Examples of using
This creativity
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
In what way is this creativity expressed?
¿De qué manera se expresa esta creatividad?
But where can we locate or focus this creativity?
Pero¿dónde podemos localizar o focalizar dicha creatividad?
Investing in this creativity can transform societies.
Invertir en esta creatividad puede transformar a las sociedades.
Well, is he on board with all this creativity?
Bueno,¿está él de acuerdo con todo esto de la creatividad?
This creativity is something special compared to an animal.
Esta creatividad es algo especial comparado con un animal.
The best instrument for this creativity is sound.
El mejor instrumento para esta creatividad es el sonido.
If this creativity has a new energy, it also has long roots.
Esta creatividad no solo tiene una nueva energía, sino que también tiene raíces largas.
And how to enter into this creativity more consciously.
Y cómo entrar en esta creatividad más conscientemente.
With this creativity, many Peruvians sell their products and make a difference.
Con esta creatividad muchos peruanos venden sus productos y hacen la diferencia.
The concrete, demystified articulation of this creativity is as follows.
La articulación concreta, demistificada de esta creatividad es como sigue.
This creativity, these thoughtful manners, this profound lyricism….
Esta creatividad, esta actitud cuidadosa, este profundo lirismo….
We hope her development is also based on this creativity and research.
Esperamos que su desarrollo también se base en esta creatividad e investigación.
This creativity is only possible with others, unless domination is the means employed;
Esta creatividad solo es posible con otros, a no ser que reine la dominación;
A recent crop of research has revealed that this creativity bias is widespread.
Una investigación reciente, ha revelado que esta creatividad es generalizada.
This creativity and problem-solving would be impossible with vertically integrated, closed solutions.
Esta creatividad y resolución de problemas sería imposible sin soluciones cerradas de integración vertical.
In the case of developers, this creativity acquires a remarkable importance.
En el caso de las desarrolladores, ésta creatividad, cobra una importancia destacable.
We are all creative, but sometimes we lack the tools to express this creativity.
Todos somos creativos, aunque a veces lo que nos faltan son las herramientas para poder expresar esta creatividad.
You know, just fostering all of this creativity and all of this just so satisfying.
Ya sabes, el fomento toda esta creatividad y todo esto tan satisfactorio.
There is even science related to specifically addressing the neurobiology behind this creativity boost.
Incluso existe la ciencia relacionada específicamente con la neurobiología detrás deeste impulso de creatividad.
It grew out of all this energy and this creativity or whatever ambitions people had.
Se desarrolló a partir de toda esta energía y esta creatividad o lo que la gente tenía ambiciones.
Parenting requires creativity, but can the cold reckoner of social services adequately capture this creativity?
La paternidad requiere creatividad, pero¿pueden los servicios sociales capturar adecuadamente esta creatividad?
This creativity and artistic quality has been rewarded in Los Angeles and Orlando with the most prestigious prizes in the world.
Esta creatividad y calidad artística se han visto recompensadas con los premios más prestigiosos del mundo en Los Ángeles y Orlando.
Yellow is a color that characterizes creative people,however in spite of this creativity are also very logical.
El amarillo es un color que caracteriza mucho a las personas creativas,sin embargo a pesar de esta creatividad también suelen ser muy lógicas.
This creativity was systematic when it became the responsibility of all members of the Lasallian educational community, not just of the senior leadership team.
Esta creatividad fue sistémica cuando se convirtió en responsabilidad de todos los miembros de la comunidad educativa lasaliana, no sólo del equipo dirigente.
There has been a canard, for a long time,that that most of this creativity comes from being wacky, and I'm sure there's a lot of truth in that!
¡Corre un bulo desde hace tiempo, sobre quela mayor parte de esta creativida viene de estar loco!¡Y estoy seguro de que hay mucha verdad en eso!
When this creativity, resilience and hope come together with a renewed sense of community and common purpose, cutting across traditional lines, we begin to see a force that can resist the crackdown and reclaim civic space.
Cuando esta creatividad, resiliencia y esperanza se unen con un sentido renovado de comunidad y propósito común, sobrepasando las barreras tradicionales, comenzamos a ver una fuerza que puede resistir la represión y recuperar el espacio civil.
Its sociopolitical institution inhibited intellectual creativity, but more importantly,it diverted this creativity away from scientific endeavours.
Su institución sociopolítica inhibió la creatividad intelectual, pero, lo que es más importante,desvió esta creatividad de los esfuerzos científicos.
This is not to imply that loneliness itself ensures this creativity, rather, it may have an influence on the subject matter of the artist and more likely be present in individuals engaged in creative activities.
Esto no implica que la soledad en sí misma asegure esta creatividad, sino que puede influir en el artista y es más probable que se presente en personas dedicadas a actividades creativas.
The practical orientation of their pedagogy andtheir desire for intervention carried this creativity out to the plazas and streets, with a persuasive intent in the majority of instances.
La orientaci n pr ctica de su pedagog a ysu voluntad de intervenci n, llev esta creatividad a plazas y calles, en la mayor a de casos con una finalidad persuasiva.
Governments must establish a fertile ground for this creativity by ensuring the provision of good schooling, supporting research in universities without government constraints, and securing business opportunities for turning inventions into innovations that expand human knowledge and create markets for new viable products and services.
Los gobiernos deben abonar el terreno para esta creatividad mediante la oferta de buenas escuelas, el apoyo a la investigación que se desarrolla en las universidades sin trabas burocráticas y la garantía de oportunidades empresariales, para convertir los inventos en innovaciones que amplíen el ámbito de los conocimientos humanos y generen mercados para nuevos productos y servicios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文