What is the translation of " THIS ROOT " in Spanish?

• esta raíz
• esta raiz

Examples of using This root in English and their translations into Spanish

It's not this root, it's your cold.
No es esa raíz, es tu resfrío.

I really want to make sure that we find this root.
Quiero asegurarme de que encontramos esa raíz.

This root can be somewhat addictive.
Dicha raíz puede ser algo adictiva.

Letters are then added around this root to create words.”.
Las letras se agregan alrededor de esta raíz para crear palabras“.

This root is Aham or I-consciousness.
Ésta raíz es Aham o conciencia del Yo.

Captain, there is a saying, who eats this root, little by little, he is strong and brave.
Capitán, según cuenta la leyenda, quién coma estas raíces, poco a poco, se hará fuerte y bravo.

This root is one if the main products of the region.
Este tubérculo es uno de los principales productos agrícolas de la región.

In spring it is not difficult to find this root, previously cleaned up in all the squares of the people of Catalonia.
En primavera no es difícil encontrar esta raíz, previamente adecentada en todas las plazas de los pueblos de cataluña.

This root helps to soothe the gastrointestinal tract, relieving indigestion and abdominal cramping.
Esta raiz ayuda calmar el tracto gastrointestinal, aliviando la indigestion abdominal.

Because neither the general rules nor the special ones affect this root, the base is"īkṣ" and identical with the root..
Puesto que ni las reglas generales ni las especiales afectan a esta raíz, la base es"īkṣ" e idéntica a la raíz..

You did say this Root woman was good with computers.
Dijiste que esta tal Root era buena con ordenadores.

I remember well, the day the professor and I tried to find out, what kind of magic happens, when you put numbers inside this root symbol.
Recuerdo bien, el dia que el profesor y yo, intentamos descubrir que tipo de magia tiene lugar cuando pones números en esta raiz cuadrada.

If this root was compromised, everything beneath the root became unreliable.
Si esa raíz estaba en entredicho, todo lo que venía después de ella perdía credibilidad.

Hence every noble thought, idea and aspiration of the personality it informs, proceeding from and fed by this root, must become permanent.
De ahí que todo pensamiento, idea y aspiración elevados de la personalidad, procedentes de esa raíz y alimentados por ella, ha de convertirse en permanente.

If this root would have belonged to either House 1, 4, 6 or 10, the termination to use would be"īyam.
Si esta raíz hubiera pertenecido a la Casa 1, 4, 6 o 10, la terminación a usar sería"īyam.

The tenth Gaṇa or House is generally used to form the Causal(a kind of derivative verb) of any root, despite this root belongs to Gaṇa 1, 2, 3.
El décimo Gaṇa o Casa se utiliza generalmente para formar el Causativo(un tipo de verbo derivativo) de cualquier raíz, pese a que esta raíz pertenezca al Gaṇa 1, 2, 3,etc.

Note that this root also belongs to Gaṇa 4 and thus it can be conjugated according to the rules of that House too.
Nota que esta raíz también pertenece al Gaṇa 4 y de esta manera puede ser conjugada de acuerdo con las reglas de esa Casa también.

Of course, there are many other rules to keep in mind when conjugating in the Periphrastic Perfect Tense, but this root has been, fortunately, a simple one to handle.
Por supuesto, hay muchas otras reglas a tener en cuenta cuando se conjuga en Tiempo Perfecto Perifrástico, pero esta raíz ha sido una simple de manejar, afortunadamente.

From this root comes the present stem of the so-called"substantive verb" in Irish and Scottish Gaelic, tá and tha respectively.
De esta raíz viene el tema de presente del llamado“verbo sustantivo” en el gaélico irlandés y escocés, tá y tha respectivamente.

Many people like to have cassava waiting for them at home, ready to be enjoyed either served as a side dish with a typical meal- where this root is essential- or simply to be consumed as part of the basic food basket.
Muchas personas gustan tener una yuca en casa, siempre disponible para degustarla, para acompañar platos típicos donde es infaltable esta raíz o simplemente para consumirla como parte de la canasta básica de alimentos.

If you cut along this root is found that the bark is easily removed from the xylem and the inside has a light brown.
Si se corta a lo largo esta raíz se comprueba que la corteza se desprende fácilmente de la parte leñosa y que por dentro tiene un color castaño claro.

This root lowers the levels of glucose in the blood, so people who suffer from diabetes may need to adjust your insulin dose.
Esta raíz disminuye los niveles de glucosa en la sangre, así que las personas que sufren de diabetes podrían necesitar ajustar sus dosis de insulina.

Once transplanted, this root will affix itself in the soil, eventually pushing its way through the surface to enter the next stage: seedling.
Una vez trasplantada, esta raíz se fijará en el suelo, para después abrirse camino hasta la superficie y pasar a la siguiente fase: las plántulas.

This root uses an indirect object("śiva" in this case) declined in Dative case and not in Accusative case as in English language.
Esta raíz utiliza un objeto indirecto("śiva" en este caso) declinado en caso Dativo y no en caso Acusativo como en lengua castellana.

This root used in cooking and medicine is recognized as a food, thermogenic, capable of accelerating the metabolism and promote the burning of body fat.
Esta raíz utilizada en la cocina y la medicina es reconocida como un alimento termogénico, capaz de acelerar el metabolismo y promover la quema de grasa corporal.

Also, this root plays a role important in the diet since stimulates the smell and the taste, what contributes to the reduction in the use of salt and others condiments.
Además, esta raíz juega un papel importante en la dieta ya que estimula el olfato y el gusto, lo que contribuye a la reducción en el uso de sal y otros condimentos.

So for this root I did"Lethal Weapon," which was a huge influence on me, how Mel Gibson showed you could both be an action movie star, and show deep emotions.
Tan para esta raíz hice" el Arma Mortal," que era una enorme influencia sobre mí, como Mel Gibson mostró que usted podría ser una estrella de cine de acción, y muestre emociones profundas.

So, if you use this root to form the Periphrastic Perfect Tense of any root, you must apply the corresponding Parasmaipadī or Ātmanepadī forms according to the situation.
Entonces, si utilizas esta raíz para formar el Tiempo Perfecto Perifrástico de cualquier raíz, debes aplicar las correspondientes formas Parasmaipadī o Ātmanepadī según la situación.

This root is considered to be irregular not because the base changes in 1 st, 2 nd and 3 rd Persons singular, but because it also optionally accepts the terminations of the Perfect Tense.
Esta raíz es considerada como irregular no porque la base cambia en la 1 ra, 2 da y 3 ra Personas del singular, sino porque también acepta opcionalmente las terminaciones del Tiempo Perfecto.

If this root were to form its base regularly, you would expect something like this:"doy"[since"o" would remain unchanged by(a) in"Special rules for Gaṇa 4"], but as a matter of fact"o" must be dropped before adding"y" to the root..
Si esta raíz formase su base regularmente, esperarías algo como esto:"doy"[puesto que la"o" permanecería sin cambios según(a) en"Reglas especiales para el Gaṇa 4"], pero en realidad la"o" debe omitirse antes de agregar"y" a la raíz..