What is the translation of " THIS GUIDE " in Spanish?

• este manual
• este guía
• esta guía
• esta guia
• estas instrucciones
• ésta guía
• esta instrucción

Examples of using This guide in English and their translations into Spanish

Please retain this guide for future reference.
Guarde estas instrucciones para futuras referencias.

If you are not sure how to open the Preferences window, see this guide.
Si no sabe cómo se abre, vea esta instrucción.

That includes reading this guide, so you're off to a good start.
Eso incluye leer ésta guía, que es un buen comienzo para ti.

This guide will have an extra cost depending on the nationality.
Este guía tendrá un coste extra dependiendo de la nacionalidad.

Failure to follow this guide could result in hand scald.
Si no se siguen estas instrucciones la mano podría sufrir quemaduras.

If you have problems opening the application window, see this guide.
Si no sabe cómo se abre la aplicación, vea esta instrucción.

Note: In this guide we refer to the server file as craftbukkit.
Note: En esta guia nos vamos a referir al archivo craftbukkit.

If you're not sure how to open the main application window, see this guide.
Si no sabe cómo se abre la aplicación, vea esta instrucción.

This guide can be used individually or communally within your church body.
Este guía se puede usar para la oración personal o comunal.

I need to know more about this guide the Prophets have sent me.
Necesito saber más acerca de este guía que los Profetas me han enviado.

Use this guide to find a facility or practitioner near you.
Utilize este guía para encontrar un centro o un profesional cerca de usted.

I encourage everyone to buy this guide which is also affordable(12.5 eurs).
Os animo a comprar ésta guía que además es super económica(12,5 eurs).

This guide will focus only on the group from the aerial tour.
Este guía se concentrará solamente en el grupo proveniente del tour aéreo.

The times and temperatures listed in this guide are general suggestions only.
NOTE• Los tiempos y temperaturas en este guía son solo sugerencias generales.

This guide shows you how to create a comic plugin for the comic plasmoid.
Esta guia te muestra como crear un plugin para el plasmoid Comic.

For a guide on opening the application window, see this guide.
Si no sabe cómo se abre la ventana principal de la aplicación, vea esta instrucción.

This guide does not include the use of parameters in your web service.
Estas instrucciones no incluyen el uso de parámentros en tu servicio web.

Check out your hardware This guide was only tested on the Eee 1001PX-B.
No siga éstas instrucciones si desea Ésta guía fue solo probada en la Eee 1001PX-B.

This guide will help you get properly acquainted with your new Audiofly!EMs.
Esta guia lo ayudara a familiarizarse con los nuevos!EMs de Audiofly.

For help on this, see this guide- you may also choose to(carefully!).
Para ayuda con esto, vea esta guia- también puedes elegir(¡cuidadosamente!).

This guide should have been posted long ago, but its better late than never.
Esta guia debi publicarla hace mucho, pero bueno… Mas vale tarde que nunca.

Failure to follow this guide could reduce the print resolution.
Si no se siguen estas instrucciones la resolución de la impresión podría verse afectada.

This guide organizes the various nursing homes for each Spanish province.
Esta guia organiza las distintas residencias geriatricas por cada provincia española.

Failure to follow this guide could result in abnormal work status of printer.
Si no se siguen estas instrucciones la impresora podría funcionar de forma anómala.

This guide will also directed all the Spanish players Dawngate community.
Esta guia también va dirigida a todos los jugadores españoles de la comunidad Dawngate.

For the purposes of this guide, my configuration will make a virtual host for example.
Para propósitos de ésta guía, mi configuración creará un virtual host para ejemplo.

This guide will introduce you to the major features of CrunchBang: ABOUT Introduction to CrunchBang.
Ésta guía lo introducirá a las características más sobresalientes de CrunchBang.

Follow this guide to edit the desired information or upload documents.
Sigue estas instrucciones para editar la información determinada o subir los documentos.

In this guide we will show you how to spray a garage door yourself. Tools.
En estas instrucciones le mostraremos cómo puede pulverizar puerta de garaje. Herramientas.

In this guide, you will learn the basic settings required to run ASTER successfully.
En esta guia, vamos a aprender las configuraciones básicas para que ASTER funcione correctamente.