What is the translation of " THIRD STATEMENT " in Spanish?

• tercera declaración
• tercera instrucción
• tercera afirmación

Examples of using Third statement in English and their translations into Spanish

The third statement is an intermediate case.
La tercera declaración es un caso intermedio.

The Vedic tradition contains a special pramana(method of acquiring knowledge) called arthapatti(postulation) used for reconciling contradictory statements by postulating a third statement.
La tradición védica contiene un especial pramana(método de adquisición de conocimiento) llamado arthapatti(postulación) utilizado para la conciliación de las declaraciones contradictorias al postular una tercera declaración.

This is the third statement of Guru Garab Dorje.
Esta es la tercera afirmación de Garab Dorje.

The lawyer who assisted the complainant at the police station on 26 and 27 October indicated in three statements that he had not witnessed any irregularities, and that otherwise he would have reported them; that the detainee had replied freely and spontaneously to questions; that the complainant had provided detailed replies in his third statement on information gathered about the routine movements of Judge Lidón Corbi; and, lastly, that both had read and signed the statement..
El abogado que ejerció la asistencia legal a el autor en sede policial los días 26 y 27 de octubre de 2002, en tres declaraciones, señaló que no observó ninguna anormalidad, de lo contrario lo hubiera hecho constar así; que las respuestas de el detenido eran voluntarias y espontáneas; que en la tercera declaración, sobre la información recolectada con relación a las costumbres de el Juez Lidón Corbi, el autor respondía con detalles; y que a el final ambos leyeron la declaración y la firmaron.

The second and third statement confirm this.
Las sentencias segunda y tercera lo confirman.

The third statement uses a* wildcard as part of the Action element to allow all VPC peering connection actions.
La tercera instrucción utiliza el carácter comodín* como parte del elemento Action para permitir todas las acciones de interconexión de VPC.

These standards also form peremptory or overriding norms of jus cogens whose character is such that they cannot be derogated or set aside, even by agreement or treaty. For evidence, see Restatement of the Law: Third Statement of US Foreign Relations Law, Vol. 2(1987), p. 165; David Harris, Cases and Materials in International law, 4th ed.,(London, 1991) p. 695; Barcelona Traction Case, ICJ Reports 1970, p. 32.
Esas normas constituyen asimismo principios perentorios o esenciales de jus cogens, cuyo carácter es tal que no pueden ser derogadas o desatendidas, incluso por acuerdo o por tratado Véase Restatement of the Law: Third Statement of US Foreign Relations Law, vol. 2(1987), pág. 165; David Harris, Cases and Materials in International Law, 4ª edición(Londres, 1991), pág. 695; asunto de la Barcelona Traction, Informe de la CIJ 1970, pág. 32.

The third statement affirms the category of the possible good.
La tercera afirmación valoriza la categoría de bien posible.

As the Assembly will recall, on 13 January, the Movement issued a third statement on the situation in Gaza, ratifying the role of the General Assembly in the issue and supporting the resumption of the tenth emergency special session.
Como la Asamblea recordará, el pasado 13 de enero el Movimiento emitió una tercera declaración sobre la situación en Gaza, en la cual se ratificaba el papel que le corresponde desempeñar a la Asamblea General en este tema y se apoyaba la reanudación del décimo período extraordinario de sesiones de emergencia.

The third statements relates to administration costs in 2013.
La tercera declaración se refiere a los gastos administrativos en 2013.

The second and third statements would replace draft paragraph 3.
Las declaraciones segunda y tercera sustituirían el proyecto de párrafo 3.

The third statement, undated, provided an estimate of the value of the Middle East Collection based on information from the claimant.
La tercera declaración, sin fecha, da una estimación del valor de la colección del Oriente Medio basada en la información aportada por el reclamante.

In that case, the third statement in this policy does not apply and the user does not have access to the confidential-data bucket.
En ese caso, la tercera declaración en esta política no entrará en vigor, por lo que el usuario no tendrán acceso a él confidential-data.

The third statement grants permissions to a specific set of Amazon EC2 resources that are necessary to allow AWS Directory Service to create, configure, and destroy its directories.
La tercera instrucción concede permisos para un conjunto específico de recursos de Amazon EC2 necesarios para permitir que AWS Directory Service cree, configure y destruya sus directorios.

