What is the translation of " THIS ESTIMATION " in Spanish?

• esta estimación
• este cálculo

Examples of using This estimation in English and their translations into Spanish

Days How did we make this estimation?
Días¿Cómo hemos hecho este cálculo?

This Estimation may be done in three ways.
Esta valoración se puede hacer de tres maneras.

The annex provides a breakdown of this estimation.
En el anexo figura el detalle de dicho cálculo.

This estimation is reflected in document UNEP/POPS/COP.3/INF/16.
Este cálculo figura en el documento UNEP/POPS/COP.3/INF/16.

We will recommend your budget based on this estimation.
Le recomendaremos un presupuesto según esta previsión.

This estimation had been used by UNFPA for a few bienniums.
El UNFPA había utilizado esta estimación durante unos cuantos bienios.

We currently have 2 configurations to carry out this estimation of dose.
Actualmente disponemos de 2 configuraciones para realizar esta estimación de dosis.

In practice, this estimation is very good if$p$ is greater than 90%.
En la práctica, esta estima es muy buena si$p$ es superior al 90%.

There is a significant range around this estimation at this point.
Hay una gama importante en torno a esta estimación en este momento.

This estimation was done with the information obtained from 410 perforations.
Esta estimación se efectuó con información obtenida en 410 perforaciones.

The main assumptions for this estimation are that the population grows by 2%/year;
Los principales supuestos usados en este cálculo son: la población crece a razón de2% anual;

This estimation puts us at where we were in 1994 for internet adoption.
Esta estimación nos coloca en donde estábamos en 1994 para la adopción de internet.

For further detail regarding the assumptions used in this estimation, please refer to Annex 1.
Para más información sobre los supuestos aplicados en esta estimación, véase el Anexo 1.

This estimation was extrapolated based on a prevalence of 1 person in 35,000.
Esta estimación fue extrapolada en base a una prevalencia de una persona en 35.000.

The execution plan shows this estimation in the Rows column again, see Example 2.1.
El plan de ejecución muestra esta estimación en las columnas de los registros nuevamente, ver Ejemplo 2.1.

This estimation is based upon the assumption that investments in various areas are made.
Este cálculo se basa en el supuesto de que se realizan inversiones en diferentes zonas.

It is possible that trials will consume different amount of time with some exceeding this estimation.
Es posible que los juicios insuman distintos lapsos, y que algunos superen esa estimación.

This estimation allows for the calculation of equivalent tariffs corresponding to a series of TF measures.
Tal estimación permite el cálculo de aranceles equivalentes correspondientes a un conjunto de medidas de FC.

The two theoretical contributions of this thesis analyse the quality of this estimation.
Las dos aportaciones teoricas de esta tesis analizan la calidad de esta estimacion.

This estimation is based on linear regression[1] and is implemented following the least squares method 2.
Esta estimación se basa en una regresión lineal[1] y está implementada siguiendo el método de los mínimos cuadrados 2.

Aspects such as friction, temperature and corrosive environment vary this estimation drastically, therefore they should always be considered.
Aspectos como el rozamiento, la temperatura y ambientes corrosivos, varían de forma drástica esta estimación, por lo que siempre deben de considerarse.

This estimation increases drastically when we consider the population of people with hearing difficulties.
Esta estimación se incrementa drásticamente cuando consideramos a la población de personas con dificultades auditivas.

Among 62 captured ibex in 2016-2017, estimated crude seroprevalence was still about 20-25% but this estimation needs to be confirmed though additional sampling in 2018-2019.
Entre los 62 íbices capturadas en 2016 y 2017, se estimó la seroprevalencia aproximada en alrededor de 20-25%, esta estimación requiere confirmación mediante muestreo adicional en 2018- 2019.

This estimation is thought by many to be low given the alarming increase in surface ice melting Doney, 2007.
Muchos piensan que esta estimación es baja dado el alarmante incremento en el hielo de superficie en derretimiento Doney, 2007.

So, you should not perceive this estimation as the ultimate data source, but rather as a strong asset for comparison and analysis.
Por lo tanto, no deberías percibir esta estimación como una fuente de datos definitiva, sino más bien como una forma potente para comparar y analizar.

This estimation is based on the size of the body relative to the skull in similar crocodilians where the body length is known.
Esta estimación se basa en la proporción del tamaño del cuerpo en relación al cráneo en crocodilianos parecidos cuya longitud corporal es conocida.

It must be noted that this estimation is based on the sewage sludge contamination data from China, since no data from European facilities were identified EC 2012.
Cabe destacar que esta estimación se basa en los datos de contaminación de fangos cloacales de China, ya que no se han registrado datos de instalaciones europeas CE, 2012.

Despite this estimation, according to the report, the conclusion that was reached is that there are many different realities.
A pesar de esa estimación, según el informe se llega a la conclusión de que existen muchas realidades.

Out of this estimation, interesting conclusions can be reached, related to the process of global value chains aggregation.
De esta estimación, se desprenden interesantes conclusiones relacionadas con el proceso de agregación de valor de las cadenas globales.

We have reached this estimation by noting the significant number of small-time coca leaf sellers legally registered in the three frontier crossings from Bolivia to Argentina.
Llegamos a esta estimación tomando nota de la cantidad significativa de vendedores minoristas de hoja de coca legalmente inscritos en los tres pasos fronterizos de Bolivia con Argentina.