What is the translation of " THIS SEGMENTATION " in Spanish?

• esta segmentación

Examples of using This segmentation in English and their translations into Spanish

What can happen with this segmentation?
¿Qué puede pasar con dicha segmentación?

This segmentation speeds up your replacement process.
Esta segmentación acelera el proceso de reemplazo.

Choose which action to take with this segmentation.
Selecciona qué acción quieres realizar con esta segmentación.

This segmentation is the basis of topological analysis.
Esta segmentación es la base del análisis topológico.

We should make two provisos regarding this segmentation of the analysis, however.
Son pertinentes, no obstante, dos advertencias respecto a esta segmentación del análisis.

This segmentation allows you to better target your campaigns.
Esta segmentación le permitirá dirigir mejor sus campañas.

As new words appear every day on the web, this segmentation improves constantly.
Cada día aparecen nuevas palabras en la web, de forma que esta segmentación se enriquece constantemente.

This segmentation is carefully crafted by the interaction of color.
Esta segmentación está cuidadosamente elaborada por la interacción del color.

In digital image processing this segmentation is performed through mathematical morphology;
En el tratamiento digital de imágenes esta segmentación se realiza a través de morfología matemática;

This segmentation does not impact the networks themselves at the customer site.
Esta segmentación no afecta a las redes en sí en el sitio del cliente.

Modernization, with its premium on expertise, exacerbates this segmentation and centralizes leadership with the professionals.
Al recompensar desproporcionalmente la posesión de conocimientos teóricos especializados, la modernización exacerba esta segmentación y concentra el liderazgo en los profesionales.

This segmentation allows to send accurate messages to different patient profiles.
Esta segmentación permite enviar mensajes adecuados a los distintos tipos de pacientes.

Only the ones from the first generation, who prefer the software in Spanish and don't want to add a language barrier to the complex technology, are going to be the ones contacted through this segmentation.
Solo los de primera generación, quienes valoran más el software en español y no quieren sumar a la complejidad de la tecnología un componente idiomático son susceptibles a ser contactados mediante esta segmentación.

According to this segmentation, economy consists of three sectors.
Según esta clasificación, la economía esta conformada por tres sectores.

In its own internal morphology a prosoma and a opisthosoma, which are the two segments of the body spiders, can be differentiate, but this segmentation in almost any species of mite is reflected on the outside.
En su morfología interna sí que se pueden diferenciar un prosoma y un opistosoma, que son los dos segmentos del cuerpo de las arañas, pero esta segmentación en casi ninguna especie de ácaro se ve reflejada en el exterior.

This segmentation of rays is the main difference that separates them from spines;
Esta segmentación de radios es la diferencia principal que los separa de espinas dorsales;

Because the width of the paravertebral shield was not compromised by this segmentation, the back would remain rigid enough to overcome the forces encountered during high-walking, or walking semi-erect.
Debido a que la anchura del escudo paravertebral no quedaba comprometida por esta segmentación, la espalda podría quedar lo suficientemente rígida como para superar las fuerzas que encontraba durante la caminata erguida, o caminata semierguida.

This segmentation is important because it's not always that the email you have created will be relevant for all your base.
Esta segmentación es importante porque no siempre el correo que has elaborado será relevante para toda tu base.

In many developing countries, this segmentation often manifests itself in a dual labour market- a formal and an informal one.
En muchos países en desarrollo, esta segmentación suele manifestarse en forma de un mercado laboral dual, es decir, un mercado formal y otro informal.

This segmentation advocates references products whose technical characteristics and benefits fits your environment best.
Esta segmentación aboga por productos referencias cuyas características técnicas y beneficios se adapta a su entorno mejor.

This segmentation can occur because of trade barriers in the exporting country or high transport costs.
Esta segmentación puede producirse debido a la existencia de obstáculos al comercio en el país exportador o a los costos de transporte elevados.

This segmentation is regulated by Ley de Ordenación Urbanística de Andalucía(LOUA) specifically Chapter I of Classification of soil, articles 44 to 47.
Esta segmentación está regulada por La Ley de Ordenación Urbanística de Andalucía(LOUA), en concreto el Capítulo I de Clasificación del suelo, artículos 44 a 47.

This segmentation of a dialogue is especially relevant in the early stages, as it triggers thinking about opportunities and obstacles in the longer term.
Esta segmentación resulta de especial relevancia en las etapas iniciales, ya que contribuye a activar la reflexión sobre oportunidades y obstáculos en el más largo plazo.

This segmentation was thought to aid fragmentation and increase the grenade's deadliness, but later research showed that it did not improve fragmentation.
Esta segmentación se diseñó para ayudar a la fragmentación y para incrementar su mortalidad, pero investigaciones posteriores demostraron que no aumentaba su fragmentación.

This segmentation of rays is the main difference that distinguishes them from spines; spines may be flexible in certain species, but never segmented.
Esta segmentación de radios es la diferencia principal que los separa de espinas dorsales; las espinas pueden ser flexibles en ciertas especies, pero nunca estarán divididas en segmentos.

This segmentation allows the bank to assign each customer a specialised financial adviser, which increases satisfaction and generates new business opportunities.
Esta segmentación permite al banco asignar un asesor financiero especializado a cada cliente, con lo que se consiguen mayores grados de satisfacción y se generan nuevas fuentes de negocio.

This segmentation took the form, usually, of people who had air tight employment contracts with privileges and protections versus those who did not- a classic case of insiders and outsiders.
Esta segmentación frecuentemente tomó la forma de personas que tenían contratos de empleo herméticos con privilegios y protecciones versus otros que no los tenían- un caso clásico de“los de adentro” contra“los de fuera”.

In order to use this segmentation tool in an advanced way, you need to know how to use Google Tag Manager so you can activate or deactivate the conversion code in relation to user actions in your shop.
Para el uso avanzado de esta segmentación es necesario manejar Google Tag Manager y así para activar o desactivar el código de conversión en función de las acciones del usuario en la tienda.

This segmentation will allow marketers to focus on the segments that are most popular, studying the actual impact of multicultural influence, rather than generically focus on all of them based on race and ethnicity.
Esta segmentación permite a los vendedores a centrarse en los segmentos que son los más populares, estudiando el impacto real de la influencia multicultural, en lugar de enfocar genéricamente a todos los segmentos basados en raza y grupo étnico.

This segmentation implies increasing complexities in contractual arrangements(e.g.'regular' versus'non-standard' employment), their enforcement(in the case of informality) and category of workers concerned e.g. migrant, domestic or temporary agency workers.
Esta segmentación implica mayores dificultades en los acuerdos contractuales(por ejemplo, empleo“regular” versus empleo“no convencional”), en su aplicación(en el caso del sector de la economía informal) y en la categoría de trabajadores implicados por ejemplo trabajadores migrantes, del hogar o contratados temporalmente por agencias.