What is the translation of " THIS VOLATILITY " in Spanish?

• esta volatilidad
• esta inestabilidad

Examples of using This volatility in English and their translations into Spanish

This volatility is what traders profit from.
De esta volatilidad es donde los traders ganan.

It is about adapting your play to meet this volatility!
¡Se trata de adaptar tu juego para cumplir con esta volatilidad!

This volatility is what allows it to be extracted under vacuum conditions.
Ésta volatilidad es lo que permite la extracción del mismo bajo condiciones de vacío.

The systematic allocation of new SDRs could help and alleviate this volatility.
La asignación sistemática de nuevos DEG podría contribuir a mitigar esa volatilidad.

This volatility requires stronger balance sheets, with less, not more leverage.
Esta volatilidad requiere balances más sólidos, con menos apalancamiento, no más.

The growth path for smaller companies is rarely smooth, and we look to take advantage of this volatility.
El camino de crecimiento de las empresas pequeñas no suele ser tranquilo, y nos interesa sacar ventaja de esta volatilidad.

Still, this volatility is what makes investing in cryptocurrencies so exciting;
Aún así, esta volatilidad es lo que hace que invertir en criptomonedas sea tan emocionante;

Depending upon your individual trading style, this volatility is either a very good thing, or a very bad one.
Dependiendo de su estilo particular de trading, esta volatilidad puede representar un factor muy positivo o muy negativo.

This volatility makes it an excellent asset to trade with many trading opportunities.
Esta volatilidad lo convierte en un activo excelente para operar con muchas oportunidades comerciales.

Whatever it is, Chinese suppliers should be aware that this volatility exists in the market and the cost of its production.
Sea como sea, los proveedores chinos deben saber que existe esta volatilidad en el mercado y en el coste de su producción.

To reduce this volatility fixed price contracts are in place with a lot of suppliers.
Para reducir esta volatilidad, se celebran contratos con precio fijo con una gran cantidad de proveedores.

Because of the structure of their economies and limited shock-smoothing instruments at their disposal, least developed countries were the most affected by this volatility.
Debido a la estructura de sus economías y a la falta de instrumentos adecuados para mitigar la crisis, los países menos adelantados fueron los más afectados por esa inestabilidad.

This volatility is what leads to the problem with nullable method contracts described above.
Esta volatilidad es lo que conduce al problema con el método de los contratos que aceptan valores que se pueden anular descrito arriba.

It is essential for the evaluator to understand the effects of this volatility in the value of the asset as a whole, starting from trustworthy information sources.
Es esencial que el evaluador comprenda los efectos de esta volatilidad en el valor del activo en su conjunto, a partir de fuentes de información fiables.

This volatility deepened the drop of raw material prices and tested the solidity of the worldwide economic recovery.
Esta volatilidad profundizó la caída de los precios de las materias primas y pusieron a prueba la solidez de la recuperación económica mundial.

Our Canadian subsidiary purchases a significant part of its raw materials in US dollars and this volatility created a considerable foreign exchange risk in purchase prices.
Nuestra filial canadiense adquiere una parte significativa de sus materias primas en US dólar y esta volatilidad introduce un riesgo considerable por tipo de cambio en el precio de compra.

This volatility makes the AUD/SGD pairing relatively high risk, turning it into an ideal addition to the brave investor's portfolio.
Esta volatilidad hace que el par AUD/SGD sea relativamente de alto riesgo, convirtiéndolo en un activo ideal para la cartera del inversor audaz.

Mitigating the exposure of vulnerable populations to this volatility means avoiding excessive reliance on trade, and ensuring resilient local food production systems.
Mitigar la exposición de las poblaciones más vulnerables a esta volatilidad supone evitar su dependencia excesiva del mercado, y consolidar sistemas de producción de alimentos suficientemente resilientes.

