Examples of using Third squad in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Third squad.
A member of the third squad.
Third Squad?
Where the hell is third squad?
¿Dónde rayos está el tercer pelotón?Third squad, on me!
En tercer escuadrón, de mí!I will transfer a Carlist to third squad.
Un carlista irá al tercer pelotón.Third Squad, forward!
¡Tercer escuadrón, adelante!You can't do this to the third squad.
No puedes hacerle esto al tercer pelotón.Third squad to the rip, harch.
Tercer pelotón, media vuelta, ya.I just wanna let you know, third squad took a little detour.
Sólo quería avisarle que el tercer pelotón tomó un desvío.Third squad needs two men.
En el tercero se necesitan… dos hombres.Nelson González.- The third squad also headed to Soplillar.
Nelson González.- El tercer pelotón va también para Soplillar.Third Squad's accounted for, Sir.
Tercer escuadrón recontado, Señor.I go to recommend it the third Squad to it for these three deaths.
Voy a darle crédito al tercer pelotón por tres muertes.Third squad, on the hill.
En tercer escuadrón, Isn't it right,Shinsengumi Third Squad Leader?
Estoy en First and third squads gotta run patrols all night.
La primera y segunda cuadrilla deben patrullar toda la noche.Send up Bigmouth, Zablocki,Griff and Bulchek from the third squad.
Que vengan Bocón, Zablocki, Griff yBulchek del tercer escuadrón.Third squad stays a bit behind to provide fire support.
El tercer escuadrón permanecerá un poco atrás para proveer fuego de apoyo.During his mandate, he approved the formation of a second and a third squad.
The third squad of Nick and Laila finished the slowest time of 8:55.
El tercer pelotón de Nick y Laila terminado el tiempo más lento de 08:55.Around August 2011, Mr. Sannikov was transferred to the labour detachment of the third squad of penal colony No. 10 in Novapolatsk, where he has been forced to work producing corrugated carton boxes.
En agosto de 2011 el Sr. Sannikov fue trasladado al destacamento de trabajo del tercer escuadrón de la colonia penal Nº 10 de Novapolatsk, donde ha sido obligado a trabajar en la producción de cajas de cartón corrugado.The third squad of Nick and Eve completed their mission in a time around 10:02.
El tercer pelotón de Nick y Eva terminó su misión en un tiempo alrededor de 10:02.Suddenly, I was reported the death of my platoon Sergeant replacement, Azael Salazar Osorio,then the commander of the third squad, Corporal Jose Narvaez Moncayo, who had been severed by the waist and shouted near death, to be lifted by the feet to relieve his suffering.
De repente, me informaron de la muerte de mi pelotón el sargento sustituto Azael Salazar Osorio,entonces comandante de la tercera escuadra, el cabo José Narváez Moncayo, que había sido cortado por la cintura y levantado por los pies para aliviar su sufrimiento.A third squad attacked the offices and residences of Prefectural officials, killing the governor, commander of the Kumamoto garrison and his Chief of Staff.
Un tercer escuadrón atacó a los oficiales y residencias de los oficiales de la Prefectura, matando al gobernador, el comandante del cuartel de Kumamoto y su Jefe a cargo.Members of the rural patrol of the Morales-San Martín de Pangoa-Satipo-Junín community were confronted by about eight alleged Sendero Luminoso terrorist criminals, who were under the command of Comrade"Jaime or Dalton",first military command, third squad, principal mobile force of subversive command zone 4. Patrolman Elio Montalvo Zúñiga was wounded.
Miembros de las rondas campesinas de la comunidad de Morales-San Martín de Pangoa-Satipo-Junín sostuvieron enfrentamiento con ocho presuntos delincuentes terroristas de Sendero Luminoso aproximadamente, quienes estaban al mando del camarada"Jaime oDalton" Primer MM del Tercer Pelotón de la Fuerza Principal Móvil del CSZ-4, resultando herido el rondero Elio Montalvo Zúñiga.
