Es el mismo ADN y podrían desempeñarse adecuadamente.
And still they can function completely differently.
Y así y todo pueden funcionar de manera totalmente diferente.
If attached to a heat pump, in summer they can function as cooling panels.
En verano puede funcionar como panel refrescante acoplado a una bomba de calor.
They can function as go-betweens between patients and hospitals.
Pueden funcionar como mediadores entre los pacientes y los hospitales.
In certain cases they can function as battens.
En determinados casos puede cumplir la función de rastrel.
Yet, they can function as source of problems because of the following factors.
Sin embargo, pueden funcionar como fuente de problemas debido a los siguientes factores.
It will open the channel from your heart to your head so they can function as one.
Abrirá el canal desde tu corazón hacia tu cabeza para que puedan funcionar como uno.
They can function locally or at a distance to enhance or suppress immunity.
Pueden funcionar tanto a nivel local como a distancia para mejorar o suprimir la inmunidad.
Wireless devices must send a request to the router, andreceive an IP address in response so they can function on the network.
Los dispositivos inalámbricos deben enviar una solicitud al enrutador y, en respuesta,recibirán una dirección IP, de modo que puedan funcionar en la red.
The goal is to ensure they can function independently in their home or community.
Su objetivo es que estas personas puedan funcionar de manera independiente en su hogar o comunidad.
In addition, His Majesty the King has made it a personal commitment to oversee the strengthening of media agencies so that they can function without fear or favour.
Además, Su Majestad el Rey ha contraído el compromiso personal de supervisar el fortalecimiento de los medios para que puedan funcionar sin miedo y sin favores.
Because they can function under such high-salt conditions, Halococcus and similar halophilic organisms have been used in the food industry and even in skin-care products.
Debido a que pueden funcionar en condiciones de alta salinidad, Halococcus y organismos halofílicos similares se han utilizado en la industria alimentaria e incluso en productos para el cuidado de la piel.
Health is really how well a person interacts with their environment, and whether they can function in an effective and appropriate way in their environment.
La salud es efectivamente qué tan adecuadamente una persona interactúa con su entorno, y si puede funcionar de una manera eficaz y apropiada en su entorno.
OHCHR continued to improve its performance in supporting the work of intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies. It continued to implement action 3 of the Secretary-General's reform proposals(A/57/387),which called for the implementation of harmonized guidelines for treaty bodies so that they can function as a unified system.
A El ACNUDH intensificó su apoyo a la labor de los organismos intergubernamentales, los órganos de expertos y los órganos creados en virtud de tratados y siguió aplicando la medida 3 de las propuestas de reforma de el Secretario General( A/57/387),en la que se pedía la aplicación de directivas armonizadas para los órganos creados en virtud de tratados a fin de que pudieran funcionar como un sistema unificado.
These areas of high corruption risk are not the only ones, but unlike others,we think they can function as points of entry to introduce human rights tools into anti-corruption strategies.
Estas zonas de alto riesgo de corrupción no son las únicas,pero a diferencia de otras, pensamos que pueden funcionar como puntos de entrada para introducir las herramientas de derechos humanos las estrategias anticorrupción.
The importance of non-governmental organizations andthe need for independent international and national support so that they can function effectively;
La importancia de las organizaciones no gubernamentales yla necesidad de contar con un apoyo independiente internacional y nacional para que puedan funcionar eficazmente.
In the particular case of submunitions,the important task is to ensure that when they are used they can function only against specific military targets, thus protecting the civilian population from superfluous injury.
En el casoparticular de las submuniciones, habría que lograr que su empleo se hiciera de modo tal que no pudieran funcionar sino contra objetivos militares determinados, protegiendo de ese modo a la población civil de los daños superfluos.
The resulting sculptures are proximate to the decorative arts, since they can function as vases, but they always overflow mere functionality and present themselves as characters, this replicates Muzquiz's capacity to construct theatrical environments without the need of a script or a stage.
