a las pequeñas personas de nuestras vidas;
The building of democratic political institutions across the world embodying these same principles.
Promover la creación de instituciones políticas democráticas en todo el mundo que reflejen estos mismos principios.
These same principles of good design used by Wyeth are used every day at NAS.
Estos mismos principios de diseño usados por Wyeth son usados cada día en NAS.
Encouraging contractors andsuppliers to implement environmental policies based on these same principles.
Requerir a sus contratistas yproveedores la implantación de políticas medioambientales basadas en estos mismos principios.
We apply these same principles in our relationship with our Channel Partners.
Aplicamos estos mismos principios a nuestra relación con nuestros socios de canal.
Integration policies, now with shrunken budgets, are drawn up andjustified using these same principles of coexistence and interculturality.
Las políticas de integración, ahora con presupuestos muy menguados,se elaboran y justifican desde estos mismos principios de convivencia e interculturalidad.
These same principles are those that are ingested by people when they eat mushrooms.
Estos mismos principios son los que son adquiridos por las personas cuando ingieren las setas.
Beyblade universe thrives on speed and attack,apply these same principles when piecing together this puzzle and reveal as dynamic sequence.
El universo de Beyblade se nutre de velocidad y ataque,aplica esos mismos principios a la hora de unir las piezas de este puzzle y desvelar tan dinámica secuencia.
These same principles of respect and integrity are mirrored within our organizational structure.
Estos mismos principios de respeto e integridad se reflejan dentro de nuestra estructura organizaticional.
The fact that most of the remaining Territories are small islands does not mean that these same principles of equality should not continue to apply to them.
El hecho de que la mayoría de los Territorios restantes sean pequeñas islas no significa que esos mismos principios de igualdad no continúen siendo válidos para ellos.
These same principles should regulate the transition in relation to acquisition financing transactions.
Estos mismos principios deberían regir la transición cuando se trate operaciones de financiación de la adquisición.
The United States' vote on this draft resolution today should in no way be seen as a repudiation of those parts that support these same principles.
En ningún modo debería considerarse que el voto emitido hoy por los Estados Unidos sobre este proyecto de resolución constituye un rechazo de las partes que apoyan estos mismos principios.
These same principles have moved Algeria to tireless support for a just and definitive solution to the conflict in Western Sahara.
Estos mismos principios han inspirado a Argelia a apoyar incansablemente una solución justa y definitiva al conflicto del Sáhara Occidental.
Similarly, the IETF LLC Board has already taken decisions that reflect these same principles, such as making its meetings open to observers and promptly publishing its minutes.
Del mismo modo, la junta de IETF LLC ya ha tomado decisiones que reflejan estos mismos principios, tales como abrir sus reuniones a los espectadores y publicar sus actas con rapidez.
Guided by these same principles, Senegal continues to make a modest contribution to the attainment of the goal of comprehensive and effective disarmament.
Animado por estos mismos principios, el Senegal sigue aportando su modesta contribución a la realización del ideal del desarme que deseamos que sea completo y efectivo.
Parents with values and attitudes such as the importance of hard work and sacrifice, which have helped them to improve their financial position,make an effort to instil these same principles in their offspring.
O los padres con valores y actitudes, como el esfuerzo y el sacrificio, que les han ayudado a avanzar su posición económica,se preocupan de inculcar a sus hijos esos mismos principios.
These same principles and skills need to be utilized in emergency or disaster settings, and require planning and practice to function effectively in a time of need.
Estos mismos principios y habilidades tienen que ser utilizados en situaciones de emergencia o desastre, y requieren la planificación de funcionar eficazmente cuando sea necesario.
The Court has firmly established several important constitutional principles in its opinions on the rulings which it has handed down in connection with these same principles, as described below.
La Corte ha establecido firmemente varios principios constitucionales importantes en sus argumentaciones sobre los fallos dictados en relación con esos mismos principios, como se describe a continuación.
These same principles guide Dikaios in the advice, which it provides to its clients and in the choice of the actions, which it eventually recommends.
Estos mismos principios guían a Dikaios en el asesoramiento ofrecido a sus clientes, organizaciones no lucrativas y sociedades con fines de lucro, así como en la elección de las medidas que deben adoptarse.
The temptation to apply these same principles to other, localized conflict situations should be resisted, especially when mechanisms exist for dialogue and peaceful resolution.
Hay que resistir la tentación de aplicar esos mismos principios a otras situaciones de conflicto localizadas, en particular cuando existen mecanismos para el diálogo y la solución pacífica.
These same principles are driving efforts by UN agencies and bodies to improve intra and inter institutional collaboration, efficiency and programme delivery.
Esos mismos principios inspiran los esfuerzos de los organismos y órganos de las Naciones Unidas por mejorar la colaboración, la eficacia y el cumplimiento de los programas en el seno de las instituciones y recíprocamente entre ellas.
Following these same principles, FIIAPP manages a wide variety of projects in the region which, from different fields, contribute to promoting peace, justice and overall cooperation in the region.
Siguiendo estos mismos principios la FIIAPP gestiona un amplio número de proyectos en la región que desde diferentes ámbitos contribuyen a fomentar la paz, la justicia, la cooperación general en la región.
Using these same principles, it's possible to create amulets and talismans to suit our own needs, beliefs and skepticisms, and to use common objects as allies during times of great stress.
Utilizando este mismo principio es posible crear amuletos y talismanes a la medida de nuestras necesidades, creencias y escepticismos, o utilizar objetos comunes como poderosos aliados en momentos de gran tensión.
These same principles have also been emphasized by the ICRC, the organization charged with implementing and developing international humanitarian law and providing humanitarian assistance in situations of armed conflict.
Estos mismos principios han sido puestos de releve por el CICR, la organización encargada de la aplicación y el desarrollo del derecho internacional humanitario y prestar asistencia humanitaria en situaciones de conflicto armado.
It is in the name of these same principles that the Government is compelled to reaffirm an unswerving solidarity towards the peoples of the occupied territories who are legitimately struggling against aggression and the occupation of a large portion of Congolese territory.
Sobre la base de esos mismos principios, el Gobierno insiste en reafirmar una solidaridad sin fisuras para con los habitantes de los territorios ocupados que luchan legítimamente contra la agresión y la ocupación de una gran parte del territorio congoleño.
Indeed these same principles marked the Oslo Process which led to the negotiation, the signing and the entry into force of the CCM and should mark the working philosophy of its intersessional work.
Efectivamente son estos los mismos principios que caracterizaron el Proceso de Oslo, el cual permitió la negociación, firma y entrada en vigor de la Convención sobre Municiones en Racimo, y los que deberían determinar la filosofía de trabajo de la labor entre períodos de sesiones.
Results: 37,
Time: 0.0562
How to use "these same principles" in an English sentence
These same principles apply online, too.
These same principles work for ecommerce.
These same principles work at home too.
These same principles apply if you’re self-employed.
These same principles animate our demands now.
These same principles apply to vacation rentals.
These same principles apply to you too.
These same principles apply for face-to-face interactions.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文