This brings me to the third statement, which is so basic and fundamental that I would ask you to pause and contemplate it, even though you grasp not its full implications as yet.
Esto me lleva a la tercera afirmación, la cual es tan básica y fundamental que les pediría se detengan a considerarla, aunque no capten plenamente todas sus implicaciones.

The third statement lets the user list and retrieve any object that is in a bucket named confidential-data, but only when the user is authenticated with multi-factor authentication MFA.
La tercera instrucción("Sid":"ThirdStatement") permite al usuario enumerar y recuperar cualquier objeto que se encuentra en un bucket denominado confidential-data, pero solo cuando el usuario está autenticado con credenciales a corto plazo validadas por un dispositivo Multi-Factor Authentication MFA.

The third statement evaluates 7, and assigns it to variable x again.
La tercera declaración evalúa 7, y lo asigna de nuevo a la variable x.

The third statement, the conclusion, is also true and follows fro the premises.
La tercera declaración, la conclusión, también es cierta y se desprende de las premisas.

The third statement allows users to terminate all instances in the US East N.
La tercera instrucción permite a los usuarios terminar todas las instancias de la Región EE.

With regard to the third statement, she asked the delegation to clarify how it was possible that not a single case of hostility towards ethnic minorities had been recorded.
Con respecto a la tercera declaración, la oradora pide a la delegación que aclare cómo es posible que no se haya registrado un sólo caso de hostilidad hacia las minorías étnicas.

The third statement in the following example(containing"Sid":"DenyStopAndTerminateWhenMFAIsOlderThanOneHour") contains an additional condition that denies the StopInstances and TerminateInstances actions when MFA authentication is present but occurred more than one hour prior to the request.
La tercera instrucción en el siguiente ejemplo(que contiene"Sid":"DenyStopAndTerminateWhenMFAIsOlderThanOneHour") incluye una condición adicional que deniega las acciones StopInstances y TerminateInstances cuando MFA está presente, pero se ha producido más de una hora antes de la solicitud.

Australia then refers to a third statement by the Panel that the"even-handedness requirement is to be read together with the requirement that the challenged border restriction be made effective in conjunction with domestic restrictions".304 Yet, if these concepts are synonymous, it is not clear to Australia why it is necessary for them to be read together, as they would naturally mean the same thing.
Australia luego hace referencia a una tercera declaración de el Grupo Especial según la cual" la prescripción de imparcialidad tiene que interpretar se en conjunción con la prescripción de que la restricción en frontera impugnada se aplique conjuntamente con restricciones nacionales" .304 Sin embargo, si estos conceptos son sinónimos, a Australia no le queda claro por qué es necesario interpretar los conjuntamente, ya que naturalmente significarían lo mismo.

How to use "third statement" in an English sentence

The third statement copies the cell.

Please upload your third statement here.

The third statement updates these to 1999.

The third statement is clearly not true.

Third statement Some vegetarians (C) are fruits(B2).

I don’t make that third statement lightly.

Third statement is written using Dynamic DP.

The third statement lists the exact subset.

Therefore, the third statement must be false.

The third statement of The Cell Theory.

How to use "tercera instrucción, tercera declaración, tercera afirmación" in a Spanish sentence

Será establecimiento de segunda y tercera instrucción y se concederá los grados y las habilidades para ejercer la profesión literaria.

Dicha acción fue desestimada por la tercera declaración de la sentencia impugnada.

Queda una tercera declaración a presentar que versará sobre bosques y que será anunciada la próxima semana.

Una tercera afirmación que no se sostiene es que la mayoría de las personas que son hospitalizadas mueren.

La tercera afirmación falsa es que el sidemount es una moda temporal.

La tercera declaración fue la de Alberto Moral González citado como testigo de la causa que investiga el asesinato de su hermana Ana María Moral.

Todavía faltaba una tercera afirmación que muy pronto iban a escuchar de los labios de Esteban.

Tercera declaración pública, sobre la que también tengo una firme opinión.

En la ilustración de la vid y los sarmientos Jesús ofrece la tercera declaración para reconocer a sus discípulos.?

La tercera declaración cambia completamente lo dicho en las dos primeras.