What is the translation of " THIS BACK " in Spanish?

• esto de vuelta
• esto de nuevo
• esto de regreso
• devolver esto
• recuperar esto
• esto a
• regresar esto
• esta espalda
• esto allá
• esto hacia atrás
• este volver

Examples of using This back in English and their translations into Spanish

Bring this back home.
Lleva esto a casa.

You probably want this back.
Probablemente quieras esto de regreso.

Here take this back to Angel.
Toma lleva esto de regreso a Ángel.

I think maybe they want this back.
Creo que quieren recuperar esto.

If I don't get this back, I understand.
Si no tengo esto de nuevo, lo entiendo.

I thought that you might like this back.
Pensé que te gustaría recuperar esto.

We can put this back, too.
Podemos devolver esto también.

Say yes or I'm gonna have to take this back.
Di que sí o voy a tener que devolver esto.

I should give this back to you.
Debo dar esto de nuevo a usted.

Sorry to interrupt, but I thought Jake might want this back.
Siento la interrupción pero pensé que Jake querría recuperar esto.

I brought this back.
Traje esto de regreso.

And with this back, I was a shame not to wear it….
Y es que con esta espalda, me daba una pena no lucirla….

We should probably take this back first.
Probablemente deberíamos regresar esto primero.

Okay, I better get this back home before the snow gets any worse.
Ok, me llevaré esto a casa antes de que nieve más.

Second, if I don't get this back I understand….
Segundo, si no recibo esto de regreso, entiendo….

Let's get this back to the castle and analyze it for clues.
Llevemos esto de vuelta al castillo y analicémoslo para buscar pistas.

You're not bringing this back to the C.I.A.
No llevarás esto de nuevo a la CIA.

If I don't get this back I'm obviously not a close friend.
Si yo no lo entiendo esto de nuevo, obviamente, no soy un amigo cercano.

I would like to send this back to the kitchen.
Me gustaría enviar esto de regreso a la cocina.

We should take this back to my place.
Deberíamos llevar esto de vuelta a mi lugar.

Now I'm giving this back to Charlie.
Ahora estoy dándole esto de vuelta a Charlie.

Could you put this back in the fridge?
¿puedes colocar esto de nuevo en el refrigerador?

We need to put this back and get to work.
Tenemos que devolver esto y ponernos a trabajar.

You should take this back to its owner.
Por cierto, deberías devolver esto a su legítimo dueño.

And if I don't get this back I will take the hint.
Y si no tengo esto de vuelta voy a tomar la pista.

Second, if you do not get this back, I understand….
Segundo, si no recibo esto de regreso, entiendo….

Do you want to just take this back to my place and?
¿Quieres solo llevar esto de vuelta a mi casa y…?

Won't be seeing any of this back in wine country.
No veremos nada de esto de vuelta en el país del vino.

Oh, Holly, I can bend this back into a hook again.
Oh, Holly, puedo doblar esto de nuevo con un nuevo gancho.

We will tell them,"If you want this back give us a million Zennies!
Les diremos,"¡Si quieren esto de vuelta, dennos un millón de Zennies!