What is the translation of " THIS STATEMENT ALSO " in Spanish?

• esta declaración también

Examples of using This statement also in English and their translations into Spanish

This statement also applies to attachments.
Esta declaración también se aplica a los documentos adjuntos.

I take this opportunity to deliver this statement also on behalf of the least developed countries LDCs.
Aprovecho esta ocasión para pronunciar esta declaración también en nombre de los países menos adelantados.

This statement also precludes the Christ from being the second.
Esta declaración también se opone a la de Cristo de ser el segundo.

It would seem that this statement also fully applies to the relationship between human rights treaties and waivers of immunity.
Está claro que esa declaración se refiere también totalmente a los tratados de derechos humanos y la renuncia a la inmunidad.

This statement also pertains cookies we use on the Web Shop.
Esta declaración también atañe a las cookies que usamos en la Tienda Web.

I have the honour to make this statement also on behalf of the Arab Group regarding the draft resolution entitled"The risk of nuclear proliferation in the Middle East.
Asimismo, tengo el honor de formular esa declaración en nombre del Grupo de los Estados árabes respecto del proyecto de resolución titulado"El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio.

This statement also infers that I am involved in a conspiracy.
Esta declaración también deduce que estoy implicada en una conspiración.

This statement also illustrates the pessimism for which Orwell was known.
Esta declaración también ilustra el pesimismo por el cual se conocía a Orwell.

This statement also concurs with the progressive state of medical knowledge.
Esta afirmación también coincide con el estado de progreso del conocimiento médico.

Will this statement also mean the presence of a diverse cast of characters?
¿Significa también esta declaración que habrá la presencia de un diverso equipo de personajes?

This statement also applies to any conservation measure relating to the aforesaid paragraph.
Esta declaración también se aplica a cualquier medida de conservación relacionada con el párrafo mencionado.

This statement also provides information required by Arizona law about privacy, confidentiality, and related policies.
Esta declaración también proporciona información requerida por las leyes de Arizona sobre privacidad, confidencialidad y normas relacionadas.

This statement also reiterated the Group's full commitment to the multilateral disarmament system as a flexible, balanced and comprehensive way of achieving progress in the area of disarmament.
Ha reiterado asimismo esa declaración su plena adhesión al sistema multilateral en materia de desarme como mecanismo hábil, balanceado y completo para alcanzar acuerdos en materias relacionadas con el desarme.

I know this statement also nullifies proximity and convenience arguments, but know this- no action is always better than even convenient action, and the proximity argument still applies, as long as it can save an action item.
Sé que esta declaración también se anula la proximidad y conveniencia argumentos, pero saber esto- ninguna acción es siempre mejor que la acción incluso conveniente, y el argumento de la proximidad sigue siendo válida, siempre y cuando se puede ahorrar un elemento de acción.

This Statement also tells you what to do if you do not want your Personal Information(defined below under"Collection of Personal Information") collected when you visit the Site or request Services, and how you can access, correct, delete or object to future use of the information you have already provided.
Asimismo, mediante esta Declaración se le indica cómo debe proceder si no desea que su Información personal se recopile cuando visite el Sitio o solicite Servicios, así como el modo en que puede acceder a la información que ya ha proporcionado, corregirla, eliminarla u oponerse a su uso futuro.

For purposes of clarification, this Statement also describes Auto. com's collection, use, and disclosure practices with respect to any personally identifiable information and Usage Data(as defined below) that is provided to Auto. com by any of its third-party distribution partners that display Auto. com vehicle listings.
Para fines de aclaración, esta Declaración también describe las prácticas de recopilación, uso y divulgación de Auto. com con respecto a cualquier información de identificación personal y Datos de Uso(como se define a continuación) que se proporciona a Auto. com por cualquiera de sus socios de distribución de terceros Que muestran listados de vehículos de Auto. com.

This statement also confirms the fact that it was not a slip of tongue when the Greek Cypriot leader stated before the United Nations General Assembly on 18 September 2005(see A/60/PV.11) that he envisaged a solution in Cyprus through"osmosis", meaning the integration of the Turkish Cypriot people to the"Republic of Cyprus" by means of assimilation.
Esas declaraciones confirman también que no fueron un desliz involuntario las declaraciones que hizo el dirigente grecochipriota ante la Asamblea General de las Naciones Unidas el 18 de septiembre de 2005(véase A/60/PV.11), cuando planteó una solución para Chipre basada en la"ósmosis", es decir en la integración del pueblo turcochipriota en la"República de Chipre" por medio de la asimilación.

This statement also contains biased and non-relevant allegations regarding"terrorist methods of suppressing dissent" and distribution of"neo-Nazi ideology" by the political parties that gained the support of the biggest majority of the Ukrainian people during the parliamentary elections of 2012, which is taking nowadays all responsibility for the situation in the country.
En esa declaración se formulan también acusaciones tendenciosas y nada pertinentes en relación con el empleo de"métodos terroristas para reprimir la disidencia" y la difusión de"ideología neonazi" por los partidos políticos que recibieron el respaldo de la mayoría del pueblo ucraniano en las elecciones parlamentarias de 2012, y que hoy está asumiendo toda la responsabilidad de la situación del país.

Obviously this statement is also valid for timepieces.
Obviamente esta afirmación también es válida para los relojes.

This statement is also highlighted by the press.
Esta declaración también ha sido resaltada por la prensa.

This statement applies also to the Explanatory Memorandum.
Esta declaración también es válida para el memorándum explicativo.

Unfortunately, this statement is also a big fable.
Desafortunadamente, esta declaración también es una gran fábula.

This privacy statement also describes how you can manage your personal information.
Esta declaración de privacidad también describe cómo puede usted gestionar su información personal.

This statement is also provided in accordance to Art.
Esta declaración también está elaborada conforme con el art.

This privacy statement also describes how you can manage your personal information.
Asimismo, esta declaración de privacidad explica cómo puede gestionar su información personal.

This statement will also explain how you can appeal our decision.
Esta declaración también explicará cómo puede apelar nuestra decisión.

However, this statement is also available in Ukrainian and Russian.
Sin embargo, esa declaración también está disponible en ucraniano y en ruso.

This statement was also confirmed by the trade fair poll.
Esta afirmación se ha visto confirmada por la encuesta durante la feria.