This volatility has allowed for the creation of economic bubbles that burst with growing frequency, tearing at the fabric of our society; and.
Esta volatilidad ha permitido la creación de burbujas económicas que estallan cada vez más frecuentemente, rasgando el tejido de nuestra sociedad;

After experimenting with some 50 explanatory variables, an econometric exercise retained 3 variables reflecting vulnerability to explain this volatility for 32 small and 68 large countries.
Tras estudiar 50 variables independientes, en un estudio econométrico se mantuvieron tres variables que reflejan la vulnerabilidad para explicar esta inestabilidad en relación con 32 países pequeños y 68 grandes.

Donor flows are volatile, and this volatility is often exacerbated by the gap between commitments and disbursements.
Las corrientes procedentes de los donantes son inestables, y esa inestabilidad con frecuencia se agudiza por la diferencia entre compromisos y desembolsos.

However, it also focused the gaze of governments and international actors on the industry, a factor that has and could still play a large role in this volatility, especially if past regulatory efforts are any indication.
Sin embargo, también centró la mirada de los gobiernos y los actores internacionales en la industria, un factor que tiene y podría desempeñar un papel importante en esta volatilidad, especialmente si los esfuerzos regulatorios pasados son una indicación.

Over the cycles, this volatility has obliged UNDP to institute elaborate methods to monitor and control financial commitments and adjust programme build-up.
En el transcurso de los ciclos, estas fluctuaciones han obligado al PNUD a instituir métodos complicados para supervisar y controlar los compromisos financieros y ajustar el apoyo a los programas.

If the portfolio is comprised of financial instruments with an especially volatile market value and if this volatility may significantly harm business results or liquidity, appropriate disclosures should be made.
Si la cartera está compuesta de instrumentos financieros cuyo valor de mercado es particularmente inestable y si esta inestabilidad puede tener repercusiones particularmente negativas en los resultados económicos o en la liquidez, debe consignarse la información pertinente;

This volatility is further confirmed by the information contained in figure III above, which shows annual changes in contributions by individual main contributors compared to the previous year.
Esta volatilidad se ve confirmada también por la información que figura en el gráfico III, que muestra los cambios anuales en las contribuciones de los principales donantes en comparación con el año anterior.

When government revenues are dominated by inflows from natural resources(for example, 99.3% of Angola's exports came from just oil and diamonds in 2005), this volatility can play havoc with government planning and debt service.
Cuando los ingresos del gobierno son dominados por los flujos de los recursos naturales(por ejemplo, el 99,3% de las exportaciones de Angola provienen solo del petróleo y los diamantes en 2005), esta volatilidad puede causar estragos en la planificación gubernamental y de servicio de la deuda.

This volatility is a disincentive to production, because farmers have to plan their production without knowing the price at which they will be able to sell their harvest- a major handicap for many of the developing country economies.
Esta inestabilidad desincentiva la producción, ya que los agricultores tienen que planifi car su producción sin conocer el precio al que podrán vender su cosecha, lo cual es un inconveniente importante para muchas de las economías de los países en desarrollo.

This paper looks at what this volatility implies for the measurement and analysis of resilience and defines a strategy for improving and scaling up the monitoring, measurement, and analysis of the world's most vulnerable populations.
En este documento se estudia los efectos de esta volatilidad sobre la medición y el análisis de la resiliencia y, además, se define una estrategia para el mejoramiento y la ampliación del monitoreo, de la medición y del análisis de las poblaciones más vulnerables del mundo.

This volatility could have a negative effect on the trading value of the Prisa shares, regardless of its financial situation and operating results, which could prevent investors from selling their shares on the market at a price above the subscription price.
Esta volatilidad podría afectar negativamente al valor de cotización de las acciones de Prisa, con independencia de cuáles sean su situación financiera y sus resultados de explotación, pudiendo impedir a los inversores vender sus acciones en el mercado a un precio superior al precio de suscripción.

While some of this volatility can be attributed to how the current cryptocurrency model was conceived-namely its deflationary nature-and the fact that most coins are still viewed mainly as investment and speculative assets, there have been external factors that drive price momentum as well.
Si bien parte de esta volatilidad puede atribuirse a cómo se concibió el modelo de criptomoneda actual-a saber, su naturaleza deflacionaria- y al hecho de que la mayoría de las monedas aún se consideran principalmente como inversiones y activos especulativos, también ha habido factores externos que impulsan el precio.