Las obras resultantes son próximas a las artes decorativas, pues pueden funcionar a manera de jarrones o vasijas, pero siempre desbordan la simple utilidad y se presentan a sí mismos como personajes, lo anterior replica la capacidad de Muzquiz para construir entornos teatrales sin estar determinados por la estructura de un guión o el espacio del escenario.
It will ensure that the concerned programmes are adequately funded at current resource levels($700 million) so that they can function effectively and produce the results expected and required;
Asegurar que los programas correspondientes cuenten con fondos suficientes a los niveles de actuales recursos(700 millones de dólares) de modo que puedan funcionar eficazmente y rendir los resultados previstos y necesarios;
Efforts are being made to increase the capacity of UNIFIL subject matter experts on instructional design and delivery so that they can function as in-house training resources for the Force and other regional missions, thereby minimizing reliance on the services of external trainers.
Se están realizando esfuerzos para aumentar la capacidad de los expertos de la FPNUL en temas de diseño y presentación pedagógica, para que estos puedan servir de instructores internos de la Fuerza y de otras misiones regionales, minimizando así la necesidad de contratar los servicios de instructores externos.
With support from UNAIDS,UNDCP also plans to advise and train youth organizations in selected Caribbean territories, so that they can function as agents for prevention of drug abuse and HIV/AIDS among youth.
Con el apoyo del ONUSIDA, el PNUFID también proyecta ofrecer asesoramiento ycapacitación a organizaciones de jóvenes en determinados territorios del Caribe de manera que puedan funcionar como agentes de la prevención del uso indebido de drogas y del VIH/SIDA entre los jóvenes.
The Committee encourages the State party to continue to promote the participation of the population in the realization of economic, social and cultural rights,including by introducing a declaratory system permitting the free registration of non-governmental organisations so that they can function in independence, and by lifting the restrictions imposed on non-profit radio broadcasting stations by the law on the liberalization of radio broadcasting.
El Comité alienta a el Estado parte a seguir promoviendo la participación de la población para hacer efectivos los derechos económicos, sociales y culturales,entre otros medios, introduciendo un sistema que permita que las ONG se inscriban gratuitamente mediante una declaración, a fin de que puedan operar con independencia, y suprimiendo las restricciones impuestas a las estaciones de radiodifusión sin fines de lucro por la Ley de liberalización de la radiodifusión.
Our aim was to increase their intelligence. So they could function independently- day to day.
Nuestro intención era incrementar su inteligencia, para que pudiera funcionar de manera independiente en su día a día.
They hoped it would show to the world how well they could function on their own without any persecution or dissension.
Esperaban mostrar al mundo lo bien que podrían funcionar por su propia cuenta sin ningún tipo de persecución o disensión.
They could function as a quantitative signal to industries and policy makers, thereby encouraging some activities and discouraging others.
Puede servir de señal cuantitativa para las industrias y los poderes públicos competentes y, de esta forma, contribuir a fomentar unas actividades y desalentar otras.
Mr. WIMER observedthat the modern approach, in Latin American countries generally, to the education of indigenous people was to teach them first in their own language so that they could function within their own community, and then to move on to the gradual introduction of Spanish.
El Sr. WIMER observa queel enfoque moderno aplicado en los países latinoamericanos en general con respecto a la educación de las poblaciones indígenas es impartirles la enseñanza en su propio idioma primero para que puedan funcionar en su comunidad y luego pasar a la enseñanza gradual del español.
They cannot function beyond His Will.
No pueden funcionar más allá de Su Voluntad.
They can only function under local bodies.
Sólo pueden funcionar bajo el control de corporaciones locales.
Results: 29,
Time: 0.0591
How to use "they can function" in an English sentence
Then, they can function for you!
They can function like non-exclusive lists.
Thus, they can function for longer.
They can function normally without hallucinogens.
They can function like a keepsake box.
They can function as any noun can.
They can function over large heat array.
They can function in many different ways.
They can function well without any doubt.
Understand they can function perfectly normally too.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文