What is the translation of " THIS IRREGULARITY " in Spanish?

• esta irregularidad

Examples of using This irregularity in English and their translations into Spanish

I asked don Juan about this irregularity.
Le pregunté a don Juan acerca de esta irregularidad.

This irregularity is common in Morocco.
Esta irregularidad es una práctica reincidente en Marruecos.

The reason for this irregularity is unknown.
Las causas de esta irregularidad editorial son desconocidas.

This irregularity probably cost them their lives.
Esta irregularidad probablemente les costó la vida.

A senior staff member failed to identify and correct this irregularity.
Un alto funcionario no detectó ni corrigió esa irregularidad.

This irregularity is specifically in the right arm.
Esta irregularidad se encuentra específicamente en el brazo derecho.

Here is a list of very common verbs with this irregularity(e> ie).
Aquí hay una lista de verbos muy comunes con esta irregularidad(e> ie).

Is this irregularity related to the age of the players?
¿Esta irregularidad está relacionada con la edad de los jugadores?

The lawyer underlines another anomaly, noting that this irregularity was detected by the own experts of the General State Attorney.
El abogado subraya otra anomalía, advirtiendo que esta irregularidad la detectaron los propios peritos de la entonces Procuraduría General de Justicia del estado.

This irregularity can lead to lower immune activity.
Esta irregularidad puede dar lugar a una menor actividad inmunológica.

If the guardian has filed criminal action without prior authorization, the criminal court cannot then handle the case if the accused or the public prosecutor raises an objection to this irregularity.
Si el tutor ha incoado la acción penal sin contar con una autorización previa, el juez en lo penal no podrá entender en el asunto si el acusado o el ministerio público formulan una objeción a esta irregularidad.

This irregularity is, in fact, half the head of a demon.
Esta irregularidad constituye, en realidad, la mitad de la cabeza de un demonio.

When there are the three last finalists, who are considered semi-finalists of the concerts' stage In the third season there was an irregularity with this kind of semi-finalists because there were four of them because in the antepenultimate concert any contestant was eliminated, subsequently this irregularity was sorted out by eliminating two contestants in the semi-final.
Al quedar los tres últimos finalistas, que son considerados semifinalistas de la etapa de los conciertos En la tercera temporada hubo una irregularidad con este tipo de semifinalistas ya que hubo cuatro de ellos debido a que en el antepenúltimo concierto no se eliminó a nadie, posteriormente esta irregularidad se arregló eliminando a dos concursantes en la semifinal.

All this irregularity may require a large volume of storage.
Toda esta irregularidad puede hacer necesario un volumen de almacenamiento grande.

This irregularity can cause poor sleep quality in the long run.[8].
Esta irregularidad a la larga puede ocasionar una mala calidad de sueño.[8] 6.

This irregularity changes the way the patient feels and treats the pain.
Esta irregularidad cambia la forma en que el paciente siente y trata el dolor.

However, this irregularity was not sufficient to nullify the entire procedure.
Ahora bien, esa irregularidad no era suficiente para anular todo el procedimiento.

This“irregularity” alone is hardly enough to brand anyone as a cult.
Esta sola“irregularidad” no es lo suficiente como para catalogar a cualquiera como una secta.

This irregularity is only for verbs of the third conjugation scheme:-e-here.
Esta irregularidad se extiende solamente a verbos de la 3.a conjugación(esquema:-e-ir) estreñido.

This irregularity may last for 1- 3 years before menstruation finally ends completely.
Esta irregularidad puede durar de 1 a 3 años antes de la menstruación cese por completo.

When this irregularity was verified, Ábalos contacted Judge Lura and told him everything.
Al verificar esta irregularidad el juez Ábalos se contactó con el juez Lurá y le contó todo.

This irregularity may be due to the rough and uneven surface on which the crater was formed.
Esta irregularidad puede ser debida a la superficie rugosa y desigual en la que se formó el cráter.

This irregularity is due mainly to the departure of the two programme staff in August and September 2004 respectively.
Esta irregularidad se debe principalmente a la partida de dos miembros del personal en agosto y septiembre de 2004 respectivamente.

The cause of this irregularity is often genetically determined, but may also occur as a result of trauma, disease or after surgical procedures such as corneal transplantation.
La causa de esta irregularidad suele estar determinada genéticamente, aunque también puede producirse como consecuencia de traumatismos, enfermedades o tras determinadas intervenciones quirúrgicas.

We pursued this irregularity in the floor which is made of two materials, skim coat and wooden boards, depending on the floor's functionality- the poured skim coat in the entrance hall and in the kitchen, the wood in the hallway, the rooms and the main living room by the TV set.
Perseguimos esta irregularidad en el piso que está hecho de dos materiales, capa delgada y tablas de madera, dependiendo de la funcionalidad del piso: la capa descremada vertida en el vestíbulo y en la cocina, la madera en el pasillo, las habitaciones y la principal sala de estar junto al televisor.

In 2003, fresh investigations of this irregularity led to the proposal of a mobile hotspot theory, suggesting that hotspots are mobile, not fixed, and that the 47-million-year-old bend was caused by a shift in the hotspot's motion rather than the plate's.
Investigaciones recientes de esta irregularidad llevaron la propuesta de la teoría del punto caliente movible en 2003, la que sugiere que los puntos calientes son móviles en vez de fijos, y que la curva, que tiene una edad de 47 millones de años, fue causada por un cambio en el movimiento del punto caliente en vez del movimiento de la placa.

To address this irregularity, Congress enacted RA 7438, or An Act Defining Certain Rights of Person Arrested, Detained or under Custodial Investigations as well as the Duties of the Arresting, Detaining and Investigating Officers and Provides Penalties Thereof.
Para superar esta irregularidad, el Congreso promulgó la LR Nº 7438, ley por la que se determinan ciertos derechos de la persona arrestada, detenida o en investigación bajo custodia, así como los deberes de los agentes que practican el arresto, la detención o la investigación y las penas que llevan aparejadas(7 de julio de 1992) anexo 17.

My Lord, forgive this further irregularity.
Milord, perdone esta nueva irregularidad.

How to explain irregularity when this becomes lacking regularity?
¿Cómo explicar la irregularidad cuando ésta se convierte en regularidad faltante?