What is the translation of " THIS STAGGERING " in Spanish?

• este asombroso
• este enorme

Examples of using This staggering in English and their translations into Spanish

Look at this staggering shot of a baby being born via cesarean.
Observa esta sobrecogedora imagen de un bebé nacido por cesárea.

The 2008 recession is not the only reason for this staggering figure;
La recesión de 2008 no es la única razón para esta escalofriante cifra;

This staggering number seems especially difficult to visualize.
Tal asombroso número parece especialmente difícil de visualizar.

It may seem that we have taken an enormous leap from the gentle consolations of Aaron to this staggering command of Christ.
Pareciera que hemos dado un salto enorme desde la suave consolación de Aarón, hasta este enorme mandato de Cristo.

To grow to this staggering size, blue whales search for.
Para llegar a este tamaño asombroso, las ballenas azules buscan.

Description: In an extraordinary city and universe of Minecraft pieces this staggering minimal pet has a solitary wish to cross the road.
Descripción: En una ciudad extraordinaria y universo de piezas de Minecraft esta asombrosa mascota mínimo tiene un deseo solitario al cruzar la carretera.

This staggering fact, so long buried, is almost hard to believe.
Este asombroso hecho, oculto durante tanto tiempo, es casi difícil de creer.

It's a one time only chance to dive into the arab pussy to see everything about it, so don't miss it and enjoy every seconds of this staggering show.
Ha una vez que sólo la oportunidad de sumergirse en el coño árabe para ver todo sobre él, así que no te lo pierdas y disfruta de cada segundos de este asombroso espectáculo.

He is tackling this staggering task with a team of 70 engineers.
Afronta esta gigantesca tarea con un equipo formado por 70 ingenieros.

What, then, confronts us here in open discussion, which will inform the choices we must make is what to do to deal with this staggering number of Jews overwhelming us.
Entonces, lo que aquí nos convoca a un debate abierto, y lo que nos ayudará a tomar las decisiones apropiadas es la cuestión de cómo lidiar con este enorme número de judíos que nos acosa.

This staggering annihilation of life has been entitled the Anthropocene.
Esta pavorosa aniquilación de vida ha sido denominada el Antropoceno.

The fitters from Berndorf were very wary of venturing onto the platform at this staggering height," remembers Meinesz with a smile on his face.
Lo cierto es que los montadores de Berndorf no se mostraron demasiado entusiasmados al tener que acceder a la plataforma a esas vertiginosas alturas", recuerda Meinesz con una sonrisa.

Check out this staggering new montage of the Queen Extravaganza in action!
¡Mira este impactante nuevo montaje de Queen Extravaganza en acción!

How is it possible that we have grown our coverage from only 250 properties when Oyster. com first launched in June 2009 to this staggering number(with nearly four million photos to boot)?!
¿Cómo es posible que hayamos aumentado nuestra cobertura de solo 250 propiedades cuando Oyster. com se lanzó por primera vez en junio de 2009 a este número asombroso?

This staggering increase demonstrates the growth and popularity of coffee on a global scale.
Este increíble aumento demuestra el crecimiento y la popularidad del café a escala mundial.

My name is Foster Gamble and I have spent nearly a lifetime trying to figure out, what happened what is happening, that could account for this staggering agony and deprivation on this planet.
Mi nombre es Foster Gamble, y me he pasado casi toda una vida tratando de dilucidar qu‚ pas¢, y qu‚ est pasando que pueda ser responsable--- por la escalofriante agon¡a y depravaci¢n en este planeta.

This staggering statistic is a direct result of US foreign policy, which has become an instrument of injustice in Latin America.
Esta cifra asombrosa es un resultado directode la políticas exteriores de EEUU, las cuales se han convertido en herramientas de injusticia en Latinoamérica.

We are reliably informed by those who carry out research on the burden of road traffic injuries that this staggering effect on GDP represents only half of the story; as that figure only represents lost productivity.
Según informes confiables de aquellos que realizan investigaciones sobre la carga de los traumatismos provocados por el tránsito, este descomunal efecto sobre el producto interno bruto representa sólo la mitad de la historia, ya que esa cifra indica únicamente la productividad perdida.

This staggering situation must prick the conscience of the entire international community into rendering full support for efforts to control and minimize the spread of the disease.
Esta situación asombrosa debe remorder la conciencia de toda la comunidad internacional y hacer que brinde pleno apoyo a los esfuerzos destinados a controlar y reducir al mínimo la propagación de la enfermedad.

This staggering fact, coupled with the continued construction of the Wall, the continued imposition of hundreds of checkpoints restricting Palestinian movement and socio-economic activity and the continued inhumane siege on Gaza, exposes as empty all Israeli declarations regarding its commitment to obligations, pledges and commitments made in the course of the peace process, including under the road map.
Ese asombroso hecho, sumado a la continua construcción del muro, la constante imposición de cientos de puntos de control que restringen la circulación y la actividad socioeconómica de los palestinos y la continuación del inhumano estado de sitio contra Gaza, indican que todas las declaraciones de Israel respecto de sus compromisos y obligaciones contraídos y promesas formuladas durante el proceso de paz, incluso en virtud de la Hoja de ruta.

In this case the judgment indicated that this purpose is envisaged solely for the benefit of the person entering retirement and it is precisely this worker who is waiving the right to this staggered end to his contract.
También se entiende cumplida la finalidad de acceso paulatino a la jubilación, señalando a este respecto que esta finalidad está prevista en exclusivo beneficio de quien se jubila y éste es el que precisamente renuncia a ese escalonado cese en el trabajo.

But this staggers me.
Pero esto me asombra.

This staggered feeding can be fun or a nuisance, depending.
Esta alimentación escalonada puede ser divertido o molesto, dependiendo.

This staggered resetting of the higher-order cycles, so jarringly unexpected from a contemporary, Western perspective, suggests an attitude towards time more numerological than mathematical.
Este reajuste escalonado de los ciclos de orden superior, tan discordantemente inesperado desde una perspectiva occidental contemporánea, sugiere una actitud más numerológica que matemática hacia el tiempo.

This staggered height plan goes hand-in-hand with a consideration of the range of uses and typologies, urban forms and modes of living that form a city.
Este plan de altura escalonada va de la mano con una consideración de la gama de usos y tipologías, formas urbanas y modos de vida que forman una ciudad.

Finally, this staggered arrangement of the communal spaces such as the living room, dining room and study provides views between these spaces which are filtered through the foliage.
Por último, esta disposición escalonada de los espacios comunales como la sala de estar, el comedor y el estudio proporciona vistas entre estos espacios que son filtrados a través del follaje de las plantas.

This is staggering.
Esto es asombroso.

The implications of this are staggering.
Las implicaciones de esto son asombrosas.

The financial aspects of this are staggering.
Los aspectos financieros de esto son asombrosas.