What is the translation of " THIS MODE WHEN " in Spanish?

• este modo cuando

Examples of using This mode when in English and their translations into Spanish

Use this mode when you need to save space.
Usa este modo cuando quieras ahorrar espacio.

The DTXPRESS III automatically enters this mode when the power is switched on.
El DTXPRESS III se activa automáticamente en este modo al encender el aparato.

Use this mode when connecting the camera to a PC.
Use este modo al conectar la cámara a un ordenador.

Please note that programs and records are only active in this mode when the controller receives a music-signal.
Note por favor que programas y chaser son sólo activos en este modo, si el controlador reciba una señal de sonido.

Use this mode when there is very strong backlight.
Utilice este modo cuando esté en contraluz muy fuerte.

Because of the large power saving, most laptops automatically enter this mode when the computer is running on batteries and the lid is closed.
Debido al gran ahorro de energía, la mayoría de las computadoras portátiles ingresan automáticamente a este modo cuando la computadora funciona con baterías y la tapa está cerrada.

Use this mode when PPM is near required level.
Use este modo cuando las PPM estén cerca del nivel requerido.

Use always this mode when converting Unicode UTF-8 files.
Siempre use este modo cuando convierta archivos Unicode UTF-8.

Use this mode when you want to adjust focus and exposure separately.
Utilice este modo cuando quiera ajustar el enfoque y la exposición por separado.

FINE(FINE): Use this mode when giving priority to image quality.
FINE(FINE): Utilice este modo cuando dé prioridad a la calidad de imagen.

Use this mode when the flash use is prohibited or under the situation that the distance to the subject is too far away for the flash to have any effect.
Utilice este modo cuando el uso del flash esté prohibido o en situaciones en que la distancia al sujeto es demasiado grande para que el flash tenga efecto.

CHARGE ONLY: Switch to this mode when you are not using connected appliances and equipment in order to conserve battery power by disabling the inverter.
CHARGE ONLY[Solamente Cargar]: Cambie a este modo cuando no este usando los electrodomésticos o equipos conectados a fin de conservar la energía de la batería deshabilitando el inversor.

Use this mode when you cannot measure the distance because there is an obstacle or there is no elevated target surface.
Utilice este modo cuando no pueda medir la distancia porque hay un obstáculo o no hay ninguna superfi cie elevada en el objetivo.

NORMAL:(512I384 pixels) Select this mode when taking less important pictures(which you may wish to delete at a later date) or when taking a large number of pictures.
NORMAL:(512∑384 pixeles) Seleccione este modo cuando tome fotografías poco importante(que probablemente borrará más adelante) o cuando desea tomar un gran número de fotografías.

Use this mode when[Auto] or other modes cannot be set the color properly.
Utilice este modo si[Auto] u otros modos no permiten mostrar el color correctamente.

Select this mode when the running noise is uncomfortable.
Seleccione este modo cuando el ruido de funcionamiento sea molesto.

Select this mode when you want the camera automatically recognize the scene.
Seleccione este modo cuando quiera que la cámara reconozca la escena automáticamente.

Use this mode when playing a movie or Dolby Digital 2 channel which carries the mark.
Utilice este modo cuando reproduzca una película o Dolby Digital de 2 canales que lleve la marca.

Use this mode when the PAA6 generator output is used to provide the pink noise(or other tone) for calculating the RT60.
Utilice este modo cuando la salida del generador PAA6 se utiliza para proporcionar el ruido rosa(u otro tono) para calcular el RT60.

Select this mode when using rear speakers and a small center speaker such as those provided with this system.
Seleccione este modo cuando utilice altavoces traseros y un altavoz central pequeño, como los suministrados con este sistema.

Use this mode when the unit is in a serial-type loop, such as a guitar amp's effects loop, between a mixer and amplifier, etc.
Utilice este modo cuando la unidad esté en un loop del tipo en serie, como un loop de efectos de un ampli de guitarra, entre una mesa de mezclas y un amplificador, étc.

Power IC Off: Use this mode when the front and rear preamplifiers of the unit are used to drive an external amplifier connected to the speakers.
Power IC Off: utilice este modo cuando los preamplificadores delantero y trasero de la unidad se utilizan para alimentar a un amplificador externo conectado a los altavoces.

In this mode when the unit is power supplied it automatically turns ON and starts recording; when the power supply is switched off the unit turns OFF.
En este modo cuando el dispositivo está alimentado se enciende automáticamente y empieza a grabar; cuando se apaga la fuente de alimentación, la unidad se apaga.

Use this mode when you want to print out an image with high quality or on large paper such as A4(8.3"× 11.7"/21 cm× 29.7 cm), or you want to process images on a PC.
Utilice este modo cuando desea imprimir una imagen con alta calidad de impresión o en un tamaño grande, como A4(21 cm× 29,7 cm), o para procesar imágenes en un ordenador.

Select this mode when only 1 laser is used(standalone) or when the laser is placed as the first(master) unit in a chain with several Laserburst III lasers.
Seleccione este modo cuando sólo utilice 1 láser(independiente) o cuando el láser se establezca como primera unidad(maestra) en una cadena con varios láser Laserburst III.

Use this mode when the proper exposure cannot be obtained, for example, when the contrast(different between light and dark) between the subject and the background is extremely large.
Utilice este modo cuando no pueda obtener una exposición apropiada, por ejemplo, cuando el contraste(diferencia entre la luz y la oscuridad) entre el sujeto y el fondo sea extremadamente fuerte.

Use this mode when watching an old movie with a mono soundtrack, or use it to separately reproduce soundtracks in two different languages recorded in the left and right channels of some movies.
Utilice este modo cuando visualice una película antigua con una banda sonora en mono, o utilícelo para reproducir separadamente bandas sonoras en dos idiomas grabados distintos en los canales izquierdo y derecho de algunas películas.

Use this mode when you do not want a remote Plus III to perform relay functions when mounted in the shoe of a remote camera, or to prevent a remote Plus III from triggering other radios when its TEST button is pressed.
Use este modo cuando no desee que un Plus III remoto cumpla funciones de relé cuando se monta en la zapata de una cámara remota, o para evitar que un Plus III remoto active otras radios cuando se presiona el botón TEST.

Use this mode when watching an old movie with a mono soundtrack, or use it to separately reproduce soundtracks in two different languages recorded in the left and right channels of some movies. It is also suitable for DVDs or other sources containing multiplexed audio.
Utilice este modo cuando visualice una película antigua con una banda sonora en mono, o utilícelo para reproducir separadamente bandas sonoras en dos idiomas grabados distintos en los canales izquierdo y derecho de algunas películas.

Use this mode when watching an old movie with a mono soundtrack, or use it to separately reproduce soundtracks in two different languages recorded in the left and right channels of some movies. It is also suitable for DVDs or other sources containing multiplexed audio.
Utilice este modo cuando visualice una película antigua con una banda sonora en mono, o utilícelo para reproducir separadamente bandas sonoras en dos idiomas grabados distintos en los canales izquierdo y derecho de algunas películas. También es apropiado para discos DVD u otras fuentes que contienen audio multiplex.