What is the translation of " THIS MESSAGE HAS " in Spanish?

• este mensaje ha
• este mensaje tiene

Examples of using This message has in English and their translations into Spanish

This message has an attachment image.
Este mensaje tiene una imagen adjunta.

From naze! Read This message has been read.
De naze! Leído Este mensaje ha sido leído.

This message has been sent to[email].
Este mensaje ha sido remitido a[email].

Yeah c super Read This message has been read.
Yeah c super Leído Este mensaje ha sido leído.

This message has something to offend everyone.
Este mensaje tiene algo para ofender a cada uno.

Lulu courage!! Read This message has been read.
Lulu courage!! Leído Este mensaje ha sido leído.

This message has been written for thousands of years.
Este mensaje ha sido escrito hace miles de años.

Return to the topics Read This message has been read.
Volver a los temas Leído Este mensaje ha sido leído.

This message has lost its impact in today's world.
Este mensaje ha perdido su impacto hoy en día en el mundo.

Je ne comprends symptomes Read This message has been read.
Je ne comprends symptomes Leído Este mensaje ha sido leído.

In Honduras, this message has yielded positive results.
En Honduras, este mensaje ha dado resultados positivos.

This message has been verified using antivirus software;
Este mensaje ha sido verificado con software antivirus;

It does not appear that this message has been understood as yet.
No parece que este mensaje haya sido entendido hasta ahora.

This message has been checked with an antivirus software;
Este mensaje ha sido verificado con software antivirus;

Q: Xavier, do you think this message has already penetrated in the scientific community?
P: Xavier,¿crees que este mensaje ha penetrado ya en la comunidad científica?

This message has been checked with an antivirus software;
Este mensaje ha sido revisado con un programa antivirus;

Administrator's note: This message has been edited to get rid of personal attacks.
Nota del administrador: Este mensaje ha sido editado para eliminar ataques personales.

This message has a slightly different meaning from WSAEAFNOSUPPORT.
Este mensaje tiene un significado ligeramente diferente de WSAEAFNOSUPPORT.

I am gratified to see that this message has been picked up and strengthened in the draft resolution that is before the Assembly today.
Me complace que este mensaje haya sido recogido y fortalecido en el proyecto de resolución que la Asamblea tiene hoy ante sí.

This message has been birthed out of much pain, tears, heart-felt sorrow and anger.
Este mensaje ha nacido con mucho dolor, lágrimas, sincera tristeza y enojo.

However, this message has reached far more people than expected.
Sin embargo, este mensaje ha llegado a muchas más personas de lo esperado.

This message has a referential context which the recipient can grasp.
Este mensaje tiene un contexto de referencia, un referente que el destinatario puede captar.

In effect, this message has been ignored and the messenger shot.
En efecto, este mensaje ha caído en oídos sordos y se ha liquidado al mensajero.

If this message has been activated, then I have died before finding you.
Si este mensaje ha sido activado, habré muerto sin encontrarte.

This message has been scanned for viruses and dangerous content by MailScanner.
Este mensaje ha sido analizado por MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos.

This message has a link that will take you directly to the malware tool.
Este mensaje tiene un enlace que te llevará directamente a la herramienta de software malintencionado.

This message has a specific status showing whether it has been sent, received and read.
Este mensaje tiene un estado específico que muestra si ha sido enviado, recibido o leído.

Subtitle: This message has tremendous relevance to this materialistic sociey today!
Subtítulo:¡Este mensaje tiene una relevancia tremenda para esta sociedad materialista de hoy!

This message has been most clear when on country missions to low-income and middle-income countries.
Ese mensaje ha resultado especialmente claro en el caso de las misiones enviadas a los países con ingresos bajos y medianos.

This message has important ramifications for UNDP as it seeks to define its comparative advantage and the specific products and services it provides.
Este mensaje tiene importantes derivaciones para el PNUD al tratar de definir su ventaja comparativa y los productos y servicios concretos que proporciona.