What is the translation of " THIS GENERATOR " in Spanish?

• este generador
• este grupo electrógeno

Examples of using This generator in English and their translations into Spanish

Take advantage and buy this generator!
¡Aprovecha y puja por este grupo electrógeno!

Do not start this generator with connected devices turned“ON”.
No ponga en marcha este generador con los dispositivos conectados en“ON”.

Take advantage and bid for this generator!
¡Aprovecha y puja por este grupo electrógeno!

Take advantage and bid for this generator and get it at a unrepeatable price!
¡Aprovecha y puja por este grupo electrógeno!¡Que no te lo lleven!

This manual contains important instructions for operating this generator.
Este manual contine instrucciones importantes para la operación de este generador.

You're one click to buy this generator with an incredible price.
No esperes más y compra este grupo electrógeno a un precio irrepetible.

This manual contains important instructions for operating this generator.
Este manual contiene instrucciones importantes para el funcionamiento de este generador.

Take advantage and buy this generator! Do not take it!
¡Aprovecha y puja por este grupo electrógeno y llévatelo a un precio irrepetible!

This generator can be used as a reiki grill, very useful for distance Reiki practices and to assist in the chakras' therapy with crystals.
Este generador puede ser utilizado como una parrilla reiki, muy útil para prácticas de Reiki a distancia y para ayudar en la terapia de los chakras con minerales.

Feb-2016- If you are a photostreamer, this generator is just for you!
Feb-2016- Si eres un fánatico del photostream, éste generador es para ti!

The battery charger on this generator is referred to as an unregulated taper charger- the most widely used in the market today.
Se refiere al cargador de la batería en este generador como un cargador cónico no regulado, de mayor utilización en el mercado en la actualidad.

The National Electrical Code requires that the frame and external electrically conductive parts of this generator be properly connected to an approved earth ground.
Requiere que el bastidor y las piezas conductoras de electricidad externas de este generador estén correctamente conectadas a una conexión a tierra aprobada.

In order to start this generator, you need some sort of pranic energy.
Para hacer arrancar a este generador, tu necesitas alguna especie de energía pránica.

If this generator will be used only with cord and plug-connected equipment, National Electric Code does not require that the unit be grounded.
Si este generador se utiliza únicamente con aparatos conectados con cable y enchufe, el Código Eléctrico Nacional no exige que la unidad esté puesta a tierra.

Take advantage and bid for this generator and get it at a unrepeatable price!
¡Aprovecha y puja por este grupo electrógeno y llévatelo a un precio irrepetible!

This generator is not recommended for use with electronic apparatus, such as televisions, hi-fis, or microcomputers, which might not be compatible with it.
No se recomienda utilizar este grupo electrógeno para aparatos eléctricos como televisor, cadenas hi-fi, microordenadores,etc, que pueden ser incompatibles.

Do not operate, service or repair this generator unless fully qualified to do so.
No opere, haga revisiones o reparaciones a este generador a menos que este completamente calificado para hacerlo.

This generator is designed and intended only for supplying electrical power for operating compatible electrical lighting, appliances, tools and motor loads.
Este generador se ha diseñado exclusivamente para suministrar energía eléctrica a cargas compatibles de iluminación, electrodomésticos, herramientas y motores.

All operators, users and subsequent owners of this generator must read and understand all aspects of this documentation before operating this product.
Todos los operadores, usuarios y dueños posteriores de este generador deben leer y entender todos los aspectos de esta documentación antes de operar este producto.

This generator will convert the heat from the radioactive decay of 10.9 kg of plutonium dioxide 238, which is estimated to provide 190 watts again in 2015.
Este generador convertirá el calor de la desintegración radiactiva de 10,9 kg de dióxido de plutonio 238, que se estima para proporcionar 190 vatios de nuevo en 2015.

The exhaust emission control system for this generator complies with the standards set forth by the California Air Resources Board(CARB) and the Environmental Protection Agency EPA.
El sistema de control de emisiones de escape para este generador cumple con los principios fijados en California Air Resources Board(CARB) y la Environmental Protection Agency EPA.

If this generator is used for standby service, it must have a transfer switch between the utility power service and the generator..
Si este generador se utiliza para el servicio de reserva, debe tener un interruptor de la transferencia entre el servicio del poder de la utilidad y el generador..

Despite the safe design of this generator, operating this equipment imprudently, neglecting its maintenance or being careless can cause possible injury or death.
A pesar del diseño seguro de este generador, operarlo imprudentemente, ser negligente en su mantenimiento o ser descuidado puede causar posibles lesiones o la muerte.

If this generator is damaged, it has to be repaired by the manufacturer or their customer service or a qualified person in order to avoid any risks.
Si este generador resulta dañado, ha de ser reparado por el fabricante, por su servicio de atención al cliente o por una persona cualificada para evitar cualquier riesgo.

Sale or use of this generator is not legal in the U.S. or any country which has emission standards that are applicable to this product.
La venta o la utilización de este generador no es legal en los Estados Unidos o en ningún país en donde existan normas de emisión que se apliquen a este producto.

If this generator is used to power electrical load circuits normally powered by a utility power source, it is required by code to install a transfer switch.
Si este generador se usa para energizar circuitos de carga eléctrica normalmente energizados por una fuente de energía de servicio público, el código requiere que se instale un interruptor de transferencia.

This generator is certified to meet the applicable EPA emission levels, and is certified for use as a stationary engine for standby power generation.
Este generador cuenta con la certificación de satisfacer los niveles de emisión aplicables de la EPA y cuenta con la certificación para uso como motor estacionario para generación de alimentación eléctrica de reserva.

This generator is suitable for supplying typical residential loads such as Induction Motors(sump pumps, refrigerators, air conditioners, furnaces, etc.), Electronic Components(computer, monitor, TV, etc.), Lighting Loads and Microwaves.
Este generador es adecuado para suministrar cargas residenciales típicas como motores de inducción(bombas, refrigeradores, aires acondicionados, chimeneas,etc.), componentes electrónicos(computadoras, monitores, televisores,etc.), cargas de iluminación y microondas.